Advertisement
Available languages
Available languages
RECHTE SEITE RECHTS FLANC DROIT RIGHT
Verriegelung
Grendel
Blocage de bloc
Unit stopper
Schalter fiir Interferenzunterdriickung
Storingeliminatieknop
Commutateur d'effacement de battement
Beat cancel switch
Monitor-Buchse
Monitor-ingang
Prise de contrdle
Monitor jack
DIN-Buchse
Opname/terugspeel-ingang
Prise enregistrement/lecture
Record/playback socket
Mikrofonbuchse
Mikrofoon-ingang
Prise de microphone
Microphone jack
Mischbuchse
"Meng"'-ingang
Prise de mixage
Fernbedienungsbuchse
Mixing jack
Afstandsbedienings-ingang
Prise de commande adistance
Remote control jack
INKE SEITE
LINKS
FLANC GAUCHE
LEFT .
Horizontaler Bildfang
Horizontale kontrole
Régleur de synchronisation de lignes
Horizontal hold control
Vertikaler Bildfang
Vertikale kontrole
Régleur de synchronisation de trames
Vertical hold control
Kontrastregler
Kontrastknop
Régleur de contraste
Contrast control
Helligkeitsregler
Helderheidsknop
Régleur de luminosité
Brightness control
Buchse fir externe Antenne
Externe antenne-ingang
Prise d''antenne extérieure
Ext. antenna in
Stomversorgungseinheit
Voedings-eenheid
Bloc d'alimentation du combiné
Power source unit
Advertisement
