Panasonic F-VXK70A Operating Instructions Manual page 29

FURTHER INFORMATION
THÔNG TIN BỔ SUNG
Learning mode Chế độ học
The product records the time and dirtiness of air during operation, and takes the preventive opera-
tion 5 min before the recorded dirt is generated in the next day. (Although the records are updated
every day, the previous records will be lost once the power plug is disconnected.)
Lưu lại "thời gian và mức độ bụi bẩn trong không khí" trong quá trình vận hành và thực hiện hoạt động phòng ngừa
trong vòng 5 phút trước khi lượng bụi được ghi lại đó hình thành trong những ngày tiếp theo. (Mặc dù việc lưu lại
được cập nhật hàng ngày, có thể bị mất hết dữ liệu trước đó khi rút phích cắm điện.)
The louver and front panel move to the best position according to the type and degree of dirt, and
thus the product will operate.
Cửa thông khí và tấm cản trước di chuyển đến vị trí tốt nhất theo loại và mức độ bẩn và do đó sản phẩm sẽ hoạt động.
The product uses the airflow function separately according to the
type of dirt in the air, to achieve a good dirt-removal effect.
Sản phẩm sử dụng chức năng luồng không khí riêng biệt theo loại bụi bẩn
trong không khí để đạt được hiệu quả tốt khi loại bỏ bẩn.
Status of air dirt and functions of the louver and front panel.
Tình trạng bụi bẩn trong không khí và chức năng của cửa thông khí và
tấm cản trước.
Clean sign
Air quality
Dấu hiệu
Chất lượng không khí
sạch
Clean status Blue
Trạng thái sạch Màu xanh
Odor and smog are
Red
detected
Màu đỏ
Mùi và khói được phát hiện
House dust is detected
Red
Bụi trong nhà được
Màu đỏ
phát hiện
Odor or smog and
house dustare detected Red
Mùi hoặc khói và bụi Màu đỏ
trong nhà được phát hiện
Notice Lưu ý
When the air volume is set to "Hi", the product will operate
with the front panel open.
Khi lưu lượng không khí được cài đặt thành "Hi", sản phẩm sẽ hoạt
động cùng với tấm cản trước mở.
The product will operate with the front panel open for
10 minutes after starting operation.
Sản phẩm sẽ hoạt động với tấm cản trước mở ra trong 10 phút sau
khi bắt đầu hoạt động.
To operate manually
Odor and smog
Mùi và khói
The whole front panel absorbs
odor and smog floating in the air
effectively. When people smoke
or cook, the odor and smog are
removed together. (Figure
Toàn bộ tấm cản trước hấp thụ mùi
và khói trong không khí một cách hiệu
quả. Khi mọi người hút thuốc hoặc
nấu nướng, mùi và khói sẽ được loại
bỏ cùng một lúc. (Hình
B
About airflow Giới thiệu luồng không khí
Auto Dir. Auto Dir.
Functions of
the louver
Chức năng của
cửa thông khí
Switch direction
Chuyển hướng
Upward
Lên
Front
Mặt trước
Switch direction
Chuyển hướng
Để vận hành bằng tay
House dust
The lower part of the front panel
absorbs house dust such as pollens
easy to accumulate around the floor.
In the pollen season, especially when
) there is house dust. (Figure
B
Phần dưới của tấm cản trước hút bụi
trong nhà như phấn hoa dễ tích tụ trên
sàn nhà. Trong mùa phấn hoa, đặc biệt
là khi có bụi trong nhà. (Hình
)
Functions of
the front panel Figure
Chức năng của Hình
tấm cản trước
Closed
A
Đã đóng
Open frontward
B
Mở trước
Open upward
C
Mở ra
Open upward
D
Mở ra
Bụi trong nhà
)
C
)
C
Louver
Cửa
thông hơi
A
Front panel
Mặt trước tấm cản
B
C
D
29