NEC N8105-51 User Manual page 12

設置・移動・保管・接続に関する注意事項
Precautions for Installation, Relocation, Storage and Connection
腐食性ガスの存在する環境で使用または保管しない
Do not use the equipment in the place where corrosive gases exist.
腐食性ガス（二酸化硫黄、硫化水素、二酸化窒素、塩素、アンモニア、オゾンなど）
の存在する環境に設置し、使用しないでください。
また、ほこりや空気中に腐食を促進する成分（塩化ナトリウムや硫黄など）や導電性
の金属などが含まれている環境へも設置しないでください。 装置内部のプリント板が
腐食し、故障および発煙・発火の原因となるおそれがあります。
もしご使用の環境で上記の疑いがある場合は、 販売店または保守サービス会社にご相
談ください。
Make sure not to locate or use the equipment in the place where corrosive gases (sulfur
dioxide, hydrogen sulfide, nitrogen dioxide, chlorine, ammonia, ozone, etc) exist.
Also, do not set it in the environment where the air (or dust) includes components
accelerating corrosion (ex. sulfur, sodium chloride) or conductive metals.
There is a risk of a fire due to corrosion and shorts of an internal printed board.
Contact your service representative for the place appropriate to the equipment.
廃棄・譲渡に関する注意事項
Precaution on disposing or transferring
 本製品を廃棄する場合は各自治体の条例に従ってください。 詳しくは、
各自治体にお問い合わせください。
Follow the ordinances by your local government when you are disposing the product.
Contact the local government for more information.
 本製品を他人に譲渡する場合は、本書および添付品すべてを必ず一緒
に渡してください。
If you are transferring this product to other people, be sure to transfer all items that
come with the product including this guide along with the product.
- 12 -