Sharp NA-E115L5 Installation Manual page 4

LESEN SIE VOR VERWENDUNG DIESES MODULS DIE ANLEITUNG BITTE AUFMERKSAM DURCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise für das PV-Modul,
die während der Wartung der PV-Module beachtet werden müssen.
Nehmen Sie keine Servicearbeiten vor, wenn Sie keine ausreichenden
Kenntnisse dafür haben; andernfalls besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages.
1. Die Installation muss von einem zertifizierten
Installateur/Servicemitarbeiter vorgenommen werden, um zu
gewährleisten, dass das System intakt und sicher ist.
2. Vor der Installation müssen die ALLGEMEINE
INSTALLATIONSANLEITUNG und die
INSTALLATIONSANLEITUNG – PHOTOVOLTAIK-MODULE
gelesen werden; achten Sie darauf, dass Sie alle Informationen
verstanden haben. Sollten sie keine Ausgabe dieser Anleitungen
haben, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen
Sharp-Händler in Ihrer Nähe; auf der Sharp-Solar-Website mit
der URL: http://www.sharp-world.com/solar finden Sie ein
Verzeichnis mit Sharp-Händlern.
3. Ziehen Sie nicht an den PV-Kabeln.
4. Berühren Sie die Oberfläche der Module nicht.
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΠΡΟΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΜΟΝΑ∆ΕΣ
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές για τη φωτοβολταϊκή µονάδα, οι
οποίες πρέπει να τηρούνται κατά τη διάρκεια της συντήρησης των
µονάδων.
Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, µην πραγµατοποιήσετε
κανενός είδους συντήρηση αν δεν έχετε την κατάλληλη εξειδίκευση.
1. Η εγκατάσταση θα πρέπει να πραγµατοποιηθεί από
πιστοποιηµένο ειδικό
διασφάλιση της ακεραιότητας και ασφάλειας του συστήµατος.
2. Η εγκατάσταση επιτρέπεται µόνο αφού διαβάσετε και
κατανοήσετε το ΓΕΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ και το
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ -Φ ΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΜΟΝΑ∆Α-. Αν
δεν έχετε το προσωπικό σας αντίγραφο, παρακαλούµε
επικοινωνήστε µε τον τεχνίτη εγκατάσταση ή το τοπικό γραφείο
της Sharp, από τον κατάλογο που αναφέρεται στην ιστοσελίδα :
∆ιεύθυνση URL : http://www.sharp-world.com/solar
3. Μην τραβάτε τα φωτοβολταϊκά καλώδια.
4. Μην αγγίζετε καµία επιφάνεια της µονάδας.
5. Μην τοποθετείτε/ρίχνετε αντικείµενα πάνω στις φωτοβολταϊκές
µονάδες.
εγκατάστασης/συντήρησης
-PHOTOVOLTAIK MODULE-
5. Stellen Sie keine Objekte auf die PV-Module.
6. Bauen Sie das PV-Modul nicht auseinander. Versuchen Sie auch
nicht, es selbst zu reparieren.
7. Lassen Sie das PV-Modul nicht fallen.
8. Beschädigen Sie das Kabel nicht; ziehen Sie nicht daran und
verbiegen Sie es nicht. Stellen Sie auch keine schweren
Gegenstände darauf.
9. Fragen Sie nach Beendigung jeglicher Service- oder
Reparaturarbeiten Ihren Installateur/Servicemitarbeiter,
Routineüberprüfungen durchzuführen, um sicherzustellen, dass
sich die PV-Module in einem sicheren und ordnungsgemäßen
Zustand befinden.
10. Wenn Sie Ersatzteile benötigen, achten Sie darauf, dass der
Installateur/Servicemitarbeiter Teile verwendet, die vom
Hersteller mit denselben Eigenschaften versehen wurden, wie
die Originalteile. Nicht autorisierte Ersatzteile können Feuer,
einen elektrischen Schlag oder weitere Gefahren verursachen.
11. Wenden Sie sich an Ihre lokale Baubehörde, um zu erfahren,
welche erforderlichen Genehmigungen und Vorschriften
einzuhalten sind.
-Φ ΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΜΟΝΑ∆Α-
6. Μην αποσυναρµολογείτε τη φωτοβολταϊκή µονάδα ούτε να
αποπειραθείτε να την επισκευάσετε µόνος σας.
7. Μην αφήσετε να σας πέσει η φωτοβολταϊκή µονάδα.
8. Μην προκαλείτε ζηµιές στα καλώδια, ούτε να τα τραβάτε, να τα
τσακίζετε ή να τοποθετείτε πάνω τους βαριά υλικά.
9. Κατά την ολοκλήρωση οποιωνδήποτε εργασιών συντήρησης ή
επισκευών, ζητήστε από τον ειδικό εγκατάστασης/συντήρησης
για τη να πραγµατοποιήσει τους συνήθεις ελέγχους έτσι ώστε να
διαπιστώσει ότι οι φωτοβολταϊκές µονάδες λειτουργούν σωστά
και µε ασφάλεια.
10. Όταν απαιτείται η αντικατάσταση εξαρτηµάτων, βεβαιωθείτε ότι
ο ειδικός
εξαρτήµατα που ορίζονται από τον κατασκευαστή µε
χαρακτηριστικά ίδια µε τα αυθεντικά εξαρτήµατα. Οι µη
εξουσιοδοτηµένες αντικαταστάσεις µπορούν να οδηγήσουν σε
πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία και άλλους κινδύνους.
11. Συµβουλευτείτε το τοπικό σας τµήµα εγκαταστάσεων και
ασφάλειας για τις απαιτούµενες άδειες και τις ισχύουσες
κανονισµούς.
εγκατάστασης/συντήρησης χρησιµοποιεί τα