Siemens 3WN6 Operating Instructions Manual page 3

Vérification du contenu de l'emballage (suite de l page 1) /
Comprobar el contenido del paquete (Continuación de página 1)
Français
N° Désignation
o
N
1 Bouton à clé
(en fonction de la version commandée)
2, 3 Serrure
(en fonction de la version commandée)
4 Levier
5 Levier riveté
6 Vis à tête cylindrique
7 Support
8 Support
9 Plaque de serrage
10 Vis sans tête
11 Ressort de traction
12 Bloc de cadenassage
13 Plaquette à perçages
14 Ecrou hexagonal
15 Rondelle élastique
16 Vis à tête hexagonale
17 Rondelle élastique
18 Ecrou hexagonal
19 Vis à tête hexagonale
20 Rondelle élastique
21 Rondelle
22 Ecrou hexagonal
23 Serre-câble
28 Plaque de base
29 Axe
30 Flexible Bowden
31 Ressort de traction
32 Vis à tête fraisée
33 Ecrou hexagonal
34 Bague d'arrêt
35 Bague d'arrêt
36 Vis à tête cylindrique
37 Rondelle
38 Collier
39 Rondelle Grower
40 Support
Remarque : sans les pièces (28) et (39) lorsque la plaque
de base a été prémontée en usine.
designación
Pulsador de llave
(según la ejecución pedida)
Cierre
(según la ejecución pedida)
Palanca
Palanca remachada
Tornillo cilíndrico
Soporte
Soporte
Placa de presión
Tornillo prisionero
(L = 28,5 mm)
Resorte de tensión
0
Unidad de cierre
Placa roscada
DIN EN 24032-M4
Tuerca hexagonal
DIN 6796-4
Arandela tensora
DIN EN 24017-M4x10
Tornillo de cabeza hexagonal
DIN 125-4,3
Arandela
DIN EN 24017-M4x10
Tuerca hexagonal
DIN EN 24017-M6x16
Tornillo de cabeza hexagonal
DIN 6796-6
Arandela tensora
DIN 125-6,4
Arandela
DIN EN 24017-M4x10
Tuerca hexagonal
Ligadura de cables
Placa base
Perno
Cable Bowden
(L = 36,5 mm)
Resorte de tensión
0
M6x16
Tornillo de cabeza avellanada
M6
Tuerca hexagonal
DIN 6799-3,2
Arandela de retención
DIN 6799-7
Arandela de retención
ISO 1207-M3x6
Tornillo cilíndrico
DIN 9021-3,2
Arandela
6x6
Abrazadera
DIN 128-A3
Arandela de resorte
Soporte
IKON
CES
BKS
OMK
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
1x
1x
2x
2x
1x
2x
1x
Nota: Si la placa base está premontada, se omiten las
piezas (28) a (39)
Español
Bloc de ca-
denassage /
Ronis-Protec
Unidad de
Profalux
cierre
1x
1x
1x
1x
1x
2x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
1x 1x
1x 1x
1x 1x
1x 1x
2x 2x
2x 2x
1x 1x
1x 1x
2x 2x
2x 2x
1x 1x
2x 2x
1x 1x
3