Sony Handycam DCR-TRV950E Operating Instructions Manual page 336

Identifying parts and controls
ea
es
ed
ef
eg
eh
ej
ek
el
ea Access lamp
es MEMORY OPEN button (p. 165)
ed LOCK switch (p. 37)
ef POWER switch
eg START/STOP button (p. 37)
eh DC IN jack (p. 25)
ej DC IN jack cover
ek MEMORY EJECT button (p. 165)
el "Memory Stick" slot (p. 165)
r; AUDIO/VIDEO jack (yellow) (p. 60, 122, 188,
203, 264)
ra i (headphones) jack (green)
When you use headphones, the speaker on
your camcorder is silent.
rs (LANC) jack (blue)
rd Jack cover (p. 60)
(USB) jack (p. 236)
rf
rg S VIDEO jack (p. 60, 122, 188, 203)
rh DV Interface (p. 124, 144, 189, 204, 264)
LANC
The LANC stands for Local Application
Control Bus System. The
used for controlling the tape transport of video
equipment and peripherals connected to it. This
jack has the same function as the jack indicated as
CONTROL L or REMOTE.
336
LANC control jack is
Plaats en functie van de
bedieningsorganen
ea Controlelampje
es MEMORY OPEN knop (p. 165)
ed LOCK schakelaar (p. 37)
ef POWER schakelaar
eg START/STOP knop (p. 37)
eh Gelijkstroomingang (DC IN) (p. 25)
ej Klepje DC IN-aansluiting
ek MEMORY EJECT knop (p. 165)
el "Memory Stick" gleuf (p. 165)
r; AUDIO/VIDEO aansluiting (geel) (p. 60, 122,
188, 203, 264)
ra i (hoofdtelefoon) aansluiting (groen)
Wanneer er een hoofdtelefoon is aangesloten,
zal de ingebouwde luidspreker van de
camcorder geen geluid geven.
rs (LANC) aansluiting (blauw)
rd Aansluitingsklep (p. 60)
(USB) aansluiting (p. 236)
rf
rg S VIDEO aansluiting (p. 60, 122, 188, 203)
rh DV Interface (p. 124, 144, 189, 204, 264)
LANC
LANC staat voor Local Application Control
Bus System. De LANC aansluiting dient voor
het bedienen van het bandtransport van
videoapparatuur die op deze videocamera/
recorder is aangesloten. Deze aansluiting heeft
dezelfde functie als de CONTROL L of REMOTE
aansluitingen.
r;
ra
rs
rd
rf
rg
rh