ﺗﻣﯾز ﮐردن
fa
ﺗﻣﯾز ﮐردن ﻣﺣﺻول
آب ﺻﺎﺑون داغ: ﺑﺎ ﯾﮏ دﺳﺗﻣﺎل آﺷﭘزﺧﺎﻧﮫ ﺗﻣﯾز
ﺑﺎ ﭘﺎرﭼﮫ ﻧرم ﺧﺷﮏ ﮐﻧﯾد. ﺑرای ﺗﻣﯾز
ﮐردن از ﺗﯾﻐﮫ ﻓﻠزی ﯾﺎ ﺷﯾﺷﮫ ﭘﺎک ﮐن اﺳﺗﻔﺎده
آب ﺻﺎﺑون داغ: ﺑﺎ ﯾﮏ دﺳﺗﻣﺎل آﺷﭘزﺧﺎﻧﮫ ﺗﻣﯾز
ﺑﺎ ﭘﺎرﭼﮫ ﻧرم ﺧﺷﮏ ﮐﻧﯾد. ﻟﮑﮫ ھﺎ
ﺳﻔﯾده ﺗﺧم
رﮔﮫ ھﺎی آھﮏ، ﭼرﺑﯽ، ﻧﺷﺎﺳﺗﮫ و
ﻣرغ را ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﮫ ﺗﻣﯾز ﮐﻧﯾد. در زﯾر اﯾن ﮔوﻧﮫ
.آﻟودﮔﯽ ھﺎ ﻣﻣﮑن اﺳت ﭘوﺳﯾدﮔﯽ اﯾﺟﺎد ﺷود
ﻣﺣﺻوﻻت وﯾژه ﺗﻣﯾز ﮐردن ﺳطوح اﺳﺗﯾل ﺿد
زﻧﮓ را ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد از ﻣرﮐز ﺧدﻣﺎت ﭘس از
.ﯾﺎ ﻓروﺷﮕﺎه ھﺎی ﺗﺧﺻﺻﯽ ﺗﮭﯾﮫ ﻧﻣﺎﯾﯾد
از ﻣﺣﻠول ﺷﯾﺷﮫ ﺷوی ﯾﺎ ﺗﯾﻐﮫ ﺷﯾﺷﮫ ﭘﺎک ﮐن ﺑرای
.ﺗﻣﯾزﮐﺎری اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد
ﺳرﮐﮫ: ﺑﺎ ﯾﮏ دﺳﺗﻣﺎل
ﺻﺎﺑون داغ ﯾﺎ آب و
ﺑﺎ ﭘﺎرﭼﮫ ﻧرم ﺧﺷﮏ
آﺷﭘزﺧﺎﻧﮫ ﺗﻣﯾز ﮐﻧﯾد و
ﮐﻧﯾد.از اﺳﭘری ﺗﻣﯾز ﮐﻧﻧده ﻓر ﯾﺎ دﯾﮕر ﺗﻣﯾز
.ﯾﺎ ﻣواد ﺳﺎﯾﻧده اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد
ﭘودرھﺎی
ﺳﯾم ھﺎی ظرﻓﺷوﯾﯽ، اﺳﻔﻧﺞ ھﺎی زﺑر و
ﺗﻣﯾز ﮐﻧﻧده ﺳﺎﯾﻧده ﻧﯾز ﻣﻧﺎﺳب ﻧﯾﺳﺗﻧد. اﯾن ﻣواد
.ﺑﺎﻋث ﺧط اﻓﺗﺎدﮔﯽ ﺳطوح دﺳﺗﮕﺎه ﻣﯽ ﮔردﻧد
ً ﺻﺑر ﮐﻧﯾد ﺗﺎ ﻗﺳﻣت ھﺎی داﺧﻠﯽ دﺳﺗﮕﺎه ﮐﺎﻣ ﻼ
دﺳﺗﻣﺎل ﻧﻣدار: ﻧﺑﺎﯾد اﺟﺎزه داده ﺷود ﺗﺎ آب از
طرﯾﻖ ﺳوراخ ﻣوﺗور ﺻﻔﺣﮫ ﭼرﺧﺷﯽ ﺑﮫ داﺧل
ﺳﯾﺳﺗم دﺳﺗﮕﺎه ﻧﻔوذ ﭘﯾدا ﮐﻧﻧد. ﻣوﺗور ﺳﯾﻧﯽ
.ﭼرﺧﺷﯽ را ﺑﺎ ﯾﮏ دﺳﺗﻣﺎل ﺧﺷﮏ ﮐﻧﯾد
ﺻﺎﺑون داغ: ھﻧﮕﺎم ﻗرار دادن ﺳﯾﻧﯽ
ﭼرﺧﺷﯽ در ﻓرورﻓﺗﮕﯽ، ﺑﺎﯾد ﺑﮫ ﺧوﺑﯽ در ﻣﺣل
ﺑﺎ دﺳﺗﻣﺎل
آب ﺻﺎﺑون داغ: در آب ﺧﯾس ﮐﻧﯾد و
آﺷﭘزﺧﺎﻧﮫ ﯾﺎ ﺑرس ﺗﻣﯾز ﮐﻧﯾد. ﻧﺳﺎﯾﯾد. ﺑرای ﺗﻣﯾز
.ﮐردن از ﺗﯾﻐﮫ ﻓﻠز ﯾﺎ ﺷﯾﺷﮫ ﭘﺎک ﮐن اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد
ﺷﯾﺷﮫ ﺷو: ﺑﺎ ﯾﮏ دﺳﺗﻣﺎل آﺷﭘزﺧﺎﻧﮫ ﺗﻣﯾز ﮐﻧﯾد. از
.ﺗﯾﻐﮫ ﺷﯾﺷﮫ ﭘﺎک ﮐن اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد
15
ﺟﻠوی دﺳﺗﮕﺎه
ﮐﻧﯾد و
.ﻧﮑﻧﯾد
ﺟﻠوی دﺳﺗﮕﺎه ﺑﺎ اﺳﺗﯾل
ﮐﻧﯾد و
و
ﻓروش و
آب و
ﻣﺣﻔظﮫ ﭘﺧت ﺳﺎﺧﺗﮫ
ﺷده از اﺳﺗﯾل ﺿد
ﮐﻧﻧده ھﺎی ﻗوی و
.ﺧﺷﮏ ﺷوﻧد
ﻓرورﻓﺗﮕﯽ داﺧل
ﻣﺣﻔظﮫ ﭘﺧت
آب و
ﺣﻠﻘﮫ
ﺳﯾﻧﯽ ﭼرﺧﺷﯽ و
.درﮔﯾر ﺷود
ﺗوری ﺳﯾﻣﯽ
ﺷﯾﺷﮫ ھﺎی درب
ﻗﺳﻣت
ظﺎھر ﺧود
ﺗﻣﯾز ﮐردن ﺻﺣﯾﺢ، دﺳﺗﮕﺎه ﺷﻣﺎ ﻋﻣﻠﮑرد ﮐﺎﻣل و
را ﺑرای ﻣدت طوﻻﻧﯽ ﺣﻔظ ﻣﯽ ﮐﻧد. ﻣﺎ در اﯾن ﻗﺳﻣت ﻧﺣوۀ ﻣراﻗﺑت
ﺿدزﻧﮓ
دﺳﺗﮕﺎه ﺑﺳﯾﺎر داغ ﻣﯽ ﺷود. ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﮫ ﭘس ازﺧﺎﻣوش ﮐردن دﺳﺗﮕﺎه اﻗدام ﺑﮫ
از دﺳﺗﮕﺎه ھﺎی ﺷﺳﺗﺷوی ﭘر ﻓﺷﺎر ﯾﺎ ﺑﺧﺎرﺷوی اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد، زﯾرا
ﺷﯾﺷﮫ ﺧراﺷﯾده روی درب دﺳﺗﮕﺎه ﻣﻣﮑن اﺳت ﺗﺑدﯾل ﺑﮫ ﺗرک ﺷود. از ﺗﯾﻐﮫ
.ﺷﯾﺷﮫ ﭘﺎک ﮐن، ﻣواد ﺷوﯾﻧده ﺗﻧد ﯾﺎ ﺳﺎﯾﻧده ﯾﺎ ﭘﺎک ﮐﻧﻧده ھﺎ اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد
زﻧﮓ
در ﺻورﺗﯽ ﮐﮫ ﺳطﺢ دﺳﺗﮕﺎه ﺑﮫ ﺧوﺑﯽ ﺗﻣﯾز ﻧﺷود ﻣﻣﮑن اﺳت دﭼﺎر
آﺳﯾب دﯾدﮔﯽ ﮔردد. در اﯾن ﺻورت، اﻣﮑﺎن اﻧﺗﺷﺎر اﻧرژی ﻣﺎﯾﮑرووﯾو ﺑﮫ
،ﺑﯾرون وﺟود دارد. دﺳﺗﮕﺎه را در ﻓواﺻل زﻣﺎﻧﯽ ﻣﻧظم ﺗﻣﯾز ﮐﻧﯾد
»ﻣﺎده ﺗﻣﯾز
ﯾﺎ ﺗﻣﯾز ﮐردن آن ﺑﺎ ﭘﺎﺷﯾدن آب
ﺑوی ﻧﺎﻣطﺑوع ﺑرای ﻣﺛﺎل ﺑﻌد از آﻣﺎده ﺷدن ﻏذا را ﺑﮫ راﺣﺗﯽ
ﻣﯽ ﺗوان ﺑرطرف ﮐرد. ﭼﻧد ﻗطره آب ﻟﯾﻣو در ﯾﮏ ﻓﻧﺟﺎن آب ﺑرﯾزﯾد. ﺑرای
ﺟﻠو ﮔﯾری از ﺣﺎﻟت ﺟوش ﺗﺎﺧﯾری، ھﯾﻣﺷﮫ ﯾﮏ ﻗﺎﺷﻖ در داﺧل ظرف
ﮔردان
ﻣﺎﯾﮑرووﯾو
ﺑرای ﺟﻠوﮔﯾری از آﺳﯾب رﺳﯾدن ﺑﮫ ﺳطوح ﻣﺧﺗﻠف ﺑﮫ دﻟﯾل اﺳﺗﻔﺎده از ﻣواد
.ﺗﻣﯾزﮐﻧﻧده ﻧﺎﻣﻧﺎﺳب، اطﻼﻋﺎت ﻣوﺟود در ﺟدول را ﻣطﺎﻟﻌﮫ ﮐﻧﯾد
.ﺗﯾﻐﮫ ھﺎی ﻓﻠزی ﯾﺎ ﺷﯾﺷﮫ ﭘﺎک ﮐن ﺟﮭت ﺗﻣﯾز ﮐردن ﺷﯾﺷﮫ درب دﺳﺗﮕﺎه
.ﺗﯾﻐﮫ ھﺎی ﻓﻠزی ﯾﺎ ﺷﯾﺷﮫ ﭘﺎک ﮐن ﺟﮭت ﺗﻣﯾز ﮐردن ﻧوار درزﮔﯾر درب
.ﺗﻣﯾزﮐﺎری ﺻﺣﯾﺢ دﺳﺗﮕﺎه ﺷﻣﺎ را ﺗوﺿﯾﺢ ﺧواھﯾم داد
!ﺧطر ﺳوﺧﺗﮕﯽ
.ﺗﻣﯾز ﮐردن آن ﻧﮑﻧﯾد. ﺻﺑر ﮐﻧﯾد ﺗﺎ دﺳﺗﮕﺎه ﺳرد ﺷود
!ﺧطر ﺑرق ﮔرﻓﺗﮕﯽ
.ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑﺎﻋث اﯾﺟﺎد ﺑرق ﮔرﻓﺗﮕﯽ ﮔردد
!ﺧطر ﺑروز ﺟراﺣت
!ﺧطر آﺳﯾب ﺟدی ﺑﮫ ﺳﻼﻣت
.ﺑﺎﻗﯾﻣﺎﻧده ﻏذاھﺎ را ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﮫ از داﺧل آن ﺑردارﯾد
!ﺧطر ﺑرق ﮔرﻓﺗﮕﯽ
از ﻓرو ﺑردن دﺳﺗﮕﺎه در داﺧل آب و
دﻗﯾﻘﮫ ﺑﺎ ﺗوان ﺧروﺟﯽ ﺣداﮐﺛر
2
.ﻣواد ﺗﻣﯾز ﮐﻧﻧده زﺑر ﯾﺎ ﺳﺎﯾﻧده
.اﺳﻔﻧﺞ ھﺎ ﯾﺎ ﺳﯾم ھﺎی ظرﻓﺷوﯾﯽ زﺑر
.ﻣواد ﺗﻣﯾز ﮐﻧﻧده ﺣﺎوی اﻟﮑل زﯾﺎد
.اﺳﻔﻧﺞ ھﺎی ظرﻓﺷوﯾﯽ ﻧو را ﻗﺑل از ﻣﺻرف ﮐﺎﻣ ﻼ ً ﺑﺷوﯾﯾد
ﺗﻣﯾز ﮐردن
D
ﺑﺎ ﻣراﻗﺑت و
ﺗ ﻣ ﯾ ز ﮐ ر د ن
و
:
–
ھﺷدار
:
–
ھﺷدار
:
–
ھﺷدار
:
–
ھﺷدار
و
ﺻﻔﺣﮫ
ﮐﻧﻧده« در
15
:
–
ھﺷدار
.ﺧودداری ﻧﻣﺎﯾﯾد
:ﺗوﺟﮫ
ﺗﺎ
ﻗرار دھﯾد. آب را ﺑرای
1
.ﮔرم ﮐﻧﯾد
ﻣﺎده ﺗﻣﯾز ﮐﻧﻧده
:از ﻣواد زﯾر اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد
■
■
■
■
■