Especificaciones; Location And Function Of Controls; Emplacement Et Fonction Des Commandes - Sony XM-ZZR3301 Operating Instructions Manual

Especificaciones
Sistema de circuito Tecnologia de clase D
Suministro de alimentacion por
impulsos
Entradas Tomas de pines RCA
Conector de entrada de alto nivel
Salidas Terminales de altavoz
Tomas de pines THROUGH OUT
Impedancia adecuada del altavoz
2-811
Salidas maximas 1.100 W (a 2 11)
600 W (a 4
11)
Salidas nominales (tension de suministro a 14,4 V)
600 W RMS (50 Hz,
1,0 % THD
+
N, a 211)
330 W RMS (20 - 200 Hz,
1,0
%THD + N, a4 11)
Relacion SN 65 dBA (referencia de 1 Wen 4 11)
Respuesta de frecuencia 10 -
300
Hz
(:g
dB)
Distorsion armonica 0,1%
0
inferior (a 50 Hz, 4 11)
Margen de ajuste de nivel de entrada
0,3 - 6,0
V (Tomas de pines RCA)
6,5 - 16,0 V (Entrada de alto nivel)
Filtro subsonico 6 - 70 Hz, 12 dB/oct
Filtro de paso bajo 50 - 300 Hz, 12 dB/oct
Incremento de bajas frecuencias
0- 10 dB (40 Hz)
Requisitos de alimentacion
Bateria de automovil de cc de
12 V (negativo amasa)
Tension de suministro de alimentacion
10,5 -
16
V
Consumo de energia Con salida nominal: 60 A (a 2 11)
Entrada remota: 1 rnA
Dimensiones Aprox. 356,8 x 55 x 276,8 mm
(an/allprf) sin incluir partes ni
controles salientes
Peso Aprox. 2,9 kg accesorios excluidos
Accesorios suministrados
Tornillos de montaje (4)
Cable de entrada de alto nivel (1)
Cubierta protectora (1)
Disefto y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.
• Para el material de relleno y proteccion se ha utilizado papel.
• Los chasis impresos no contienen retardantes de llama halogenados.
• Las placas del circuito impreso no contienen retardantes de llama halogenados.
@]
LOW BOOST level control
Turn this control to boost the frequencies around 40 Hz
to a maximum of 10 dB.
Location and Function of Controls
[I]
POWER/PROTECTOR indicator
@]
Lights up in green during operation.
When the PROTECTOR is activated the indicator will
change from green to red.
When the PROTECTOR is activated refer to the
Troubleshooting Guide.
LEVEL adjustment control
The input level can be adjusted with this control. Turn it
in the clockwise direction when the output level of the car
audio unit seems low.
SUBSONIC FILTER Frequency adjustment
control
Sets the cut-off frequency (6 - 70 Hz) for the subsonic
filter.
LOW PASS FILTER Cut-off Frequency
adjustment control
Sets the cut-off frequency (50 - 300 Hz) for the low pass
filters.
Commandes de reglage de la frequence de
coupure du LOW PASS FILTER
Regie la frequence de coupure (50 - 300 Hz) pour les
filtres passe-bas.
Commande de reglage de la frequence du
SUBSONIC FILTER
Regie la frequence de coupure (6 - 70 Hz) pour Ie filtre
subsonique.
@]
Commande de niveau LOW BOOST
Tournez cette cornmande pour amplifier les frequences
autour de 40 Hz
a
un maximum de 10 dB.
Commande de reglage LEVEL
Le niveau d'entree peut se regler avec cette commande.
Tournez cette cornmande dans Ie sens des aiguilles d'une
montre lorsque Ie niveau de sortie de l'autoradio semble
faible.
Emplacement et fonction des commandes
[I]
Indicateur POWER/PROTECTOR
@]
S'allume en vert en cours de fonctionnement.
Lorsque PROTECTOR est active, l'indicateur passe du
vert au rouge.
Lorsque PROTECTOR est active, reportez-vous au Guide
de depannage.