Silvercrest SECM 12 A1 Manuals

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (86 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 1.67 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Overview
  4
- Intended Purpose
  5
- Safety Information
  5
- Items Supplied
  9
- Before Using for the First Time
  9
- Making Ice Cream
  9
- Recipes
  11
- Cleaning
  12
- Disposal
  12
- Troubleshooting
  12
- Technical Specifications
  13
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  13
Polski

16
- PrzeglâD
  16
- U Ywanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  17
- Wskazówki Bezpiecze Stwa
  17
- Przed Pierwszym U Yciem
  21
- Przystâpiä Do Produkcji Lodów
  21
  - Wskazówki Ogólne
    21
  - Godzin Wcze Niej
    22
  - Godziny Wcze Niej
    22
  - Przygotowanie Lodów W Maszynie Do Produkcji Lodów
    22
- Zakres Dostawy
  21
- Przepisy
  23
- Czyszczenie
  24
- Rozwiâzywanie Problemów
  24
- Utylizacja
  24
- Dane Techniczne
  25
- Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  25
Magyar

28
- Áttekintés
  28
- Biztonsági Utasítások
  29
- Rendeltetésszer Használat
  29
- A Csomag Tartalma
  33
- Az Els Használat el Tt
  33
- Fagylalt Készítése
  33
  - Általános Figyelmeztetések
    33
  - Órával el Tte
    33
  - Órával el Tte
    34
- Receptek
  34
  - Fagylalt Készítése a Fagylaltgépben
    34
- Tisztítás
  35
- Eltávolítás
  36
- M Szaki Adatok
  36
- Problémamegoldás
  36
- Garancia
  37
  - Magyar
    37
Slovenščina

40
- Pregled
  40
- Namen Uporabe
  41
- Varnostna Navodila
  41
- Obseg Dobave
  45
- Pred Prvo Uporabo
  45
- Priprava Sladoleda
  45
  - Splošna Navodila
    45
  - Ur Prej
    45
  - Ure Prej
    46
  - Recepti
    46
- ÉIšêenje
  47
- Odstranjevanje Med Odpadke
  48
- Reševanje Problemov
  48
- Tehniêni Podatki
  48
- Garancija
  49
  - Deutsch
    49
Čeština

50
- P Ehled
  50
- Bezpeênostní Pokyny
  51
- Použití K Urêenému Úêelu
  51
- P Ed PrvníM PoužitíM
  55
- Rozsah Dodávky
  55
- Výroba Zmrzliny
  55
  - Obecné Pokyny
    55
  - Hodin P Edem
    55
  - Hodiny P Edem
    56
  - P Íprava Zmrzliny Ve ZmrzlinovaêI
    56
- Recepty
  56
- ÉIštøní
  57
- Ešení ProbléM
  58
- Likvidace
  58
- Technické Parametry
  58
- Záruka Spoleênosti HOYER Handel Gmbh
  59
Slovenčina

62
- Preh Ad
  62
- Bezpeênostné Pokyny
  63
- Použitie V Súlade S UrêeníM
  63
- Pred PrvýM PoužitíM
  67
- Rozsah Dodávky
  67
- Výroba Zmrzliny
  67
  - Všeobecné Upozornenia
    67
  - Hodín Pred Prípravou
    67
  - Hodiny Pred Prípravou
    68
- Recepty
  68
  - Príprava Zmrzliny V Stroji Na Výrobu Zmrzliny
    68
- Éistenie
  69
- Likvidácia
  70
- Riešenia Problémov
  70
- Technické Údaje
  70
- Záruka Spoloênosti HOYER Handel Gmbh
  71

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (86 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 1.87 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Übersicht
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Lieferumfang
  8
- Vor dem Ersten Gebrauch
  8
- Eis Herstellen
  9
- Rezepte
  10
- Reinigen
  11
- Entsorgen
  12
- Problemlösungen
  12
- Technische Daten
  12
- Garantie der Hoyer|Handel Gmbh
  13
English

16
- Overview
  16
- Intended Purpose
  17
- Safety Information
  17
- Before Using for the First Time
  20
- Items Supplied
  20
- Making Ice Cream
  21
  - General
    21
  - Hours Beforehand
    21
  - Processing the Ice Cream in the Ice-Cream Maker
    21
- Recipes
  22
- Cleaning
  23
- Disposal
  23
- Technical Specifications
  24
- Troubleshooting
  24
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  24
Français

26
- Aperçu de L'appareil
  26
- Consignes de Sécurité
  27
- Utilisation Conforme
  27
- Éléments Livrés
  30
- Avant la Première Utilisation
  31
- Fabrication de la Glace
  31
  - Consignes Générales
    31
  - Heures Avant
    31
  - Heures Avant
    32
  - Préparer la Glace Dans la Sorbetière
    32
- Recettes
  33
- Dépannage
  34
- Mise Au Rebut
  34
- Nettoyage
  34
- Caractéristiques Techniques
  35
- Garantie de HOYER Handel Gmbh
  35
Dutch

38
- Overzicht
  38
- Correct Gebruik
  39
- Veiligheidsinstructies
  39
- Levering
  42
- Voor Het Eerste Gebruik
  42
- Ijs Maken
  43
  - Algemene Aanwijzingen
    43
  - Uur Tevoren
    43
  - Ijs in de Ijsmachine Bereiden
    43
- Recepten
  44
- Reinigen
  45
- Problemen Oplossen
  46
- Technische Gegevens
  46
- Weggooien
  46
- Garantie Van Hoyer|Handel Gmbh
  47
Español

50
- Vista General
  50
- Indicaciones de Seguridad
  51
- Uso Apropiado
  51
- Volumen de Suministro
  54
- Antes de la Primera Utilización
  55
- Elaboración del Helado
  55
  - Indicaciones Generales
    55
  - Horas Antes
    55
- Recetas
  56
  - Preparar el Helado en la Máquina de Helados
    56
- Limpiar
  57
- Eliminación
  58
- Solución de Problemas
  58
- Datos Técnicos
  59
- Garantía de HOYER Handel Gmbh
  59
Italiano

62
- Panoramica
  62
- Istruzioni Per la Sicurezza
  63
- Uso Conforme
  63
- Materiale in Dotazione
  66
- Preparare Il Gelato
  67
  - Note Generali
    67
  - Ore Prima
    67
  - Ore Prima
    68
  - Preparare Il Gelato Nella Macchina Per Il Gelato
    68
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  67
- Ricette
  69
- Pulizia
  70
- Risoluzione Dei Problemi
  70
- Smaltimento
  70
- Caratteristiche Tecniche
  71
- Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
  71

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (82 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 1.84 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Overview
  4
- Intended Purpose
  5
- Safety Information
  5
- Items Supplied
  8
- Before Using for the First Time
  8
- Making Ice Cream
  9
- Recipes
  10
- Cleaning
  11
- Disposal
  11
- Troubleshooting
  12
- Technical Specifications
  12
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  12
Polski

14
- PrzeglâD
  14
- U Ywanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  15
- Wskazówki Bezpiecze Stwa
  16
- Przed Pierwszym U Yciem
  19
- Przystâpiä Do Produkcji Lodów
  19
  - Wskazówki Ogólne
    19
  - Godzin Wcze Niej
    20
  - Godziny Wcze Niej
    20
  - Przygotowanie Lodów W Maszynie Do Produkcji Lodów
    20
- Zakres Dostawy
  19
- Przepisy
  21
- Czyszczenie
  22
- Rozwiâzywanie Problemów
  22
- Utylizacja
  22
- Dane Techniczne
  23
- Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  23
Magyar

26
- Áttekintés
  26
- Biztonsági Utasítások
  27
- Rendeltetésszer Használat
  27
- A Csomag Tartalma
  30
- Az Els Használat el Tt
  30
- Fagylalt Készítése
  30
- Receptek
  32
- Eltávolítás
  33
- Tisztítás
  33
- M Szaki Adatok
  34
- Problémamegoldás
  34
- Garancia
  35
Slovenščina

38
- Pregled
  38
- Namen Uporabe
  39
- Varnostna Navodila
  39
- Obseg Dobave
  42
- Pred Prvo Uporabo
  42
- Priprava Sladoleda
  42
  - Splošna Navodila
    42
  - Ur Prej
    43
  - Ure Prej
    43
  - Recepti
    44
- Odstranjevanje Med Odpadke
  45
- Reševanje Problemov
  45
- ÉIšêenje
  45
- Garancija
  46
- Tehniêni Podatki
  46
Čeština

48
- P Ehled
  48
- Bezpeênostní Pokyny
  49
- Použití K Urêenému Úêelu
  49
- P Ed PrvníM PoužitíM
  52
- Rozsah Dodávky
  52
- Výroba Zmrzliny
  52
  - Obecné Pokyny
    52
  - Hodin P Edem
    53
  - Hodiny P Edem
    53
  - P Íprava Zmrzliny Ve ZmrzlinovaêI
    53
- Recepty
  54
- Ešení ProbléM
  55
- Likvidace
  55
- ÉIštøní
  55
- Technické Parametry
  56
- Záruka Spoleênosti HOYER Handel Gmbh
  56
Slovenčina

58
- Preh Ad
  58
- Bezpeênostné Pokyny
  59
- Použitie V Súlade S UrêeníM
  59
- Pred PrvýM PoužitíM
  62
- Rozsah Dodávky
  62
- Výroba Zmrzliny
  62
- Recepty
  64
- Likvidácia
  65
- Riešenia Problémov
  65
- Éistenie
  65
- Technické Údaje
  66
- Záruka Spoloênosti HOYER Handel Gmbh
  66

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (74 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 1.77 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Overview
  4
- Intended Purpose
  5
- Safety Information
  5
- Items Supplied
  8
- Before Using for the First Time
  8
- Making Ice Cream
  9
- Recipes
  10
- Cleaning
  11
- Disposal
  11
- Troubleshooting
  12
- Technical Specifications
  12
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  13
Magyar

16
- Áttekintés
  16
- Biztonsági Utasítások
  17
- Rendeltetésszer Használat
  17
- A Csomag Tartalma
  20
- Az Els Használat el Tt
  21
- Fagylalt Készítése
  21
- Receptek
  22
- Tisztítás
  23
- Eltávolítás
  24
- Problémamegoldás
  24
- Garancia
  25
  - Magyar
    25
- M Szaki Adatok
  25
Slovenščina

28
- Pregled
  28
- Namen Uporabe
  29
- Varnostna Navodila
  29
- Obseg Dobave
  32
- Pred Prvo Uporabo
  32
- Priprava Sladoleda
  33
  - Splošna Navodila
    33
  - Ur Prej
    33
  - Ure Prej
    33
  - Priprava Sladoleda V Napravi Za Pripravo Sladoleda
    33
- Recepti
  34
- Iš Enje
  35
- Odstranjevanje Med Odpadke
  36
- Reševanje Problemov
  36
- Tehni ni Podatki
  36
- Garancija
  37
Čeština

38
- P Ehled
  38
- Bezpe Nostní Pokyny
  39
- Použití K Ur Enému Ú Elu
  39
- P Ed PrvníM PoužitíM
  42
- Rozsah Dodávky
  42
- Výroba Zmrzliny
  42
  - Obecné Pokyny
    42
  - Hodin P Edem
    43
  - Hodiny P Edem
    43
  - P Íprava Zmrzliny Ve Zmrzlinova I
    43
- Recepty
  44
- Išt Ní
  45
- Likvidace
  45
- Ešení ProbléM
  46
- Technické Parametry
  46
- Záruka Spole Nosti HOYER Handel Gmbh
  47
Slovenčina

50
- Preh Ad
  50
- Bezpe Nostné Pokyny
  51
- Použitie V Súlade S Ur EníM
  51
- Pred PrvýM PoužitíM
  54
- Rozsah Dodávky
  54
- Výroba Zmrzliny
  55
- Recepty
  56
- Istenie
  57
- Likvidácia
  58
- Riešenia Problémov
  58
- Technické Údaje
  58
- Záruka Spolo Nosti HOYER Handel Gmbh
  59

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (78 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 1.9 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Overview
  4
- Intended Purpose
  5
- Safety Information
  5
- Items Supplied
  8
- Before Using for the First Time
  8
- Making Ice Cream
  9
- Recipes
  10
- Cleaning
  11
- Disposal
  11
- Troubleshooting
  12
- Technical Specifications
  12
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  13
Dansk

16
- Oversigt
  16
- Korrekt Brug
  17
- Sikkerhedsanvisninger
  17
- Inden Første Brug
  20
- Leveringsomfang
  20
- Tilberedelse Af Is
  20
  - Generelle Henvisninger
    20
  - Timer Forinden
    21
  - Tilberedelse Af Is I Iscrememaskinen
    21
- Opskrifter
  22
- Bortskaffelse
  23
- Rengøring
  23
- Fejlfinding
  24
- Tekniske Data
  24
- HOYER Handel Gmbhs Garanti
  25
Français

28
- Aperçu de L'appareil
  28
- Consignes de Sécurité
  29
- Utilisation Conforme
  29
- Avant la Première Utilisation
  33
- Fabrication de la Glace
  33
  - Consignes Générales
    33
  - Heures Avant
    34
  - Préparer la Glace Dans la Sorbetière
    34
- Éléments Livrés
  33
- Recettes
  35
- Mise Au Rebut
  36
- Nettoyage
  36
- Caractéristiques Techniques
  37
- Dépannage
  37
- Garantie de HOYER Handel Gmbh
  38
Dutch

42
- Overzicht
  42
- Correct Gebruik
  43
- Veiligheidsinstructies
  43
- Levering
  46
- Ijs Maken
  47
  - Algemene Aanwijzingen
    47
  - Uur Tevoren
    47
  - Ijs in de Ijsmachine Bereiden
    48
- Voor Het Eerste Gebruik
  47
- Recepten
  48
- Reinigen
  49
- Problemen Oplossen
  50
- Technische Gegevens
  50
- Weggooien
  50
- Garantie Van HOYER Handel Gmbh
  51
Deutsch

66
- Übersicht
  66
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  67
- Sicherheitshinweise
  67
- Lieferumfang
  70
- Eis Herstellen
  71
  - Allgemeine Hinweise
    71
  - Stunden Vorher
    71
  - Eis in der Eiscrememaschine Zubereiten
    72
- Vor dem Ersten Gebrauch
  71
- Rezepte
  73
- Entsorgen
  74
- Problemlösungen
  74
- Reinigen
  74
- Garantie der HOYER Handel Gmbh
  75
- Technische Daten
  75

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (66 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 1.29 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Übersicht
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Lieferumfang
  9
- Vor dem Ersten Gebrauch
  9
- Eis Herstellen
  9
- Rezepte
  11
- Reinigen
  12
- Entsorgen
  12
- Problemlösungen
  12
- Technische Daten
  13
- Garantie der Hoyer|Handel Gmbh
  13
  - Deutsch
    14
Français

16
- Aperçu de L'appareil
  16
- Consignes de Sécurité
  17
- Utilisation Conforme
  17
- Avant la Première Utilisation
  21
- Fabrication de la Glace
  21
  - Consignes Générales
    21
  - Heures Avant
    22
  - Préparer la Glace Dans la Sorbetière
    22
- Éléments Livrés
  21
- Recettes
  23
- Dépannage
  24
- Mise Au Rebut
  24
- Nettoyage
  24
- Caractéristiques Techniques
  25
- Garantie de HOYER Handel Gmbh
  25
Italiano

28
- Panoramica
  28
- Istruzioni Per la Sicurezza
  29
- Uso Conforme
  29
- Materiale in Dotazione
  33
- Preparare Il Gelato
  33
  - Note Generali
    33
  - Ore Prima
    34
  - Preparare Il Gelato Nella Macchina Per Il Gelato
    34
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  33
- Ricette
  35
- Pulizia
  36
- Risoluzione Dei Problemi
  36
- Smaltimento
  36
- Caratteristiche Tecniche
  37
- Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
  37
Dutch

40
- Overzicht
  40
- Correct Gebruik
  41
- Veiligheidsinstructies
  41
- Ijs Maken
  45
  - Algemene Aanwijzingen
    45
  - Uur Tevoren
    46
  - Ijs in de Ijsmachine Bereiden
    46
- Levering
  45
- Voor Het Eerste Gebruik
  45
- Recepten
  47
- Problemen Oplossen
  48
- Reinigen
  48
- Weggooien
  48
- Garantie Van Hoyer|Handel Gmbh
  49
  - Nederlands
    50
- Technische Gegevens
  49
English

52
- Overview
  52
- Intended Purpose
  53
- Safety Information
  53
- Before Using for the First Time
  57
- Items Supplied
  57
- Making Ice Cream
  57
  - General
    57
  - Hours Beforehand
    58
  - Processing the Ice Cream in the Ice-Cream Maker
    58
- Recipes
  59
- Cleaning
  60
- Disposal
  60
- Troubleshooting
  60
- Technical Specifications
  61
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  61

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (78 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 1.96 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Overview
  4
- Intended Purpose
  5
- Safety Information
  5
- Items Supplied
  8
- Before Using for the First Time
  8
- Making Ice Cream
  9
- Recipes
  10
- Cleaning
  11
- Disposal
  11
- Troubleshooting
  12
- Technical Specifications
  12
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  13
Hrvatski

16
- Pregled
  16
- Pravilna Upotreba
  17
- Sigurnosne Upute
  17
- Izrada Sladoleda
  20
  - Op a Upozorenja
    20
  - Sati Prije
    21
  - Sata Prije
    21
  - Priprema Sladoleda U Ure Aju Za Pripremu Sladoleda
    21
- Opseg Isporuke
  20
- Prije Prvog Korištenja
  20
- Recepti
  22
- Iš Enje
  23
- Uklanjanje Otpada
  23
- Rješenja Problema
  24
- Tehni Ki Podaci
  24
- Jamstvo Tvrtke HOYER Handel Gmbh
  25
Română

28
- Privire de Ansamblu
  28
- Instruc Iuni Privind Siguran a
  29
- Utilizarea Corespunz Toare
  29
- Con Inutul Ambalajului de Livrare
  32
- Prepararea Înghe Atei
  33
- Înaintea Primei Utiliz Ri
  33
- Re Ete
  35
- Cur Area
  36
- Eliminarea
  36
- Date Tehnice
  37
- Solu Ionarea Problemelor
  37
- Garantat de HOYER Handel Gmbh
  38
Deutsch

64
- Übersicht
  64
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  65
- Sicherheitshinweise
  65
- Lieferumfang
  68
- Eis Herstellen
  69
  - Allgemeine Hinweise
    69
  - Stunden Vorher
    69
  - Eis in der Eiscrememaschine Zubereiten
    70
- Vor dem Ersten Gebrauch
  69
- Rezepte
  71
- Entsorgen
  72
- Problemlösungen
  72
- Reinigen
  72
- Garantie der HOYER Handel Gmbh
  73
- Technische Daten
  73

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (62 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 1.42 MB

Español

4
- Table of Contents
  4
- Vista General
  4
- Uso Apropiado
  5
- Indicaciones de Seguridad
  5
- Volumen de Suministro
  8
- Antes de la Primera Utilización
  8
- Elaboración del Helado
  9
- Recetas
  10
- Limpiar
  11
- Eliminación
  12
- Solución de Problemas
  12
- Datos Técnicos
  12
- Garantía de HOYER Handel Gmbh
  13
Italiano

16
- Panoramica
  16
- Istruzioni Per la Sicurezza
  17
- Uso Conforme
  17
- Materiale in Dotazione
  20
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  20
- Preparare Il Gelato
  21
  - Note Generali
    21
  - Ore Prima
    21
  - Preparare Il Gelato Nella Macchina Per Il Gelato
    21
- Ricette
  22
- Pulizia
  23
- Caratteristiche Tecniche
  24
- Risoluzione Dei Problemi
  24
- Smaltimento
  24
- Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
  25
Português

28
- Visão Geral
  28
- Indicações de Segurança
  29
- Utilização Correcta
  29
- Antes da Primeira Utilização
  32
- Material a Fornecer
  32
- Fazer Gelado
  33
  - Indicações Gerais
    33
  - Horas Antes
    33
  - Fazer Gelado Na Máquina de Fazer Gelados
    33
- Receitas
  34
- Limpar
  35
- Dados Técnicos
  36
- Eliminar
  36
- Solução de Problemas
  36
- Garantia da HOYER Handel Gmbh
  37
English

40
- Overview
  40
- Intended Purpose
  41
- Safety Information
  41
- Before Using for the First Time
  44
- Items Supplied
  44
- Making Ice Cream
  45
  - General
    45
  - Hours Beforehand
    45
  - Processing the Ice Cream in the Ice-Cream Maker
    45
- Recipes
  46
- Cleaning
  47
- Disposal
  47
- Technical Specifications
  48
- Troubleshooting
  48
- Warranty of the HOYER Handel|Gmbh
  48
Deutsch

50
- Übersicht
  50
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  51
- Sicherheitshinweise
  51
- Lieferumfang
  54
- Vor dem Ersten Gebrauch
  54
- Eis Herstellen
  55
  - Allgemeine Hinweise
    55
  - Stunden Vorher
    55
  - Eis in der Eiscrememaschine Zubereiten
    55
- Rezepte
  56
- Reinigen
  57
- Entsorgen
  58
- Problemlösungen
  58
- Technische Daten
  58
- Garantie der Hoyer|Handel Gmbh
  59

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (54 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 1.08 MB

Español

4
- Table of Contents
  4
- Indicaciones de Seguridad
  5
- Volumen de Suministro
  7
- Antes de la Primera Utilización
  7
- Elaboración del Helado
  8
- Recetas
  9
- Limpiar
  10
- Eliminación
  11
- Solución de Problemas
  11
- Datos Técnicos
  12
- Garantía
  12
Italiano

14
- Istruzioni Per la Sicurezza
  15
- Materiale in Dotazione
  17
- Preparare Il Gelato
  18
  - Note Generali
    18
  - Ore Prima
    18
  - Preparare Il Gelato Nella Macchina Per Il Gelato
    19
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  18
- Ricette
  19
- Pulizia
  20
- Risoluzione Dei Problemi
  21
- Smaltimento
  21
- Caratteristiche Tecniche
  22
- Garanzia
  22
Português

24
- Indicações de Segurança
  25
- Antes da Primeira Utilização
  27
- Material a Fornecer
  27
- Fazer Gelado
  28
  - Indicações Gerais
    28
  - Horas Antes
    28
  - Fazer Gelado Na Máquina de Fazer Gelados
    28
- Receitas
  29
- Limpar
  30
- Dados Técnicos
  31
- Eliminar
  31
- Solução de Problemas
  31
- Garantia
  32
English

34
- Safety Information
  35
- Before Using for the First Time
  37
- Items Supplied
  37
- Making Ice Cream
  37
  - General
    37
  - Hours Beforehand
    38
  - Processing the Ice Cream in the Ice-Cream Maker
    38
- Recipes
  39
- Cleaning
  40
- Disposal
  40
- Troubleshooting
  40
- Technical Specifications
  41
- Warranty
  41
Deutsch

42
- Sicherheitshinweise
  43
- Lieferumfang
  45
- Eis Herstellen
  46
  - Allgemeine Hinweise
    46
  - Stunden Vorher
    46
  - Eis in der Eiscrememaschine Zubereiten
    47
- Vor dem Ersten Gebrauch
  46
- Rezepte
  48
- Entsorgen
  49
- Reinigen
  49
- Problemlösungen
  50
- Technische Daten
  50
- Garantie
  51
  - Deutsch
    51

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (50 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 1.17 MB

Français

4
- Table of Contents
  4
- Aperçu de L'appareil
  4
- Utilisation Conforme
  5
- Consignes de Sécurité
  5
- Éléments Livrés
  8
- Avant la Première Utilisation
  8
- Fabrication de la Glace
  9
- Consignes Générales
  9
- Heures Avant
  9
- Préparer la Glace Dans la Sorbetière
  9
- Recettes
  10
- Nettoyage
  11
- Mise au Rebut
  12
- Dépannage
  12
- Caractéristiques Techniques
  12
- Garantie de HOYER Handel Gmbh
  13
Dutch

16
- Overzicht
  16
- Correct Gebruik
  17
- Veiligheidsinstructies
  17
- Levering
  20
- Algemene Aanwijzingen
  21
- Ijs in de Ijsmachine Bereiden
  21
- Ijs Maken
  21
- Uur Tevoren
  21
- Voor Het Eerste Gebruik
  21
- Recepten
  22
- Reinigen
  23
- Problemen Oplossen
  24
- Technische Gegevens
  24
- Weggooien
  24
- Garantie Van Hoyer|Handel Gmbh
  25
Deutsch

28
- Übersicht
  28
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  29
- Sicherheitshinweise
  29
- Lieferumfang
  32
- Vor dem Ersten Gebrauch
  32
- Allgemeine Hinweise
  33
- Eis Herstellen
  33
- Eis in der Eiscrememaschine Zubereiten
  33
- Stunden Vorher
  33
- Rezepte
  34
- Reinigen
  35
- Entsorgen
  36
- Problemlösungen
  36
- Technische Daten
  36
- Garantie der Hoyer|Handel Gmbh
  37
English

40
- Overview
  40
- Intended Purpose
  41
- Safety Information
  41
- Before Using for the First Time
  44
- Items Supplied
  44
- General
  45
- Hours Beforehand
  45
- Making Ice Cream
  45
- Processing the Ice Cream in the Ice-Cream Maker
  45
- Recipes
  46
- Cleaning
  47
- Disposal
  47
- Technical Specifications
  48
- Troubleshooting
  48
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  48

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (46 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 1.08 MB

Français

4
- Table of Contents
  4
- Aperçu de L'appareil
  4
- Utilisation Conforme
  5
- Consignes de Sécurité
  5
- Éléments Livrés
  8
- Avant la Première Utilisation
  8
- Fabrication de la Glace
  9
- Recettes
  10
- Nettoyage
  11
- Mise Au Rebut
  12
- Dépannage
  12
- Caractéristiques Techniques
  12
- Garantie de HOYER Handel Gmbh
  13
Dutch

16
- Overzicht
  16
- Correct Gebruik
  17
- Veiligheidsinstructies
  17
- Ijs Maken
  20
  - Algemene Aanwijzingen
    20
  - Uur Tevoren
    21
  - Ijs in de Ijsmachine Bereiden
    21
- Levering
  20
- Voor Het Eerste Gebruik
  20
- Recepten
  22
- Problemen Oplossen
  23
- Reinigen
  23
- Weggooien
  23
- Garantie Van Hoyer|Handel Gmbh
  24
- Technische Gegevens
  24
Deutsch

26
- Übersicht
  26
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  27
- Sicherheitshinweise
  27
- Eis Herstellen
  30
  - Allgemeine Hinweise
    30
  - Stunden Vorher
    31
  - Eis in der Eiscrememaschine Zubereiten
    31
- Lieferumfang
  30
- Vor dem Ersten Gebrauch
  30
- Rezepte
  32
- Entsorgen
  33
- Reinigen
  33
- Garantie der Hoyer|Handel Gmbh
  34
- Problemlösungen
  34
- Technische Daten
  34
English

36
- Overview
  36
- Intended Purpose
  37
- Safety Information
  37
- Before Using for the First Time
  40
- Items Supplied
  40
- Making Ice Cream
  40
  - General
    40
  - Hours Beforehand
    41
  - Processing the Ice Cream in the Ice-Cream Maker
    41
- Recipes
  42
- Cleaning
  43
- Disposal
  43
- Troubleshooting
  43
- Technical Specifications
  44
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  44

Silvercrest SECM 12 A1 Operating Instructions Manual (14 pages)

SECM 12 A1

Brand: Silvercrest | Category: Ice Cream Maker | Size: 0.3 MB

Silvercrest SECM 12 A1 Manuals

Table of Contents

English

Polski

Magyar

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Italiano

Table of Contents

English

Polski

Magyar

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Table of Contents

English

Magyar

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Table of Contents

English

Dansk

Français

Dutch

Deutsch

Table of Contents

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

English

Table of Contents

English

Hrvatski

Română

Deutsch

Table of Contents

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Table of Contents

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Table of Contents

Français

Dutch

Deutsch

English

Table of Contents

Français

Dutch

Deutsch

English

Table of Contents

Related Products

Silvercrest Categories