1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Air Conditioner
  5. BEWPI 090
  6. User manual

Beko BEWPI 090 User Manual

Hide thumbs Also See for BEWPI 090:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Split-type room
air conditioner
User Manual
EN
SI

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko BEWPI 090

Summary of Contents for Beko BEWPI 090

  • Page 1 Split-type room air conditioner User Manual...

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 Safety instructions 2 Unit specifications and features 2.1 Unit parts ...................7 2.2 Achieving optimal performance .

  • Page 4: Safety Instructions

    Safety instructions WARNING: Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer. Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants.
  • Page 5 Safety instructions Warnings for product use • If an abnormal situation arises (like a burning smell), immediately turn off the unit and pull the power plug. Call your dealer for instructions to avoid electric shock, fire or injury. • Do not insert fingers, rods or other objects into the air inlet or outlet.
  • Page 6 Safety instructions • Do not use an extension cord, manually extend the power cord, or connect other appliances to the same outlet as the air conditioner. Poor electrical connections, poor insulation, and insufficient voltage can cause fire. Cleaning and maintenance warnings •...

  • Page 7: Unit Specifications And Features

    Unit specifications and features 2.1 Unit parts 1. Front Panel 2. Display window 3. Power Cable (Some Units) 4. Remote control Holder (Some Units) 5. Remote Control 6. Functional Filter (On Front of Main Filter - Some Units) 7. Louver Display code meanings “...

  • Page 8: Achieving Optimal Performance

    Unit specifications and features " " When ECO function(optional) is activated, the ' ' illuminates gradually one by one as -- -- --set temperature-- ..in one second interval. In Fan mode, the unit will display the room temperature. In other modes, the unit will display your temperature setting. Note: A guide on using the infrared remote is not included in this literature package.

  • Page 9: Fixed-Speed Type

    Unit specifications and features 2.4 Fixed-speed type COOL mode HEAT mode DRY mode Room 17° - 32°C (63° - 90°F) 0° - 30°C 10° - 32°C (50° - 90°F) temperature (32° - 86°F) 18° - 43°C (64° - 109°F) 11° - 43°C (52° - 109°F) -7°...
  • Page 10 Unit specifications and features Note: Illustrations in this manual are for explanatory purposes. The actual shape of your indoor unit may be slightly different. The actual shape shall prevail. • Setting angle of air flow Setting vertical angle of air flow While the unit is on, use the SWING/DIRECT button to set the direction (vertical angle) of airflow.
  • Page 11 Unit specifications and features Range Fig. A Warning Do not keep louver at too vertical an angle for long periods of time. This can cause water condensation to drip on yur furnishings. Warning Do not put your fingers in or near the blower and suction side of the unit.
  • Page 12 Unit specifications and features Deflector rod Fig. B 12 / 56 EN Split-type room air conditioner / User Manual...
  • Page 13 Unit specifications and features • Sleep operation The SLEEP function is used to decrease energy use while you sleep (and don’t need the same temperature settings to stay comfortable). This function can only be activated via remote control. Press the SLEEP button when you are ready to go to sleep. When in COOL mode, the unit will increase the temperature by 1°C (2°F) after 1 hour, and will increase an additional 1°C (2°F) after another hour.

  • Page 14: Manual Operation (Without Remote)

    Manual operation (without remote) 3.1 How to operate your unit without the remote control In the event that your remote control fails to work, your unit can be operated manually with the MANUAL CONTROL button located on the indoor unit. Note that manual operation is not a long-term solution, and that operating the unit with your remote control is strongly recommended.

  • Page 15: Care And Maintenance

    Care and maintenance 4.1 Cleaning your indoor unit Before cleaning or maintenance Always turn off your air conditioner system and disconnect its power supply before cleaning or maintenance. Warning Only use a soft, dry cloth to wipe the unit clean. If the unit is especially dirty, you can use a cloth soaked in warm water to wipe it clean.
  • Page 16 Care and maintenance 9. Close the front panel of the indoor unit. Filter Tabs Remove air freshening filter from back of larger filter (some units) Warning Do not touch air freshening (Plasma) filter for at least 10 minutes after turning off the unit. 16 / 56 EN Split-type room air conditioner / User Manual...

  • Page 17: Air Filter Reminders (Optional)

    Care and maintenance Warning • Before changing the filter or cleaning, turn off the unit and disconnect its power supply. • When removing filter, do not touch metal parts in the unit. The sharp metal edges can cut you. • Do not use water to clean the inside of the indoor unit. This can destroy insulation and cause electrical shock.

  • Page 18: Maintenance - Long Periods Of Non-Use

    Care and maintenance 4.4 Maintenance – long periods of non-use If you plan not to use your air conditioner for an extended period of time, do the following: Clean all filters Turn on FAN function until unit dries out completely Turn off the unit and disconnect the power Remove batteries from remote control 18 / 56 EN...

  • Page 19: Maintenance - Pre-Season Inspection

    Care and maintenance 4.5 Maintenance – pre-season inspection After long periods of non-use, or before periods of frequent use, do the following: Check for damaged wires Clean all filters Check for leaks Replace batteries Make sure nothing is blocking all air inlets and outlets 19 / 56 EN Split-type room air conditioner / User Manual...

  • Page 20: Troubleshooting

    Troubleshooting Safety precautions If ANY of the following conditions occurs, turn off your unit immediately! • The power cord is damaged or abnormally warm • You smell a burning odor • The unit emits loud or abnormal sounds • A power fuse blows or the circuit breaker frequently trips • Water or other objects fall into or out of the unit Do not attempt to fix these yourself! Contact authorized service provider immediately!
  • Page 21 Troubleshooting Issue Possible causes Low hissing sound during operation: This is normal and is caused by refrigerant gas flowing through both indoor and outdoor units. Low hissing sound when the system starts, has just stopped running, or Both the indoor unit is defrosting: This noise is normal and is caused by the refrigerant gas and outdoor unit stopping or changing direction.

  • Page 22: Troubleshooting

    Troubleshooting 5.2 Troubleshooting When troubles occur, please check the following points before contacting a repair company. Problem Possible causes solution Temperature setting may be higher than ambient room Lower the temperature setting temperature The heat exchanger on the indoor Clean the affected heat exchanger or outdoor unit is dirty Remove the filter and clean it The air filter is dirty...
  • Page 23 Troubleshooting Problem Possible causes solution There’s too much or too little Check for leaks and recharge the refrigerant in the system system with refrigerant. Incompressible gas or moisture Evacuate and recharge the system The unit starts and has entered the system. with refrigerant stops frequently The compressor is broken...

  • Page 24: European Disposal Guidelines

    European disposal guidelines This appliance contains refrigerant and other potentially hazardous materials. When disposing of this appliance, the law requires special collection and treatment. Do not dispose of this product as household waste or unsorted municipal waste. When disposing of this appliance, you have the following options: • Dispose of the appliance at designated municipal electronic waste collection facility.

  • Page 25: Installation Instructions

    Installation instructions 7.1 F-Gas instruction This product contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto protocol. The fluorinated greehouse gases are contained in hermetically sealed equipment. Installs, services, maintains, repairs, checks for leaks or decommissions equipment and product recycling should be carried out by natural persons that hold relevant certificates. If the system has a leakage detection system installed, leakage checks should be performed at least every 12 months, make sure system operate properly.

  • Page 26: Specification

    BEWPI 090/ BEWPI 120/ BEWPI 180/ BEWPI 240/ BEWPI 091 BEWPI 121 BEWPI 181 BEWPI 241 Ø6.35 (1/4”) Ø6.35 (1/4”) Ø6.35 (1/4”) Ø9.52 (3/8”) Ø9.52 (3/8”) Ø9.52 (3/8”) Ø12.7 (1/2”) Ø15.9 (5/8”) 26 / 56 EN...
  • Page 27 Manufactured by Arcelik A.S. Karaagac Cd. No:2-6 34445 Sutluce, Beyoglu, Istanbul, Turkey Big Bang D.O.O., Šmartinska cesta 152, PC: 1000 Ljubljana/Slovenia...
  • Page 29 VSEBINA 1 Varnostni ukrepi 2 Specifikacije in lastnosti enote 2.1 Sestavni deli enote................33 2.2 Doseganje optimalnega delovanja.

  • Page 30: Varnostni Ukrepi

    Varnostni ukrepi OPOZORILO: Servisiranje je lahko izvedeno samo v skladu s priporočili proizvajalca opreme. Vzdrževalna dela in popravila, ki zahtevajo pomoč drugega usposobljenega osebja, morajo biti izvedena pod nadzorom osebe, ki je usposobljena za uporabo vnetljivih hladilnih sredstev. Za več informacij glejte "informacije o servisiranju"...
  • Page 31 Varnostni ukrepi OPOZORILA GLEDE UPORABE IZDELKA • Če pride do neobičajne situacije (kot je vonj gorenja), takoj izklopite enoto in izvlecite napajalni vtič. Pokličite prodajalca za navodila, kako se izogniti električnemu udaru, požaru ali poškodbi. • Ne vstavljajte prstov, palic ali drugih predmetov v vhod ali izhod zraka.
  • Page 32 Varnostni ukrepi OPOZORILA GLEDE ČIŠČENJA IN VZDRŽEVANJA • Pred začetkom čiščenja izklopite napravo in izvlecite vtič iz napajanja. Neupoštevanje tega lahko povzroči električni udar. • Za čiščenje klimatske naprave ne uporabljajte pretiranih količin vode. • Za čiščenje klimatske naprave ne uporabljajte vnetljivih čistilnih sredstev.

  • Page 33: Specifikacije In Lastnosti Enote

    Specifikacije in lastnosti enote 2.1 Sestavni deli enote 1. Sprednja plošča 2. Prikazno okno 3. Napajalni kabel (nekatere enote) 4. Držalo za daljinski upravljalnik (nekatere enote) 5. Daljinski 6. Funkcijski filter (Na sprednjem delu glavnega filtra - nekatere enote) 7. Lamela Pomen prikazanih kod “...

  • Page 34: Doseganje Optimalnega Delovanja

    Specifikacije in lastnosti enote Ko je aktivirana funkcija ECO (izbirno), postopoma zasvetijo ' ' kot -- -- --nastavljena temperatura-... eno sekundnem intervalu. V načinu Fan (ventilator) enota prikaže sobno temperaturo. V drugih načinih enota prikaže vašo nastavitev temperature. OPOZORILO: Navodila za uporabo infrardečega daljinskega upravljalnika niso vključena v ta paket literature.

  • Page 35: Tips Fiksno Hitrostjo

    Specifikacije in lastnosti enote 2.4 Tips fiksno hitrostjo Način COOL (hlajenje) Način HEAT (gretje) Način DRY (suho) Sobna 17 °C - 32 °C 0° - 30°C 10° - 32°C temperatura 18° - 43°C 11° - 43°C -7 °C - 43 °C (Za modele s Zunanja hladilnimi sistemi z nizko 18°...
  • Page 36 Specifikacije in lastnosti enote OPOMBA GLEDE SLIK: Slike vtem priročniku so namenjene razlagi. Dejanska oblika vaše notranje enote se lahko razlikuje. Dejanska oblika ima prednost. • Nastavitev kota zračnega toka Nastavitev navpičnega kota zračnega toka Ko je enota vklopljena, uporabite gumb SWING/DIRECT (nihanje/direktno) in nastavite smer (navpični kot) zračnega toka.
  • Page 37 Specifikacije in lastnosti enote Razpon SI. A POZOR: Ne pustite, da je lamela pod preveč navpičnim kotom dlje časa. To lahko povzroči kapljanje kondenzirane vode na pohištvo. POZOR: Ne segajte s prsti v ali v bližino pihalnega in sesalnega dela enote. Ventilator z visoko hitrostjo znotraj enote lahko povzroči poškodbo.
  • Page 38 Specifikacije in lastnosti enote Palica odbojnika SI. B 38 / 56 SI Pretvornik Klimatska Naprava / Uporabniški priročnik...
  • Page 39 Specifikacije in lastnosti enote • Mirovanje Funkcija SLEEP (mirovanje) se uporablja za zmanjšanje porabe energije med spanjem (ko ne potrebujete istih nastavitev temperature, da vam je udobno). To funkcijo lahko vklopite le s pomočjo daljinskega upravljalnika. Pritisnite gumb SLEEP (mirovanje), ko greste spat. Ko je naprava v načinu COOL (hlajenje), bo naprava povečala temperaturo za 1 °C po 1 uri in nato še za 1 °C po še eni uri.

  • Page 40: Ročno Delovanje (Brez Daljinskega Upravljalnika)

    Ročno delovanje (brez daljinskega upravljalnika) 3.1 Kako upravljati enoto brez daljinskega upravljalnika Če vaš daljinski upravljalnik ne deluje, lahko ročno upravljate z napravo s pomočjo gumba MANUAL CONTROL (ročni nadzor) na notranji enoti. Ročno delovanje ni dolgoročna rešitev in močno priporočamo upravljanje naprave z daljinskim upravljalnikom.

  • Page 41: Nega In Vzdrževanje

    Nega in vzdrževanje 4.1 Čiščenje notranje enote PRED ČIŠČENJEM ALI VZDRŽEVANJEM PRED ČIŠČENJEM ALI VZDRŽEVANJEM VEDNO IZKLOPITE SISTEM KLIMATSKE NAPRAVE IN GA IZKLJUČITE IZ NAPAJANJA. POZOR: Enoto obrišite z mehko, vlažno krpo. Če je enota posebej umazana, jo lahko obrišete s krpo, ki ste jo namočili v toplo vodo.
  • Page 42 Nega in vzdrževanje Jezički filtra Odstranite filter za osvežitev zraka z zadnjega dela večjega filtra (nekatere enote). POZOR: Počakajte najmanj 10 minut po izklopu enote, preden se dotaknete filtra za osvežitev zraka (plazma). 42 / 56 SI Pretvornik Klimatska Naprava / Uporabniški priročnik...

  • Page 43: Opomniki Zračnega Filtra (Izbirno)

    Nega in vzdrževanje POZOR: • Pred menjavo filtra ali čiščenjem, izklopite enoto in jo izključite iz napajanja. • Ko odstranjujete filter, se ne dotikajte kovinskih delov enote. Lahko se porežete na ostrih kovinskih robovih. • Ne uporabljajte vode za čiščenje notranjosti notranje enote. S tem lahko uničite izolacijo in povzročite električni udar.

  • Page 44: Vzdrževanje - Daljša Obdobja Neuporabe

    Nega in vzdrževanje 4.4 Vzdrževanje - daljša obdobja neuporabe Če klimatske naprave dlje časa ne nameravate uporabljati, naredite naslednje: Očistite vse filtre Vklopite funkcijo FAN (ventilator), dokler se enot popolnoma ne posuši. Izklopite enoto in jo izključite iz napajanja Odstranite baterije iz daljinskega upravljalnika 44 / 56 SI Pretvornik Klimatska Naprava / Uporabniški priročnik...

  • Page 45: Vzdrževanje - Predsezonski Pregled

    Nega in vzdrževanje 4.5 Vzdrževanje - predsezonski pregled Po dolgi obdobjih nedelovanja ali pred obdobji pogoste uporabe, naredite naslednje: Preverite, da ni poškodovanih žic. Očistite vse filtre. Preverite za puščanje. Zamenjajte baterije Prepričajte se, da nič ne ovira vhodov in izhodov zraka 45 / 56 SI Pretvornik Klimatska Naprava / Uporabniški priročnik...

  • Page 46: Odpravljanje Težav

    Odpravljanje težav VARNOSTNI UKREPI Če se pojavi KATERI KOLI od spodaj navedenih pogojev, nemudoma izklopite enoto! • Napajalni kabel je poškodovan ali neobičajno topel. • Vohate, kot da bi gorelo. • Enota oddaja glasne ali neobičajne zvoke. • Varovalka pregori ali pa se odklopnik pogosto sproži. • Voda ali drugi predmeti padejo v ali iz enote NE POSKUŠAJTE POPRAVITI SAMI! NEMUDOMA SE OBRNITE NA POOBLAŠČENEGA SERVISERJA!
  • Page 47 Odpravljanje težav Težava Možni vzroki Nizki sikajoči zvok med delovanjem: To je običajno in je posledica hladilnega plina, ki gre skozi notranjo in zunanjo enoto. Nizki sikajoči zvok ob zagonu sistema, ob ustavitvi delovanja ali med Notranja in zunanja odmrzovanjem: Ta zvok je običajen in je posledica hladilnega plina, ki se enota oddajata ustavlja in spreminja smer.

  • Page 48: Odpravljanje Težav

    Odpravljanje težav 5.2 Odpravljanje težav Ko pride do težav, preverite naslednje točke preden kličete servis za popravila. Težava Možni vzroki Rešitev Nastavitev temperature je morda Znižajte nastavitev temperature. višja od sobne temperature. Izmenjevalnik toplote na zunanji ali Očistite zadevni izmenjevalnik notranji napravi je umazan.
  • Page 49 Odpravljanje težav Težava Možni vzroki Rešitev Preverite za puščanja in sistem V sistemu je preveč ali premalo ponovno napolnite s hladilnim hladilnega sredstva. sredstvom. V sistem je prišel nestisljivi plin ali Izpraznite in sistem ponovno Enota se pogosto vlaga. napolnite s hladilnim sredstvom. zaganja in ustavlja.

  • Page 50: Evropske Smernice Za Odlaganje

    Evropske smernice za odlaganje Ta naprava vsebuje hladilno sredstvo in druge potencialno nevarne materiale. Pri odstranjevanju te naprave, zakon zahteva posebno zbiranja in obdelavo. Ne odlagajte tega izdelka skupaj z ostalimi normalnimi gospodinjskimi odpadki. Pri odstranjevanju te naprave imate naslednje možnosti: • Odpeljite napravo v za to določene komunalne objekte za zbiranje elektronskih odpadkov.

  • Page 51: Navodila Za Montažo

    Navodila za montažo 7.1 Navodila za fluoriran plin Izdelek vsebuje fluorirane toplogredne pline, zajete v Kjotskem protokolu. Fluorirani toplogredni plini se nahajajo v hermetično zaprti opremi. Montaže, servise, vzdrževanja, popravila in preverjanje uhajanja ali odstranjevanje izdelka in recikliranje naj izvajajo osebe, ki imajo ustrezna spričevala. Če ima naprava sistem za zaznavanje uhajanja, ga izvajajte vsaj vsakih 12 mesecev, da se prepričate, da sistem deluje pravilno.

  • Page 52: Specifikacije

    BEWPI 090/ BEWPI 120/ BEWPI 180/ BEWPI 240/ Model št. BEWPI 091 BEWPI 121 BEWPI 181 BEWPI 241 Skupna količina R32/700 R32/800 R32/1250 R32/1600 hladilnega sredstva (g) Razred klimatske naprave Toplotna črpalka Toplotna črpalka Toplotna črpalka Toplotna črpalka Vrsta ogrevanja Glavna učinkovitost...
  • Page 53 Manufactured by Arcelik A.S. Karaagac Cd. No:2-6 34445 Sutluce, Beyoglu, Istanbul, Turkey Big Bang D.O.O., Šmartinska cesta 152, PC: 1000 Ljubljana/Slovenia...
  • Page 56 www.beko.com...

This manual is also suitable for:

Bewpi 091Bewpi 120Bewpi 121Bewpi 180Bewpi 181Bewpi 240 ... Show all

Table of Contents