Advertisement
Available languages
Available languages
Avant la mise sous tension
Pour les Etats-Unis et le Canada
garantir une exploitation sans danger.
imi
a
Eee
eg
Te]
Pour I'Europe
Important!
Les appareils exportés vers les Etats-Unis et le Canada sont con-
¢us pour une alimentation sur secteur de 120 volts exclusi-
vement.
Précaution de sécurité pour une prise secteur polarisée
Toutefois, certains appareils sont pourvus d'une fiche non
polarisée.
ATTENTION:
pour PREVENIR LES CHOCS ELECTRI-
QUES NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN
PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE
SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE
INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A
DECOUVERT.
Important!
Pour les autres pays
Pour le Royaume-Uni
important!
Les appareils expédiés vers le Royaume-Uni sont destinés 4 une
alimentation sur secteur de 240 V uniquement.
La fiche secteur doit étre débranchée de la prise secteur avant
tout examen de !'appareil.
Les fils du cordon secteur sont colorés selon fe code suivant:
BIBU:. atin cette oOo Por. decdet tenet
Neutre
BrUlieeds
soon bnteacsean shodonccresvetese sds
Sous tension
Les fils de ce cordon secteur doivent étre raccordés comme
suit sur les bornes de la fiche:
Couleur de fil
Repére sur la borne
BOW 22.02.
drevsocivactvatees Sedgtesnats
N ou noir
BrUMcssaitedirncs tiwietieeseveerdest hate
L ou rouge
Brun sous
S}
tension
Bleu au
neutre
wv)
Fiche
Remarques:
1. Si une fiche de 13 ampéres est utilisée, elle doit étre pour-
vue d''un fisible de 5 ampéres.
2. Si une fiche 4 3 broches avec contact de masse est utili-
sée, aucun fil ne peut étre raccordé a la borne E.
Précautions de sécurité
Important!
Sélection de la tension du secteur
Remarque:
Notre garantie ne couvre pas les dégats occasionnés par une
tension excessive, résultant d'un réglage inadéquat du sélec-
teur de tension secteur.
110V—
'220v—
120V
iaaev |
Ceci indique que le
levier du sélecteur
est bloqué a la posi-
tion 110-120 V~
Ceci indique que le
levier du sélecteur
est bloqué a la posi-
tion
220-240 V~
A l'aide d'un tournevis ou d'un objet pointu, dépla-
cer le levier du sélecteur pour convenir a la ten-
sion de sa région.
Commutateur de tension
SIVO
NE PAS OUVRIR
A L'ENTRETIEN.
Advertisement
