............17 Conformity notes ..........17 Warranty and servicing advice......18 Congratulations! By purchasing the SilverCrest Power Bank SPBH 5.200 A1, hereinafter referred to as the Power Bank, you have opted for a quality product. 2 - English...
Intended use The SilverCrest Power Bank SPBH 5.200 A1 is an information technology product. It allows you to recharge mobile devices that have a USB charging socket. Thanks to its built-in heating elements, the power bank can also be used for warming the hands.
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Package contents Power Bank SPBH 5.200 A1 USB charger cable These operating instructions (line-art illustration) Technical specifications Built-in battery 3.6V / 5200mAh Heating element 2x heating foils Heat settings I (36°C to 40°C) II (41°C to 45°C) III (46°C to 50°C)
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Weight (without charger cable) approx. 150 g Operating temperature 5°C to 45°C Operating humidity max. 75% rel. humidity (non-condensing) Permissible storage -5°C to +45°C, conditions max. 75% rel. humidity (non-condensing) The technical data and design may be changed without prior notice.
Page 8
SilverCrest SPBH 5.200 A1 You will find this symbol on the power bank housing. 1. Because of its high input current, never use a notebook or PC to charge the power bank, only use a suitable power adapter (5V , min. 2.1A, not supplied).
Page 9
SilverCrest SPBH 5.200 A1 DANGER! Always make sure that no naked flames (e.g. burning candles) are placed on or near the device; when using a USB power adapter, you read the corresponding operating instructions; the device is not covered. Heat can accumulate when the device is covered, therefore there is a risk of fire.
Page 10
SilverCrest SPBH 5.200 A1 circuiting. If the device has been exposed to strong temperature fluctuations, wait for it to reach the ambient temperature before switching it on (about 2 hours). the device is not subjected to excessive shocks or vibrations;...
Page 11
SilverCrest SPBH 5.200 A1 DANGER! Children and persons with disabilities Electrical devices are not suitable for children. People with disabilities should only use electrical devices in appropriate circumstances. Do not allow children or persons with disabilities to use electrical devices unsupervised. They may not comprehend the potential risks.
Page 12
SilverCrest SPBH 5.200 A1 DANGER! Maintenance/cleaning Repairs are required if this device has been damaged in any way, for example if the device housing is damaged, if liquids or objects have penetrated the device or if the product has been exposed to rain or moisture.
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Overview of controls An illustration of the operating controls and their corresponding numbers can be found on the inside page of the fold-out cover of this user manual. Mode selection pushbutton USB socket (output): Here you connect a device to be charged.
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Before you start Remove the power bank and its accessories from the package and remove all packaging material. Check the packaging for any missing contents. Please contact Customer Service immediately if any items are missing or defective.
SilverCrest SPBH 5.200 A1 LED indicators (4) State of charge One LED flashes 0 - 33% One LED on, one LED flashes 34 - 66% Two LEDs on, one LED flashing 67 - 99% Three LEDs on 100% Alternatively, you can charge the power bank...
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Charging external devices To charge an external device with your power bank, use the supplied USB charging cable (B) to connect the power bank to the external device. To do so, insert the Micro USB plug of...
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Hand warming function To enable the hand warming function, press and hold the Mode selection button (1) for approx. 3 seconds. The Mode LED (4) lights orange. The other three LEDs (4) indicate the heating level. You can press the Mode selection button (1) to cyclically toggle between the heating levels.
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Troubleshooting The power bank is not charging. Faulty connection, double-check the connection. The USB power adapter you are using is defective. Use a different power adapter that you are certain is working. Check whether the used power socket is alive.
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Environmental regulations and disposal information Devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2012/19/EU. All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at official disposal centres. Proper disposal of...
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place as proof of purchase. Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation.
Page 22
Konformitätsvermerke ........35 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung ... 36 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf der SilverCrest Power Bank SPBH 5.200 A1, nachfolgend als Power Bank bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. 20 - Deutsch...
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe der Power Bank an Dritte ebenfalls mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Die SilverCrest Power Bank SPBH 5.200 A1 ist ein Gerät der Informationstechnik und dient zum Aufladen von mobilen Geräten, die standardmäßig über einen USB-Anschluss aufgeladen werden. Außerdem kann die Power Bank auf Grund der enthaltenen Heizelemente auch als Handwärmer...
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Lieferumfang Power Bank SPBH 5.200 A1 USB-Ladekabel Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild) Technische Daten Eingebauter Akku 3,6V / 5200mAh Heizelement 2 x Folien-Heizelement Heizstufen I (36°C bis 40°C) II (41°C bis 45°C) III (46°C bis 50°C) Eingangsspannung / -strom...
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Betriebstemperatur 5°C bis 45°C Betriebsluftfeuchtigkeit max. 75% rel. Feuchte (nicht kondensierend) zulässige Lagerbedingungen -5°C bis +45°C, max. 75% rel. Feuchte (nicht kondensierend) Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen. Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung der Power Bank lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist.
Page 26
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Dieses Symbol finden Sie auf dem Gehäuse der Power Bank. 1. Laden Sie die Power Bank aufgrund der hohen Stromaufnahme nicht an einem Notebook/ PC, sondern nur mit einem geeigneten Netzteil (5V mind. 2,1A; nicht im Lieferumfang enthalten).
Page 27
SilverCrest SPBH 5.200 A1 GEFAHR! Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Gerät stehen. bei Verwendung eines USB-Netzteils, dessen Bedienungsanleitung beachtet werden muss. das Gerät nicht abgedeckt wird. Bei abgedeckten Geräten kann es zu einem Wärmestau kommen und es besteht...
Page 28
SilverCrest SPBH 5.200 A1 das Gerät keinen übermäßigen Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann; wurde das Gerät jedoch starken Temperaturschwankungen ausgesetzt, warten Sie (ca. 2 Stunden) mit der Inbetriebnahme, bis das Gerät die Umgebungstemperatur angenommen hat.
Page 29
SilverCrest SPBH 5.200 A1 GEFAHR! Kinder und Personen mit Einschränkungen Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Auch Personen mit Einschränkungen sollten elektrische Geräte nur angemessen verwenden. Lassen Sie Kinder und Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Diese Personengruppen können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen.
Page 30
SilverCrest SPBH 5.200 A1 GEFAHR! Wartung/Reinigung Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn Gerät beschädigt wurde, z.B. wenn das Gerätegehäuse beschädigt ist, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind oder wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde. Reparaturarbeiten sind auch erforderlich, wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist.
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Übersicht Bedienelemente Eine Abbildung der Bedienelemente mit den verwendeten Bezugsnummern finden Sie auch auf der ausklappbaren Umschlagseite dieser Anleitung. Betriebswahl-Taster USB-Buchse (Ausgang): Anschluss für ein zu ladendes Gerät Micro-USB-Buchse: Ladebuchse (Eingang) LEDs Mode LED (4) Bedeutung grün...
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie die Power Bank und das Zubehör aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vollständig. Überprüfen Lieferumfang Vollständigkeit. Fehlende oder defekte Teile müssen umgehend beim Service reklamiert werden. Inbetriebnahme WARNUNG! Die Power Bank darf niemals geladen und gleichzeitig zum Laden eines externen Gerätes genutzt werden.
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Auskunft über den aktuellen Ladezustand der Power Bank. Die Mode LED (4) bleibt dabei aus. LED-Anzeige (4) Ladezustand Eine LED blinkt 0 - 33% Eine LED leuchtet, eine LED blinkt 34 - 66% Zwei LEDs leuchten, eine LED blinkt...
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Externe Geräte laden Um ein externes Gerät mit der Power Bank aufzuladen, verbinden Sie die Power Bank über das mitgelieferte USB- Ladekabel (B) mit dem externen Gerät. Stecken Sie dazu den Micro-USB-Stecker des USB-Ladekabels (B) in die Micro- USB-Buchse des externen Gerätes und den USB-Stecker in...
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Handwärmer-Funktion Um die Handwärmer-Funktion zu aktivieren, halten Sie die Betriebswahl-Taste (1) für ca. 3 Sekunden gedrückt. Die Mode LED (4) leuchtet orange. Die weiteren drei LEDs (4) zeigen die Heizstufe an. Die Heizstufe können Sie durch kurzes Drücken der Betriebswahl-Taste (1) durchschalten.
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Fehlerbehebung Power Bank wird nicht geladen Verbindung fehlerhaft; überprüfen Sie die Verbindung. Das verwendete USB-Netzteil ist defekt. Benutzen Sie ein Netzteil, von dem Sie sicher wissen, dass es in Ordnung ist. Prüfen Sie, ob die verwendete Netzsteckdose Strom führt.
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- Elektronikaltgeräte müssen getrennt Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. ordnungsgemäßen Entsorgung alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit.
SilverCrest SPBH 5.200 A1 vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: www.targa.de/downloads/conformity/291103.pdf Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf.
Page 39
SilverCrest SPBH 5.200 A1 Ihre gesetzlichen Gewährleistungen gegenüber dem Verkäufer bestehen neben dieser Garantie und werden durch diese nicht eingeschränkt. Service Telefon: 02921 - 89 13 000 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 01 – 26 76 195 E-Mail: service.AT@targa-online.com Telefon: 044 – 55 10 057 E-Mail: service.CH@targa-online.com...