Husqvarna 2002 TE 570 Owner's Manual page 225

IMP. 11 / 2002 11-01-2002
Anwendung
Aplicacion
Befestigungsmutter Zylinderkopf
Tuerca fijación culata del cindro
Befestigungsmutter Kopf und Zylinder
Tuerca fijación culata y cindro
Befestigungsschraube Zylinder und Kopf
Tuerca fijación cilindro y culata
Befestigungsschraube federkernstöpsel
Tornillo fijación eje brazo oscilante
BefestigungsschraubeVentileinstelldeckel
Tornillo fijación tapa ajusta valvula
Befestigungsmutter Ventileinstellglied
Tornillo fijación registro valvula
Geschnittener Zapfen Motorwellenritzel
Prisionero roscado piñón eje motor
Befestigungsmutter Antriebswellenritzel
Tornillo fijación piñon eje de mando
( ): "MOLIKOTE RAME"
(*): "LOCTITE 242"
16:27 Pagina 221
VERSCHRAUBUNGSMOMENTE / PATAS DE TORSION
Gewinde Nm Kgm Lb/ft
Fileteado
M8x1,25 23,73÷26,28 2,42÷2,68 19,38÷19,38
M10x1,5 ( ) 35,40÷38,34 3,61÷3,91 26,11÷28,28
+90° +90° +90°
M6x1 10,39÷11,57 1,06÷1,18 7,66÷8,53
M6x1 3,24÷3,63 0,33÷0,37 2,39÷2,68
M6x1 6,67÷7,45 0,68÷0,76 4,92÷5,50
M6x0,75 7,45÷8,24 0,76÷0,84 5,50÷6,07
M8x1,25 (*) 10,39÷11,57 1,06÷1,18 7,66÷8,53
M14x1,25 85,32÷95,13 8,7÷9,7 62,93÷70,16
221