Sharp GX-BT60 Quick Start Manual

Sharp GX-BT60 Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for GX-BT60:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Quick start guide
NL
PT
LV
ET
HR
SR
HE
NO
SV
CZ
SK
SL
EL
GX-BT60
DK
SU
HU
RO
RU
TR
LT
BG
UA

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sharp GX-BT60

  • Page 1 Quick start guide GX-BT60...
  • Page 2 1 2 3 4 101 mm 44 mm 0,23kg...
  • Page 3 No seu smartphone, procure em Saltar para trás – Carregar prolongado dispositivos Bluetooth o “SHARP ► Play/Pause – clique para GX-BT60”. Uma vez ligado, o altifalante reproduzir/fazer uma pausa, clique anunciará que está "ligado" e a luz duas vezes para SIRI/GOOGLE. Clique indicadora deixará...
  • Page 4: Modo Aux In

    Use o cabo de áudio de 3,5mm incluído connected” “Modo Duo ligado” é o para ligar o altifalante a uma fonte de altifalante principal e é com este áudio (PC, MP3/MP4, telemóvel). altifalante que deve emparelhar o seu Quando ligar o cabo Aux ao GX-BT60, este...
  • Page 5 Aux in. Quando desligar o cabo Aux do GX-BT60, este voltará ao modo Bluetooth. O altifalante tocará música da fonte áudio. ► Clique para silenciar a reprodução Clique para baixar o volume Clique para aumentar o volume...
  • Page 6: Inhoud Van De Doos

    Opladen • 1× 3,5 mm naar 3,5 mm audiokabel Gebruik de meegeleverde USB-kabel om • 1× gebruikershandleiding de GX-BT60 op te laden. Een volledige oplaadcyclus duurt 3 uur. Sluit de Panelen & bediening afdekking nadat u de GX-BT60 hebt Power – druk deze knop kort in om opgeladen.
  • Page 7: Aux In-Modus

    Siri/Google te activeren/annuleren. Voor Bluetooth-koppeling met een Blue- tooth-apparaat zoekt u naar “GX-BT60” op E. Ontkoppelen uw apparaat en koppelt u dit. ► Gedurende 8 seconden ingedrukt Als u een oproep ontvangt in Duo-modus,...
  • Page 8 Aux-modus. Als u de Aux-kabel loskoppelt van de GX-BT60, dan schakelt deze automatisch terug naar de Bluetooth-modus. De luidspreker speelt de muziek af van de audiobron. ► Klik om het afspelen te dempen Klik om het volume te verlagen...
  • Page 9: Innhold I Esken

    Lading Bruk den medfølgende Micro USB-kabelen • 1 x SHARP GX-BT60 for å lade GX-BT60. Full opplading vil ta • 1 x USB til Micro USB-ladekabel omtrent 3 timer. Lukk portdekselet når • 1 x 3,5 mm til 3,5 mm lydkabel GX-BT60 er fulladet.
  • Page 10 å koble høyttaleren til en lydkilde (PC, Dette kan ta opptil ett minutt. Høyt- MP3/MP4, mobiltelefon). talerne er nå koblet til hverandre. Når du kobler AUX-kabelen til GX-BT60, vil 6. Høyttaleren som sier “Duo Mode den automatisk endre til AUX IN-modus. connected” «Duo-modus er tilkoblet»...
  • Page 11 Modell SHARP GX-BT60 Utgangse ekt 6W (RMS)@10% THD Strømforbruk Strømforbruk – ventemodus <1mW Frekvensrespons 110Hz - 20kHz Arbeidstemperatur 5°C - 40°C Batteritype Li-ion 3,7V / 1800mAh / 6,66Wh Bluetooth Versjon V 5.0 Frekvensbånd 2402 MHz ~ 2480 MHz Maksimal strøm overført...
  • Page 12: Komma Igång

    Vad som fi nns i Laddning Använd den medföljande mikro-USB- förpackningen: kabeln för att ladda din GX-BT60. En full • 1 x SHARP GX-BT60 laddning tar ca 3 timmar. Vänligen stäng • 1 x USB till Micro USB laddningskabel porthöljet när du har laddat din GX-BT60.
  • Page 13 är nu anslutna till varandra. När du kopplar bort aux-kabeln från din 6. Högtalaren som säger ”Duo Mode GX-BT60 ändras den tillbaka till Bluetooth- connected” är master-högtalaren, och läge. Högtalaren kommer att spela musik det är denna högtalare som du ska från ljudkällan.
  • Page 14 Modell SHARP GX-BT60 Ute ekt 6W (RMS)@10% THD E ektförbrukning E ektförbrukning – Standby <1mW Frekvensomfång 110Hz - 20kHz Driftstemperatur 5°C - 40°C Batterityp Li-ion 3,7V / 1800mAh / 6,66Wh Bluetooth Version V 5.0 Frekvensband 2402 MHz ~ 2480 MHz Max.
  • Page 15: Kom Godt I Gang

    Oplader Brug det medfølgende mikro-USB-kabel til • 1 x SHARP GX-BT60. opladning af GX-BT60. En fuld opladning • 1 x USB til Micro USB-opladerkabel tager ca. 3 timer. Luk portdækslet, når du • 1 x 3,5 mm til 3,5mm lydkabel har opladet GX-BT60.
  • Page 16 E. Frakobl søge efter “GX-BT60” på din enhed og par. ► Tryk på og hold knappen nede i 8 Hvis du modtager et telefonopkald, mens sekunder for at afbryde den aktuelle du er i Duo-tilstand, vil opkaldet kun kom- Bluetooth-forbindelse. GX-BT60 vil me ud gennem master-højttaleren.
  • Page 17 Klik for at skrue ned for lyden Klik for skrue op for lyden For at ændre eller tjekke numre kan du anvende din musik-kilde, når du be nder dig i Aux in-tilstand Model SHARP GX-BT60 Udgangse ekt 6W (RMS)@10% THD Strømforbrug Strømforbrug – Standby <1mW...
  • Page 18: Pakkauksen Sisältö

    Pakkauksen sisältö: Kun toimintaa/yhteyttä ei ole ollut 10 minuuttiin, GX-BT60 sammuu • 1 x SHARP GX-BT60 automaattisesti akun säästämiseksi. • 1 x USB-mikro-USB-latauskaapeli Lataaminen • 1 x 3,5 mm - 3,5 mm -äänikaapeli Käytä mukana toimitettua micro USB • 1 x käyttöohje -kaapelia GX-BT60-laitteen lataamiseen.
  • Page 19 ► Tuplanapsauta ottaaksesi käyttöön/peruuttaaksesi Siri/Google- Muodosta Bluetooth-pariliitos blue- äänipuhelun. toothin kautta toistavaan älylaitteeseen etsimällä ”GX-BT60” laitteestasi ja muodo- E. Katkaisu sta pariliitos. ► Paina ja pidä painettuna 8 Jos saat puhelun ollessasi Duo-tilassa sekuntia katkaistaksesi nykyisen se tulee ainoastaan master-kaiuttimen Bluetooth-yhteyden.
  • Page 20 Kun laitat Aux-kaapelin GX-BT60- laitteeseen, se siirtyy automaattisesti Aux in -tilaan. Kun otat Aux-kaapelin pois GX-BT60-laitteesta, se siirtyy takaisin Bluetooth-tilaan. Kaiutin toistaa musiikkia äänilähteestä. ► Napsauta mykistääksesi toiston Napsauta pienentääksesi äänenvoimakkuutta Napsauta suurentaaksesi äänenvoimakkuutta Käytä musiikkilähdettä vaihtaaksesi tai hallitaksesi raitoja Aux in -tilassa.
  • Page 21 Kas yra dėžėje veiksmų arba nebus bandoma prijungti, GX-BT60 automatiškai išsijungs, kad būtų • 1 x SHARP GX-BT60 tausojamas akumuliatorius. • 1 x USB į „Micro USB“ įkrovimo laidą Įkrovimas • 1 x 3,5 mm iki 3,5 mm garso perdavimo Įkrauti GX-BT60 prašome naudoti...
  • Page 22 E. Atjungimas Norėdami susieti „Bluetooth“ ryšiu, išma- ► Norėdami atjungti šiuo metu niajame įrenginyje su įjungta „Bluetooth“ prijungtą „Bluetooth“ įrenginį, funkcija susiraskite įrenginį „GX-BT60“ ir palaikykite paspaudę 8 sekundes. susiekite. GX-BT60 praneš, kad atjungta. Tada Jei sulauksite skambučio režimu „Duo“, jis GX-BT60 gali aptikti kiti „Bluetooth“...
  • Page 23 Įjungus Aux jungties laidą į GX-BT60, jis automatiškai persijungs į Aux režimą. Išjungus Aux jungties laidą iš GX-BT60, jis vėl pradės veikti Bluetooth režimu. Garsiakalbis gros muziką iš garso šaltinio. ► Spustelėkite nutildyti atkūrimą Spustelėkite patildyti Spustelėkite pagarsinti „Aux“ režimu keisti arba valdyti takelius turėsite per savo muzikos šaltinį.
  • Page 24: Darba Sākšana

    • 1 SHARP GX-BT60 Uzlāde • 1 USB uz Micro USB uzlādes kabelis Lai uzlādētu GX-BT60, lietojiet komplektā • 1 3,5 mm un 3,5 mm audio kabelis ietverto mikro USB kabeli. Pilnīga uzlāde • 1 lietotāja rokasgrāmata aiz em aptuveni 3 stundas. Pēc uzlādes aizveriet GX-BT60 pieslēgvietas pārsegu.
  • Page 25 6. Ska runī, kurā tiek atska ots “Duo Mode automātiski tiks nomainīts uz režīmu Aux. connected” (Pievienots režīms Duo), ir Kad atvienojat Aux kabeli no GX-BT60, galvenais ska runis, un tas ir ska runis, režīms tiek nomainīts uz režīmu Bluetooth.
  • Page 26 Lai mainītu vai vadītu ierakstus, lietojiet mūzikas avota ierīci, kad atska ojat režīmā Aux ievade. Modelis SHARP GX-BT60 Izvades jauda 6W (RMS)@10% THD Ener ijas patēri š Strāvas patēri š — gaidstāve <1mW Frekvences atbilde 110Hz - 20kHz Darba temperatūra 5°C - 40°C...
  • Page 27 Mida sisaldab toote karp: puudumise järel lülitub GX-BT60 aku säästmiseks automaatselt välja. • 1 x SHARP GX-BT60 Laadimine • 1 x USB-mikro-USB-laadimiskaabel Seadme GX-BT60 laadimiseks kasutage • 1 x 3,5 mm – 3,5 mm audiokaabel komplektis kaasas olevat Micro USB- •...
  • Page 28 (Duo-režiim on ühendatud). (arvuti, MP3/MP4, mobiiltelefon) See võib kesta kuni minuti. Kõlarid on komplekti kuuluvat 3,5 mm helikaablit. nüüd üksteisega ühendatud. Kui te ühendate seadmega GX-BT60 Aux- 6. Kõlar, millest kostub “Duo Mode juhtme, siis lülitub seade automaatselt connected” “Duo moed konnektorid”,...
  • Page 29 Aux-in. Kui te ühendate seadmelt GX-BT60 Aux-juhtme lahti, siis lülitub seade automaatselt tagasi režiimi Bluetooth. Kõlar hakkab audioallikast muusikat mängima. ► Klõpsake taasesituse vaigistamiseks Klõpsake helitugevuse vähendamiseks Klõpsake helitugevuse suurendamiseks Kasutage Aux in-režiimis olles lugude muutmiseks või juhtimiseks muusikaallikat.
  • Page 30 • 1 x SHARP GX-BT60 kabel dodávaný společně s výrobkem • 1 x Nabíjecí kabel USB na Micro USB GX-BT60. Plné dobití trvá okolo 3 h. Po • 1 x 3,5 mm až 3,5 mm audio kabel dobití GX-BT60 uzavřete kryt portu.
  • Page 31: Režim Aux In

    8 vteřin odpojíte aktuální Bluetooth připojení. GX-BT60 ohlásí zařízením, které má povoleno Bluetooth, „disconnected“. Poté můžete vyhledat na svém zařízení vyhledejte „GX-BT60“ a jiná bluetooth zařízení a spárovat je s obě zařízení vzájemně spárujte. GX-BT60. Pokud vám bude někdo během duálního režimu volat, uslyšíte volající...
  • Page 32 Aux. Pokud odpojíte Aux kabel z GX-BT60, zařízení se přepne zpět do režimu Bluetooth. Reproduktor bude přehrávat hudbu z audio zdroje. ► Kliknutím zcela ztlumíte přehrávání Kliknutím snížíte hlasitost Kliknutím zvýšíte hlasitost Když jste v režimu Aux In a chcete změnit nebo ovládat zvukové...
  • Page 33 • 1 x nabíjací kábel USB na Micro USB Do úplného nabitia to trvá približne 3,5 • 1 x zvukový kábel 3,5 do 3,5 mm h. Po nabití zariadenia GX-BT60 zatvorte • 1 x návod na používanie kryt portov. Panely a ovládanie Režimy...
  • Page 34 8 sekúnd zrušíte aktuálne 7. 78/5000 pripojenie Bluetooth. Zariadenie 8. Tento reproduktor bude ľavý stere- GX-BT60 vám oznámi, že je „odpojené“. ofónny kanál. Potom môžete so zariadením GX-BT60 Na spárovanie Bluetooth k inteligent- vyhľadať a spárovať iné zariadenia nému prístroju s technológiou Bluetooth...
  • Page 35 (počítač, prehrávač súborov MP3/MP4, mobilný telefón). Keď zapojíte kábel Aux do zariadenia GX-BT60, automaticky sa zmení režim na režim vstupu Aux. Keď odpojíte kábel Aux, zariadenie GX-BT60 prejde späť na režim Bluetooth. Reproduktor prehrá hudbu zo zdroja zvuku.
  • Page 36: A Doboz Tartalma

    A GX-BT60 töltéséhez használja a mellékelt Tápkapcsoló – Nyomja meg röviden micro USB kábelt. A teljes feltöltés a bekapcsoláshoz/kikapcsoláshoz körülbelül 3 órát vesz igénybe. A GX-BT60 – Bluetooth kijelző feltöltése után zárja le a csatlakozó takaró MicroUSB töltő csatlakozó – USB fedelét.
  • Page 37 ► Tartsa lenyomva 8 másodpercig Bekapcsolt Bluetooth funkcióval az aktuális Bluetooth kapcsolat rendelkező okos eszközhöz történő bontásához. A GX-BT60 jelzi, hogy Bluetooth párosításhoz keresse meg a szétkapcsolt ("disconnected"). Ezt “GX-BT60” eszközt készüléke listájában és követően megkereshet más Bluetooth párosítsa vele.
  • Page 38 Használja a mellékelt 3,5mm-es hangkábelt a hangszóró hangforráshoz (PC, MP3/MP4, mobiltelefon) csatlakoztatásához. Ha csatlakoztatja az Aux kábelt a GX-BT60- hoz, a készülék automatikusan Aux bemenet üzemmódra vált. Ha kihúzza az Aux kábelt, a GX-BT60 visszakapcsol Bluetooth módba. A hangszóró a hangforrás zenéjét fogja lejátszani.
  • Page 39: Conţinutul Cutiei

    D. SIRI/GOOGLE reveni la volumul de 50%. ► Face i dublu clic pentru a activa / După 10 minute fără activitate / anula apelul vocal Siri / Google. conexiune, GX-BT60 se va opri automat pentru economisirea bateriei.
  • Page 40 ► Face i clic pentru a dezactiva dispozitiv inteligent cu Vluetooth activat, redarea căuta i „GX-BT60” pe dispozitiv i asocia i. Face i clic pentru a reduce volumul Dacă primi i un apel telefonic în timpul Face i clic pentru a cre te volumul...
  • Page 41 Pentru a schimba sau a controla piese, utiliza i sursa de muzică atunci când vă a a i în modul auxiliar. Model SHARP GX-BT60 Putere de ie ire 6W (RMS)@10% THD Consum de energie Consum de energie – Standby <1mW Răspuns frecven ă...
  • Page 42 Какво е включено в пакета: • 1 x SHARP GX-BT60 • 1 x USB Micro USB • 1 x GX-BT60 • 1 Зареждане Панели за управление GX-BT60 – Micro USB – Bluetooth MicroUSB – GX-BT60 Aux 3,5 mm – Режими...
  • Page 43 Сдвояване чрез Bluetooth ► Bluetooth “GX- . GX- BT60” BT60 “ ”. Bluetooth Duo, GX-BT60. Режим Duo Duo изключите Сдвояване по безжичен път на двата захранването говорителя за широкодиапазонен стерео звук. включване автоматично Volume + Volume - / свързване, “Duo Mode connected”.
  • Page 44 3,5 mm (PC, MP3/MP4, AUX GX- BT60, AUX IN. GX-BT60, Bluetooth. ► Модел SHARP GX-BT60 6W (RMS)@10% THD – <1mW 110Hz - 20kHz 5°C - 40°C Li-ion 3,7V / 1800mAh / 6,66Wh Bluetooth V 5.0 2402 MHz ~ 2480 MHz...
  • Page 45 Kod svakog uključenja zvučnik će resetirati glasnoću na 50%. E. Odspojeno Nakon 10 minuta nikakve aktivnosti/veze ► Držite pritisnutu tipku (8 sek.) kako GX-BT60 će se automatski isključiti radi biste prekinuli trenutnu Bluetooth štednje baterije. vezu. GX-BT60 će izreći “odspojeno”.
  • Page 46 Aux in. Kada isključite kabel 6. Zvučnik iz kojeg se čuje “Povezano AUX iz uređaja GX-BT60, uređaj će se vratiti u načinu Duo” glavni je zvučnik koji natrag u način rada Bluetooth. Zvučnik će trebate upariti s telefonom.
  • Page 47 Model SHARP GX-BT60 Izlazna snaga 6W (RMS)@10% THD Potrošnja energije Potrošnja energije – stanje pripravnosti <1mW Frekvencijski odaziv 110Hz - 20kHz Radna temperatura 5°C - 40°C Vrsta baterije Li-ion 3,7V / 1800mAh / 6,66Wh Bluetooth Verzija V 5.0 Rasponi frekvencija...
  • Page 48 Šta se nalazi u kutiji: isključiti da sačuva bateriju. Punjenje • 1 x SHARP GX-BT60 Molimo vas da koristite Micro USB kabl za • 1 x punjenje GX-BT60. Za kompletno punjenje • 1 x 3,5 mm do 3,5 mm audio kabla će biti potrebno oko 3 sata.
  • Page 49 (PC, Zvučnici su sada povezani jedan na MP3/MP4, mobilni telefon). drugi. Kada uključite Aux kabl u GX-BT60 on će 6. Zvučnik koji prikaže “Duo Mode con- se automatski promeniti u Aux u režimu. nected” „Povezan duo režim” je glavni Kada isključite Aux kabl GX-BT60 će se...
  • Page 50 Kliknite da smanjite jačinu Kliknite da povećate jačinu Da promenite ili kontrolišete numere koristite svoj izvor muzike kada ste u Aux in režimu. Model SHARP GX-BT60 Izlaz napajanja 6W (RMS)@10% THD Potrošnja napajanja Potrošnja napajanja – pripravnost <1mW Odgovor frekvencije...
  • Page 51 Kaj je priloženo v škatli: Polnjenje Za polnjenje GX-BT60 uporabljajte • 1 x SHARP GX-BT60 priloženi kabel Micro USB. Celotno • 1 x Polnilni kabel USB na Micro USB polnjenje traja približno 3 ure. Po • 1 x avdio kabel 3,5 mm v 3,5 mm polnjenju GX-BT60 zaprite pokrov vrat.
  • Page 52 5. Prosimo, počakajte, da en zvočnik (računalnik, mobilni telefon, MP3/MP4). izreče »Duo Mode connected« (Dvojni Ko priključite kabel Aux v GX-BT60, se način povezan). samodejno aktivira način Aux in. Ko To lahko traja do 1 minute. Zvočnika odklopite kabel Aux, bo GX-BT60 način...
  • Page 53 Model SHARP GX-BT60 Izhodna moč 6W (RMS)@10% THD Poraba energije Poraba energije – stanje pripravljenosti <1mW Frekvenčni odziv 110Hz - 20kHz Delovna temperatura 5°C - 40°C Vrsta baterije Li-ion 3,7V / 1800mAh / 6,66Wh Bluetooth Različica V 5.0 Frekvenčni pasovi 2402 MHz ~ 2480 MHz Največja moč...
  • Page 54 • 1 x Εγχειρίδιο χρήστη Φόρτιση Χρησι οποιήστε το παρεχό ενο καλώδιο Πίνακες ελέγχου & Χειρισμοί Micro USB για φόρτιση του GX-BT60. Η πλήρη φόρτιση διαρκεί περίπου 3 ώρε . Ισχύ – πατήστε σύντο α για ενερ- γοποίηση (on)/απενεργοποίηση (o ) Κλείστε...
  • Page 55 για 8 δευτερόλεπτα για διακοπή τη ζεύξη ε το κινητό σα . Αυτό το ηχείο τρέχουσα σύνδεση Bluetooth. Το θα είναι το αριστερό στερεοφωνικό GX-BT60 θα αναγγείλει το ήνυ α κανάλι. “disconnected” ("αποσυνδέθηκε"). Για Ζεύξη Bluetooth σε έξυπνη συσκευή Στη συνέχεια, πορεί να ολοκληρωθεί...
  • Page 56 Duo αποσυνδέθηκε”). εισόδου (Aux) στο GX-BT60, εκτελεί Για διαγραφή τη ζεύξη λειτουργία αυτό ατη ετάβαση στη λειτουργία Aux Duo πατήστε και κρατήστε πατη ένα τα in. Όταν αποσυνδεθεί το καλώδιο Aux, κου πιά ένταση ήχου + και - ώσπου το...
  • Page 57: Содержимое Коробки

    Содержимое коробки 50 %. • 1 x SHARP GX-BT60 • 1 x USB - Micro USB GX-BT60 • 1 x • 1 Зарядка Панели и элементы GX-BT60 управления Micro USB. ) – GX-BT60 – Bluetooth MicroUSB – USB- Режимы Aux 3,5 –...
  • Page 58 ► «Duo Mode pairing», ► «Duo Mode connected» (« »). D. SIRI/GOOGLE ► Siri/Google. «Duo Mode E. Разъединение connected», ► Bluetooth- GX-BT60 Bluetooth-сопряже- («Disconnected»). ние Bluetooth- Bluetooth, GX-BT60 «GX-BT60» Режим Duo Беспроводное сопряжение двух динамиков для создания расширенного стереофонического выключения...
  • Page 59 «Duo Mode disconnected» (« »). GX-BT60 AUX IN. Duo, AUX GX-BT60 Bluetooth. «Duo Mode cleared» (« ► »). Aux in. Режим воспроизведения через вход Aux MP3/MP4, Модель SHARP GX-BT60 6W (RMS)@10% THD — <1mW 110Hz - 20kHz 5°C - 40°C...
  • Page 60 Kutuya dahil olanlar: Şarj Lütfen GX-BT180' arj etmek ç n b rl kte • 1 x SHARP GX-BT180 sağlanan AC arj c hazı ve USB kablosunu • 1 x USB'den Mikro USB'ye arj kablosu kullanın. Tam arj yakla ık 3,5 saat sürer.
  • Page 61 E. Bağlantıyı Kesme ses ana hoparlörden gelir. ► Mevcut Bluetooth bağlantısını Duo modundaysanız ve hoparlörlerden birini Kapatırsanız her iki hoparlör de sonlandırmak için 8 saniye basılı tutun. GX-BT180'den “d sconnected” (bağlantı kapanır. Hoparlörleri Açacağınız zaman, her ikisini kes ld ) anonsu yapılır. D ğer Bluetooth c hazları...
  • Page 62 Aux g r modundayken parçaları değ t rmek ya da kontrol etmek ç n lütfen müz k kaynağınızı kullanın. Model SHARP GX-BT180 Çıkı Gücü 6W (RMS)@10% THD Güç Tüketimi Güç tüketimi – Bekleme <1mW Frekans Cevabı 110Hz - 20kHz Çalı ma sıcaklığı...
  • Page 63: Початок Роботи

    Вміст упаковки: • 1 SHARP GX-BT60 • 1 Micro ’ • 1 — 3,5 • 1 Панелі й елементи керування – , GX-BT60 – Bluetooth Заряджання MicroUSB GX-BT60 – -USB, Aux in 3,5 – Aux in GX-BT60, – Режими Режим Bluetooth ►...
  • Page 64 Duo); D. SIRI/GOOGLE ► : «Duo Mode connected» ( ’ Siri/Google. E. Роз’єднання ► Bluetooth «Duo Mode connected» ( ’ GX-BT60 «disconnected» ’ Bluetooth GX-BT60. ’ Режим Duo Bluetooth Встановлення зв’язку з бездротовою GX-BT60 ’ стереосистемою з двох динаміків для...
  • Page 65 Volume GX-BT60 Volume - Bluetooth. : «Duo Mode cleared» ( ► ’ Модель SHARP GX-BT60 6W (RMS)@10% THD – <1mW 110Hz - 20kHz 5°C - 40°C Li-ion 3,7V / 1800mAh / 6,66Wh Bluetooth V 5.0 2402 MHz ~ 2480 MHz...
  • Page 66 .50% ‫בעוצמת קול של‬ • ‫לאחר 01 דקות של חוסר פעילות או‬ ‫ למיקרו‬USB ‫ כבל טעינה מסוג‬x 1 • ‫ יכבה אוטומטית כדי‬GX-BT60-‫חיבור ה‬ .‫לחסוך בסוללה‬ ‫ כבל שמע 5.3 מ"מ ל-5.3 מ"מ‬X 1 • ‫טעינה‬ ‫ חוברת שימוש והפעלה‬x 1 •...
  • Page 67 ‫ למכשיר נייד חכם‬Bluetooth ‫לצימוד‬ .Siri/Google ‫החיוג הקולי באמצעות‬ ‫ חפש את‬Bluetooth ‫שמצויד ביציאת‬ ‫ניתוק‬ .‫“ במכשיר שלך ובצע צימוד‬GX-BT60” ‫► לחץ לחיצה ממושכת למשך‬ ,Duo ‫אם נכנסת שיחת טלפון במצב‬ ‫8 שניות כדי לנתק את חיבור‬ ‫אפשר לשמוע את השיחה באמצעות‬...
  • Page 68 ‫כדי לחבר את הרמקול למקור שמע‬ .(‫, טלפון נייד‬MP3/MP4 ,PC) ‫ אל‬Aux ‫כאשר מחברים כבל‬ ‫ הוא עובר אוטומטית‬GX-BT60-‫ה‬ ‫. כאשר מנתקים את‬Aux in ‫למצב‬ ‫ יחזור למצב‬GX-BT60-‫ ה‬Aux-‫כבל ה‬ ‫. הרמקול ינגן את המוזיקה‬Bluetooth .‫ממקור השמע‬ ‫► לחיצה להשתקת הנגינה‬ ‫לחיצה להנמכת עוצמת הקול‬...
  • Page 72 Sharp Consumer Electronics Poland Sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Made in China SAU/QSG/0064 www.sharpconsumer.eu...

Table of Contents