Technical Data; Supplementary Literature On 3Vf Communication - Siemens 3VF Series Communications Manual

Communication System Manual

2.2 Technical data

a ) For SIMOCODE-DP
Basic unit 3UF
Permissible ambient temperature
Degree of protection to IEC 529
Mounting position
Main circuit
Rated insulation voltage U
Rated operational voltage U
Rated frequency, current type
Auxiliary circuit/control circuit
Rated control supply voltage U
Power consumption
Outputs (Relays)
Rated continuous current
b) For motorized operating mechanisms of 3VF circuit-breakers
Motorized op. mech. for
Power consumption
Rated control
voltage U
s
Back-up fuse or
miniature circuit-breaker
Minimum command
duration at U
s
Motorized op. mech. for
Power consumption
Rated control
voltage U
s
Back-up fuse or
miniature circuit-breaker
Minimum command
duration at U
s
Please refer to the SIMOCODE-DP manual and the "Switchgear and Systems" catalog for further
technical data.

2.3 Supplementary literature on 3VF communication

ESSENTIAL REQUIREMENT:
3UF57 System Manual:
Order number:
Version 1.0 (05/98)
-25 °C to +60 °C
IP 20
Arbitrary
690 V (with pollution severity 3)
i
690 V for bare/uninsulated conductors
e
(3UF5001 to 3UF5021)
50 Hz/60 Hz, 3-phase
AC 50/60 Hz, 115 V/230 V, 24 V DC
s
AC 50/60 Hz, 5 VA, 24 V DC, 5 W
5 A
W
AC 50/60 Hz V -
V DC 24
A 10
s
W
AC 50/60 Hz V
V DC
A
s
"Detailed Description of SIMOCODE-DP device and PROFIBUS-DP,
including System Files"
3UF57 00-0AA00-0 (German)
3UF57 00-0AA00-1 (English)
© Copyright Siemens AG 1998. All rights reserved.
3VF3 3VF4
200 200
42 ---
48 60
6 6
1 1
3VF6
300
220/240 110/127
220 48
6 25
at 32 A DC
1
3VF Circuit-Breakers
3VF5
200
110/127
110
6
1
3VF7
1000
220/240
---
16
0.5
25