Hitachi RAS-DX24CHK Installation Manual

RAS-DX24CHK + RAC-DX24CHK
安全上的注意事项
使用前请详细阅读［安全上的注意事项］，以正确的使用机体。
在此所示的注意事项，记载着有关安全性上的重要内容，因此以下的注意事项需特别加以注意。
警告 .............安装错误时，可能会造成死亡或重伤的严重后果。
注意 .............安装不恰当时，也可能会造成严重后果。
安装工作完毕后，请确认运转正常。请向顾客解释使用说明书上的使用及维护方法。请交代顾客把安装说明书及使用说明
书一起保存。
安装时，请给经销商或专门技术人员安装。自己安装可能会造成漏水、触电及火 。
安装工程进行时，请依安装说明书确实进行。安装不完全时，可能会造成漏水、触电及火 。
安装时，请确实将机体安装在能完全耐住机体重量的场所。否则，会有机体落下来的危险。
电气工程时，请依电气设备的规定及安装说明书所示的方法来施工。务必使用专用电路。如电路容量不足或施工不完备, 会引起短路或火 。
室内、外机间的配线需用指定的连接电线确实接续，电线插入端子台后，请确认插入是否确实。插入和固定不完全时，可能会造成过热及火 。
安装工程所需的零件，请务必要用指定的零件。否则，可能会造成机体落下、漏水、触电、火 及更强的震动。
请务必使用所指定的 冷煤配管。否则，可能会造成铜管破裂及故障。
当安装或迁移机体时，除了指定的 冷煤勿让空气或湿气进入冷冻循环内。如果空气等混入后, 会使冷冻循环回路内出现 常高压, 引起破裂或致人负伤。
工程进行时，请确定周围的空气必须流通，若冷煤泄漏而接触到火时，将产生有毒气体。
安装工程完成后，请确定冷煤有无泄漏。若冷煤泄漏在室内而接触到风扇内推动发热器，供热器等的火花时，将产生有毒气体。
未经许可的修改将造成危险。若发生故障，请通知冷气或电器的专门技术人员。不适当的维修可能会造成漏水、触电及火 等。
從電源線到室外機和室外室內機之間確保要使用接地線。請勿將接地線連接到煤氣管、水管、避雷針或電話之地線等場所。不適當的連接接地線可能
會造成觸電事故
进行制冷剂回收(抽空)作业时, 要在卸下制冷剂配管之前先停止压缩机。如在运转压缩机, 检修阀处於开放状态下卸下制冷配管, 会吸引空气等, 使冷冻循
环回路内出现 常高压, 引起破裂或致人负伤。
进行安装作业时, 在运转压缩机之前要可靠地安装制冷剂配管。未安装制冷剂配管, 在检修阀处於开放状态下运转压缩机, 会吸引空气等, 使冷冻循环回路
内出现 常高压, 引起破裂或致人负伤。
依设置场所状况，有必要安装漏电断电器，室外机的电源线必须安装一个触点间隔
不可安装於有易燃性气体的场所，因为万一气体泄漏在室外机周围的话，可能会发生火 。
安装排水管时，请确认水可否顺利的流出。不正确的安装可导致家具湿透。
請使用IEC認證合格的電源線。
1
本室内机在结构设计上, 排水管可以安装在左右任一边。安装室内机时, 安装板
的固定位置应保持水平, 或将安装排水管的一侧稍微向下倾斜一些。如安装排
水管的一侧向上方倾斜, 有可能会出现漏水, 请务必注意。
排水管
用螺丝锁紧在位置上，尽可能接近室内机悬 的上下勾子。
用 粒或以上的螺丝稳定安装板。
1.
ø 65mm
< >
: A
E4340B
1
安装前请详细阅读正确的安装方法。
经销商请按照说明书详细向顾客说明操作方法。
安装工程必须准备的工具
标记是 专用工具 螺丝起子
卷 尺 刀 子 锯 子 切 管 器 六 角 扳 手
电 钻
真 空 泵 扳 手 或 活 动 扳 手
泵结合器 喇叭口扩管工具 气体验漏检知器
歧管阀 加注软管
禁止标记。
警告
注意
以上的主开关。如未安装漏电断电器，会有触电的危险。
2
排水管
2.將螺孔塞塞進墻洞。
（如下圖所示）
3.用4.1×32的螺絲把安裝
板釘在墻上。
（如下圖所示）
連接電線安裝時，
請勿與墻壁內的金
屬網相碰，若墻壁
2~5mm
內為中空有被老鼠
咬破的可能，而造
成危險，因此請務
必使用保護管。
安装场所的选定
(下列几点注意事项，请先得到顾客的同意再安装。)
警告
本机体要安装在支撑充分，不产生振动，强固稳定的地方。
注意
附近不要有热源，吹出口附近不可有障碍物。
机体的上、左、右方要留有下图 印之尺寸的间隔。
室 排水要方便，且可以和室外机配管接续在一起的地方。
钳 子 请勿安装在有易燃性气体泄漏及有蒸气、油烟的场所。
内
否则有可能引发火苗、引起爆炸或造成树脂的恶化、破损。
机
为了避免杂讯的影响，请将机体及遥控器，远离电视、收音
机等 以上。
为了避免遥控器有误动作发生，请将遥控器远离高周波机器
及高出力的无线机器。
如有电子点亮型的照明器具, 则信号接收距离有可能会缩
短, 有时还可能接收不到信号。
安装高度离地板至少 。
安装室内机 (吹出口) 时, 请将其与火 报警器之间保持
以上的距离。
0.4m
1 1
10
2
( 4 . 1 x 3 2 )
AAA
2
3
1
4
斷熱材
1
5
1
配管可 用 个方向, 即向
后直拉、左 右下拉、左
右横拉。
2
防震橡膠
堵水塞
2
9
排水管
1
10
( : mm)
500
792
19/10/07, 9:44 AM
警告
室外机要安装在能非常耐重的场所，否则噪音和震动会增加。
注意
不要安装於易淋雨或阳光直射得到的地方， 要维持通风良好。
吹出来的风不要正对着动物或植物的地方。
室
机体的上、左、右、前、后方要留有下图 印之尺寸的间隔，且
外
至少要留有两面以上是开放的地方。
机
所吹出来的风和噪音不要成为邻居的困扰。
强风不会吹到的场所
尤其是在大楼楼顶上，风力很强，有可能使室外风扇破损。
请勿安装在有易燃性气体泄漏及有蒸气、油烟的场所。
排水要顺畅的地方。
室外机和连接电线要与电视机、收音机、呼叫机和电话等天线、信
号线和电源线等保持 以上的距离否则有可能因杂声而受影响。
室外机请勿设置在小动物会藏身的地方否则, 小动物进入后,碰触到
m
内部的电气部件时, 有可能引起故障、冒烟和起火。另外, 请要求
用户保持周围的清洁。
1.2m
5
横拉背面
200mm
100mm
300mm
7 00mm
200mm
安装室外机时，机组安装处应有至少两个以上方
向是敞开的。
請因應需要安裝防震橡膠於室外機
安裝腳。
" "
将冷媒配管的前端与有" "标记的位置对齐。
15cm
3
2300mm
用横拉方式等穿过室内
的配管, 请在其上包裹保冷
用隔热材料。
冷冻机油不耐水, 所以请避免
水分进入循环回 路内。
室内机和室外机的高度差请在
5
以内.
配管不论是细口径或粗口径
都要使用隔热 材，表面请用
胶带卷起来。若不用胶带卷起
来，隔热材会提早劣化。
附有隔热材之排水管的接续
内径
用横拉方式等穿过室内的部
分, 要使用带隔热材料的排水
管(市售品)。
5mm
15cm