Kenmore 79036932905 Installation Instructions Manual page 27

COOKTOP CIRCUIT / CIRCUITO DE PLANCHA DE COCINAR / CIRCUIT TABLE CUISSON
R-14
R t4
c,_ _
R_14
R-5 R-14
L2 _ ..........
RIGHT REAR IGNITER SWITCH.
INTERRUPTOR ENCENDIDO
TRASERO DERECRO
INTERRUPTEUR ALLUMEUR
R-14 ARRIERE DROIT
RIGHT FRONT IGNITER SWITCH,
INTERRUPTOR ENCENDIDO
FRENTE DERECNO
INTERRUPTEUR ALLUMEUR
R 14 AVANT DROIT
LEFT FRONT IGNITER SWITCH,
INTERRUPTOR ENCENDIDO
FRENTE IZQUIERDO
INTERRUPTEUR ALLUMEUR
R_14 AVANT GAUCHE
LEFT REAR IGNITER SWITCH,
_ INTERRUPTOR ENCENDIDO TRASERO IZQUIERDO
INTERRUPTEUR ALLUMEUR
ARRIERE GAUCHE
IGNITER MODULE BOARD
CUARDO DE MODULO DE ENCENDIDO TOP BURNER
BLOC CONNECTION ALLUMEUR QUEMADOR DE ENCENDtDO SUPERIOR
| I BOUGIE D'ALLUMAGE BRULEUR
"- 0 U
N L QUEMAOOR DE ENCENDIDO SUPERIOR
f_' i/\ BOUGIE __D'ALLUNAGE BRULEUR
\ / R-t W 23 _ _,__
°UEgo"uD° 2° 2gg°sJ2 2 oR
/ OUEMADOR DE ENCENDIDO SUPERIOR
BOUGIE D'ALLUMAGE BRULEUR
CAUTION:DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS.
WIRINGS ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION,
VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING,
ATENOION:CORTAR LA CORRIENTE ANTES DE REALtZAR EL MANTENEMIENTO DEL ELECTRODOMESTICO,
ETtQUETE TODOS LOS GABLES ANTES DE DESCONECTAR CUANO0 HAGA EL SERVICIO A LOS CONTROLES.
ERRORES AL VOLVER A ENSAMBLAR LOS CABLES PUEDE CAUSAR FALLAS U OPERACIONES PELIGROSAS,
VERIFIQUE LA OORREGTA OPERACZON DESPUES DEL SERVICIO,
ATTENTION:COUPEZ L'ALIMENTATION AVANT D'EFFECTUER LA REPARATION.
........... IDENTZFIEZ TOUSLES FILS AVANT DE LES DEBRANCHER QUAND L'APPAREIL EST HORS SERVICE,
LES ERREURS DE CONNECTION DE FILS PEUVENT CAUSER UN MAL FONCTIONNEMENT ET UN DANGER D'USAGE DE L'APPAREIL.
VERZFIEZ LE BON FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL APRES LE SERVICE.
318550147 REV.A
PAGE'2/2
27