Commande - Toro 824 Power Shift Operator's Manual

Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avant d'utiliser la déneigeuse
Pendant l'utilisation
Entretien de la déneigeuse
Niveau de pression acoustique
Niveau de puissance acoustique
Niveau de vibrations
Glossaire des pictogrammes
Pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage du carénage de tarière/roue hélice
Montage de la tringle de changement de vitesse
(Fig. 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage de la goulotte d'éjection (Fig. 6)
Montage du mécanisme d'orientation de la
goulotte (Fig. 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrôle de la pression des pneus
Montage des patins
Contrôle du niveau d'huile de la boîte
d'engrenage de tarière
Avant la mise en marche
Plein d'huile du carter-moteur
Remplissage du réservoir d'essence
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Démarrage/arrêt du moteur
Utilisation du Power Shift
Roue libre ou autotraction
Conseils d'utilisation
Réglage de la lame racleuse (Fig. 8)
Réglage des patins (Fig. 9)
Réglage du phare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vidange d'essence
Lubrification de la déneigeuse
Vidange de l'huile du carter-moteur
Français
Page
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .
Niveau d'huile de la boîte d'engrenage
de tarière
Réglage de la courroie d'entraînement de tarière/
roue hélice
1
Réglage de la courroie d'entraînement de
2
traction (Fig. 26)
2
Remplacement des courroies de transmission
(Fig. 28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
4 Réglage de la chaîne de transmission
(Fig. 29-31)
5
Réglage du carburateur
5
Remplacement de la bougie
5
Remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
11
11
Introduction
12
12
Merci pour votre achat d'un produit Toro.
12
Chez Toro, notre but à tous est que vous soyez
13 entièrement satisfait de votre nouveau produit.
N'hésitez donc pas à contacter votre concessionnaire
agréé local qui tient à votre disposition un service
13
d'entretien et de réparations, des pièces détachées et
13
toute information qui pourrait vous être utile.
13
Chaque fois que vous contactez votre concessionnaire
14
agréé, préparez les numéros de modèle et de série du
14 produit. Ces numéros aideront le concessionnaire ou
le représentant du service après-vente à vous fournir
14
des informations précises sur votre produit. Les
15
numéros de modèle et de série de l'appareil sont
16
indiqués sur une décalcomanie comme illustré à la
16
figure 1.
17
A titre de référence, notez les numéros de modèle et
18
de série de l'appareil dans l'espace ci-dessous.
18
19
19
20
No. de modèle :
20
21
No. de série :
21
21
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
22
22
23
23
24
25
27
27
F-1