Bosch 0MB554BEL Instruction Manual page 29

Table of Contents

Advertisement

‫ﺳﺎﻧﺗﯾﻣﺗر‬
‫ﺟرﻗﮫ زدن: ﻓﻠز، ﺑﮫ ﻋﻧوان ﻣﺛﺎل ﻗﺎﺷﻖ داﺧل ﻟﯾوان، ﺑﺎﯾد ﺣداﻗل‬
2
.‫ھﻣﭼﻧﯾن درب دﺳﺗﮕﺎه ﻓﺎﺻﻠﮫ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد‬
‫ﺟرﻗﮫ ھﺎ ﻣﻣﮑن اﺳت ﺻدﻣﺎت ﺟﺑران ﻧﺎﭘذﯾری ﺑﮫ ﺷﯾﺷﮫ ﻗﺳﻣت داﺧﻠﯽ درب‬
‫ﺑرروی ﺳﯾﻧﯽ ﭼرﺧﺷﯽ‬
‫ﻏذای ﻣﻧﺟﻣد را در داﺧل ﯾﮏ ظرف در ﺑﺎز و‬
‫ﯾﺎ ﻻﯾﮫ ھﺎی ﭼرﺑﯽ روی‬
‫ﺑﺎل ھﺎی ﻣرغ و‬
‫ﮔوﺷت را ﻣﯽ ﺗوان ﺑﺎ ﻗطﻌﺎت ﮐوﭼﮏ ورق آﻟوﻣﯾﻧﯾم ﭘوﺷﺎﻧد. ورق آﻟوﻣﯾﻧﯾوم‬
‫ﻧﺑﺎﯾد ﺑﺎ ﮐﻧﺎره ھﺎی ﻣﺣﻔظﮫ ﭘﺧت ﺗﻣﺎس داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد. ورق آﻟوﻣﯾﻧﯾوم را ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد‬
‫در ھﻧﮕﺎم ﯾﺦ زداﯾﯽ از ﮔوﺷت ﯾﺎ ﻣرغ، آب ﺑوﺟود ﻣﯽ آﯾد. اﯾن آب را در‬
‫ﺗﺣت ھﯾﭻ ﺷراﯾطﯽ آن را‬
‫ﻣرغ ﺗﺧﻠﯾﮫ ﻧﻣوده و‬
‫اﺟﺎزه ﻧدھﯾد ﺑﺎ ﻣواد ﻏذاﯾﯽ‬
‫ﺑرای ﻣﺻﺎرف دﯾﮕر ﻣورد اﺳﺗﻔﺎده ﻗرار ﻧداده و‬
.‫در طول ﻣرﺣﻠﮫ ﯾﺦ زداﯾﯽ، ﻏذا را ﯾﮏ ﯾﺎ دو ﺑﺎر ﺑرﮔرداﻧﯾد ﯾﺎ ھم ﺑزﻧﯾد‬
.‫ﻗطﻌﺎت ﺑزرگ ﻏذا ﺑﺎﯾد ﭼﻧدﯾن ﺑﺎر ﺑرﮔرداﻧده ﺷوﻧد‬
‫دﻗﯾﻘﮫ دﯾﮕر در دﻣﺎی‬
‫ﺗﺎ‬
20
‫ﻋﺎدی اﺗﺎق ﻧﮕﮭداری ﮐﻧﯾد ﺗﺎ دﻣﺎی آﻧﮭﺎ ﯾﮑﻧواﺧت ﺷود. در ﺧﺻوص‬
‫ﭘرﻧدﮔﺎن، ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد در اﯾن ﻣرﺣﻠﮫ ﺷﮑم آﻧﮭﺎ را ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻧﯾد. وﻗﺗﯽ ﻗﺳﻣت‬
‫ﮐوﭼﮑﯽ از ﻗﺳﻣت دروﻧﯽ ﮔوﺷت ﯾﺦ زد، ﺑﻘﯾﮫ آن ﻧﯾز ﻣﯽ ﺗواﻧد ﻋﻣل آ ورده‬
.‫زﻣﺎن طوﻻﻧﯽ ﺗری را ﺗﻧظﯾم ﮐﻧﯾد‬
‫ﻏذاﯾﯽ ﮐﮫ ﺑﺻورت‬
‫ﻣﻘﺎدﯾر زﯾﺎد و‬
‫ﺑﻠﻧد روی ھم اﻧﺑﺎﺷﺗﮫ ﺷده ﺑﮫ زﻣﺎن‬
.‫ﺑﯾﺷﺗری ﺑرای ﭘﺧت ﻧﯾﺎز دارﻧد‬
‫در ﺣﯾن ﭘﺧت ﻏذا آن را ھم ﺑزﻧﯾد‬
‫دﻓﻌﮫ ﺑﻌد، ﺗوان ﻣﺎﮐرووﯾو ﭘﺎﯾﯾن ﺗر‬
‫زﻣﺎن ﭘﺧت ﺑﯾﺷﺗری را اﻧﺗﺧﺎب‬
.‫ﻧﻣﺎﯾﯾد‬
‫دﻓﻌﮫ ﺑﻌد، ﺗوان ﮐﻣﺗر ﻣﺎﯾﮑرووﯾو را‬
‫اﻧﺗﺧﺎب ﻧﻣﺎﯾﯾد. ھﻧﮕﺎم ﯾﺦ زداﯾﯽ ﻣﻘدار‬
‫زﯾﺎد ﻣواد ﻏذاﯾﯽ، آن را ﭼﻧدﯾن ﺑﺎر‬
.‫ﺑرﮔرداﻧﯾد‬
‫از دﯾواره ھﺎی ﻣﺣﻔظﮫ ﭘﺧت و‬
.‫ﻗرار دھﯾد‬
‫ﻗﺳﻣت ھﺎی ﺣﺳﺎس ﻣﺎﻧﻧد ران ھﺎ و‬
.‫در اواﺳط ﻣرﺣﻠﮫ ﯾﺦ زداﯾﯽ ﺑردارﯾد‬
‫ھﻧﮕﺎم ﺑرﮔرداﻧدن ﮔوﺷت و‬
.‫دﯾﮕر ﺗﻣﺎس ﭘﯾدا ﮐﻧد‬
‫ﻣواد ﻏذاﯾﯽ را ﭘس از ﯾﺦ زداﯾﯽ ﺣدود‬
10
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ در ﺧﺻوص ﯾﺦ زداﯾﯽ‬
‫زﻣﺎن ﺳﭘری ﺷده اﻣﺎ ﯾﺦ ﻏذا آب‬
.‫ﻧﺷده، ﻏذا ﮔرم ﯾﺎ ﭘﺧﺗﮫ ﻧﺷده اﺳت‬
‫زﻣﺎن ﺳﭘری ﺷده اﻣﺎ ﮐﻧﺎره ﻏذا‬
‫و‬
‫وﺳط آن ﭘﺧﺗﮫ‬
‫ﺑﺳﯾﺎر داغ ﺷده و‬
‫و‬
.‫ﻧﺷده اﺳت‬
‫ﭘس از ﯾﺦ زداﯾﯽ، ﯾﺦ ﺳطوح‬
‫ﺧﺎرﺟﯽ ﮔوﺷت ﯾﺎ ﻣرغ آب ﺷده‬
‫وﻟﯽ ﯾﺦ ﻗﺳﻣت ھﺎی ﻣﯾﺎﻧﯽ آن ھﻧوز‬
.‫آب ﻧﺷده اﺳت‬
‫ﺗوﺟﮫ‬
‫زﻣﺎن ﭘﺧت ﺑﮫ‬
-
20
25
30
!‫اﺣﺗﯾﺎط‬
‫ﭘﺧت آزﻣﺎﯾﺷﯽ ﺑرای ﺷﻣﺎ در ﮐﺎرﮔﺎه‬
.‫وارد ﮐﻧﻧد‬
‫ﺗﻧظﯾﻣﺎت اﯾده آل آﻧﮭﺎ را ﺧواھﯾد‬
‫ﯾﺎﻓت. اﯾن ﺟدول ﺑرای ﺷﻣﺎ ﺗﻌﯾﯾن ﻣﯽ ﮐﻧد ﮐﮫ ﮐدام ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﮔرﯾل ﯾﺎ‬
‫ﯾﺦ زداﯾﯽ‬
‫ﺧروﺟﯽ ﻣﺎﯾﮑرووﯾو ﺑرای ﻏذای ﻣورد ﻧظر ﺷﻣﺎ ﺑﮭﺗر اﺳت. ﺷﻣﺎ ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد‬
‫ﻣﺎﯾﮑرووﯾو را ﺑﮫ ﺗﻧﮭﺎﯾﯽ ﯾﺎ در ﺗرﮐﯾب ﺑﺎ ﮔرﯾل ﻣورد اﺳﺗﻔﺎده ﻗرار دھﯾد. ﻣﺎ‬
‫روش ھﺎی آﻣﺎده ﺳﺎزی ﻏذا‬
.‫زﻣﺎن ھﺎی ﻣﺷﺧص ﺷده در ﺟدول ﻓﻘط ﺑﮫ ﻋﻧوان راھﻧﻣﺎ داده ﺷده اﻧد‬
‫اﻏﻠب داﻣﻧﮫ ھﺎی زﻣﺎﻧﯽ در داﺧل ﺟداول ذﮐر ﺷده اﻧد. اﺑﺗدا ﮐوﺗﺎه ﺗرﯾن‬
‫ﺳﭘس در ﺻورت ﻟزوم آن را‬
‫ﺑرای ﺧﺎرج ﮐردن ظروف داغ از داﺧل ﻣﺣﻔظﮫ ﭘﺧت، ھﻣﯾﺷﮫ از‬
.‫ﻣﻣﮑن اﺳت ﻣﻘدار ﻏذای ﺷﻣﺎ ﺑﺎ ﻣﻘﺎدﯾر درج ﺷده در ﺟداول ﻣﺗﻔﺎوت ﺑﺎﺷد‬
= ‫در ﻋﻣﻠﮑرد ﻣﺎﯾﮑرووﯾو ﯾﮏ ﻗﺎﻧون ﮐﻠﯽ ﺻﺎدق اﺳت: ﻣﻘدار دو ﺑراﺑر‬
.‫ﺗﻘرﯾﺑ ﺎ ً زﻣﺎن دو ﺑراﺑر، ﮐﺎھش ﻣﻘدار ﺑﮫ ﻧﺻف = ﮐﺎھش زﻣﺎن ﺑﮫ ﻧﺻف‬
.‫ھﻣﯾﺷﮫ ظرف ﻣﺧﺻوص آﺷﭘزی را ﺑرروی ﺳﯾﻧﯽ ﭼرﺧﺷﯽ ﻗرار دھﯾد‬
‫ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﺑﺳﯾﺎری را ﺑرای ﻣﺎﯾﮑرووﯾو در اﺧﺗﯾﺎر‬
.‫ﺷود‬
‫ظروف ﻣﻧﺎﺳب ﺑرای اﺳﺗﻔﺎده در ﻣﺎﯾﮑرووﯾو ﻋﺑﺎرﺗﻧد از ظرف ھﺎی ﻣﻘﺎوم‬
‫ﯾﺎ‬
‫ﺑﮫ ﮔرﻣﺎی ﺳﺎﺧﺗﮫ ﺷده از ﺟﻧس ﺷﯾﺷﮫ، ﺷﯾﺷﮫ ﺳراﻣﯾﮑﯽ، ﭼﯾﻧﯽ و‬
.‫ﭘﻼﺳﺗﯾﮑﯽ. اﯾن ﻣواد اﻣواج ﻣﺎﯾﮑرووﯾو را از ﺧود ﻋﺑور ﻣﯽ دھﻧد‬
‫ﺷﻣﺎ ھﻣﭼﻧﯾن ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد از ظروف ﺳرو ﻏذا اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد. اﯾن ﻋﻣل ﺷﻣﺎ را‬
‫از اﻧﺗﻘﺎل ﻏذا ﺑﮫ ظرف دﯾﮕر ﺑﯽ ﻧﯾﺎز ﻣﯽ ﮐﻧد. ﺗﻧﮭﺎ در ﺻورﺗﯽ از ظروف‬
‫ﻧﻘره اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺷرﮐت ﺳﺎزﻧده ﻣﻧﺎﺳب ﺑودن‬
.‫آﻧﮭﺎ را ﺟﮭت اﺳﺗﻔﺎده در دﺳﺗﮕﺎه ﻣﺎﯾﮑرووﯾو ﺿﻣﺎﻧت ﮐرده ﺑﺎﺷد‬
‫ظروف ﻓﻠزی ﻣﻧﺎﺳب ﻧﯾﺳﺗﻧد. ﻓﻠز ﺑﮫ ﻣﺎﯾﮑرووﯾو اﺟﺎزه ﻧﻣﯽ دھد اﻣواج ﺧود‬
.‫را ﺳﺎطﻊ ﮐﻧد. ﻏذاھﺎی ﻣوﺟود در ظروف ﻓﻠزی ﺳرﭘوﺷﯾده ﮔرم ﻧﻣﯽ ﺷوﻧد‬
‫ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﺗوان‬
‫دﻗﯾﻘﮫ‬
‫ﻣﺎﯾﮑرووﯾو ﺑﮫ وات‬
15
180
-
10
90
20
180
-
15
90
30
180
-
20
90
‫ﭘﺧت آزﻣﺎﯾﺷﯽ ﺑرای ﺷﻣﺎ در ﮐﺎرﮔﺎه آﺷﭘزی ﻣﺎ‬
‫در اﯾن ﻗﺳﻣت ﺷﻣﺎ اﻧواع ﻣﺗﻧوع ﻏذا و‬
‫ﺑرﺧﯽ از ﻧﮑﺎت را ﺑﺎ ﺗوﺟﮫ ﺑﮫ ظروف آﺷﭘزی و‬
.‫ﺗرﮐﯾب ﻏذا ﺑﺳﺗﮕﯽ دارﻧد‬
‫زﻣﺎن را ﺑرای ﺷروع اﻧﺗﺧﺎب ﮐﻧﯾد و‬
.‫دﺳﺗﮑش ﻓر ﯾﺎ دﺳﺗﻣﺎل ﭘﺎرﭼﮫ ای اﺳﺗﻔﺎده ﻧﻣﺎﯾﯾد‬
‫ظروف ﻣﻧﺎﺳب ﺟﮭت اﺳﺗﻔﺎده در ﻣﺎﯾﮑرووﯾو‬
‫وزن‬
‫ﮔرم‬
‫ﻗطﻌﺎت ﮐﺎﻣل ﮔوﺷت ﮔﺎو ﯾﺎ ﮔوﺳﺎﻟﮫ‬
800
(‫)ﺑﺎ اﺳﺗﺧوان ﯾﺎ ﺑدون اﺳﺗﺧوان‬
‫ﮐﯾﻠوﮔرم‬
1
‫ﮐﯾﻠوﮔرم‬
1.5
fa
J
‫آﺷﭘزی ﻣﺎ‬
‫ﭘ ﺧ ت آ ز ﻣ ﺎ ﯾ ﺷ ﯽ ﺑ ر ا ی ﺷ ﻣ ﺎ د ر ﮐ ﺎ ر ﮔ ﺎ ه آ ﺷ ﭘ ز ی ﻣ ﺎ‬
.‫ﻓﮭرﺳت ﺑﻧدی ﮐرده اﯾم‬
‫ﺗوﺟﮫ‬
‫اﯾن زﻣﺎن ھﺎ ﺑﮫ ﮐﯾﻔﯾت و‬
.‫اﻓزاﯾش دھﯾد‬
‫ﺟداول زﯾر ﮔزﯾﻧﮫ ھﺎ و‬
.‫ﺷﻣﺎ ﻗرار ﻣﯽ دھﻧد‬
‫دارای ﺗزﺋﯾﻧﺎت طﻼ و‬
‫ظرف ﭘﺧت ﻧﺎﻣﻧﺎﺳب‬
‫ﯾﺦ زداﯾﯽ‬
18

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

0mw554bel0ms554bel

Table of Contents