Hitachi E100 Safety Instructions And Instruction Manual page 58

PyccÍËÈ
E100 (3P)
ä‡Úۯ͇
Á‡ÊË„‡ÌËfl
Ignition coil
ÉÖçÖêÄíéê
ôÂÚ͇ (–)
ôÂÚ͇ (+)
ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÍÓ‰Ëӂ͇ ÔÓ‚Ó‰Ó‚
Blk : óÂÌ˚È
Blk/W : óÂÌÓ-·ÂÎ˚ÈÂ
Brn : äÓ˘Ì‚˚È
Grn : áÂÎÂÌ˚È
58
éÚÒ˜͇ ÚÓÔÎË‚‡
R
Blk/W
Blk
–
+
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ
á‡fl‰Ì‡fl
12 Ç
Ó·ÏÓÚ͇
Org
R
ùÎÂÍÚÓ- ùÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚È
ÒÚ‡ÚÂ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
Blk
Grn
Blk
P„ÛÎflÚÓ
Gry
êÂΠ‰‡‚ÎÂÌËfl
χÒ·
Åãéä ìèêÄÇãÖçàü
Grn Grn
R R Y
R R R
Y
W W
W W W
Blk Blk
Y
Blk Blk
Blk
í‡ÌÒÙÓχÚÓ
ÚÓ͇
Brn
LGrn
Grn/Y : ÜÂÎÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È
Gry : CÂ˚È
LBlu : C‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ
LGrn : C‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂÌ˚È
Åãéä ìèêÄÇãÖçàü
LGrn
R/W
Blk/W
Blk
Y
Brn
Org
R
LBlu
èÛÒÍÓ‚ÓÂ ÂÎÂ
ë˜ÂÚ˜ËÍ
Ä‚ÚÓχÚ˘.
ÓÚ‡·ÓÚ‡Ì
Hr PL
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
Ì˚ı ˜‡ÒÓ‚
V
ä Íβ˜Û Á‡ÊË„‡ÌËfl
Org : O‡ÌÊ‚˚È
R : K‡ÒÌ˚È
R/W : K‡ÒÌÓ-·ÂÎ˚È
Y : ÜÂÎÚ˚È
W
ã‡ÏÔ‡ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË
Grn
ÔÓÌËÊÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl
χÒ· (Í‡Ò̇fl)
Gry
W
1 2 3 4 5 6
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ·ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
13 12 11 10 9 8 7
Org
Grn/Y
Org
Grn/Y
Org
Grn/Y Grn
Gry
-M +M B L-IG ST
Ç˚ÍÎ.
ÇÍÎ.
äβ˜
èÛÒÍ
Á‡ÊË„‡ÌËfl
ä Á‡ÊËÏÛ
Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl
Grn
äÓÌÚÓθ̇fl
·ÏÔ‡
REC2
Blk
N
REC1
L3
L1
Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ
G
‡Á˙ÂÏ
L2
ÔÂÂÏ. ÚÓ͇
W
Blk
Grn/Y
Grn/Y
-M
W : ÅÂÎ˚È
W
W
á‡ÊËÏ
Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl