Advertisement
Available languages
Available languages
@ Um die Wiedergabe zu stoppen
driicken
Sie
die
STOP-TASTE.
Wenn
die
Kassette
zu
Ende
gelauten ist, spult Ihr Videorecor-
der das Band zum Anfang, wirft
sie aus, und schaltet sich ab.
HINWEISE:
* Dieses Gerat ist nicht geeignet ftir die Wiedergabe von Cassetten, die auf
anderen Videorecordern im LP-(Longplay)-Betrieb aufgenommen wurden.
e Wenn
eine
Farbaufnmahme
schlechter
Qualitaét
ist,
kann
das_
Bild
schwarz/weiB® werden. Stellen Sie in diesem
Fall den COLOUR
MODE-
Schalter auf MESECAM oder PAL. Normalerweise sollte dieser Schalter auf
AUTO eingestellt sein.
¢ Durch Einsetzen einer Cassette oder gleichzeitiges Drucken der TRACKING-
Tasten V und A am Videorecorder oder am Fernbedienungsgeber wird die
Spurlage auf die Mittelposition zuriickgestellt.
Bildsuchliauf
Mit dem folgenden Verfahren kénnen Sie bestimmte Bandabschnitte schnell
finden, wahrend Sie das Bild sehen.
1) Driicken
Sie
wahrend
der Wiedergabe
die
FF-Taste
fiir Vorwarts-
Bildsuchlauf oder die REW-Taste fir Rickwarts-Bildsuchlauf. Die Band-
laufanzeigen
leuchten
nacheinander
mit hoher
Geschwindigkeit,
bei
Vorwarts-Bildsuchlauf
von.
links
nach
rechts
und
bei
Rutckwérts-
Bildsuchlauf von rechts nach links.
——>
Vorwarts-Bildsuchlauf
—<———_Riickwarts-Bildsuchlauf
.@
Driicken Sie zum Fortsetzen der normalen Wiedergabe die PLAY-Taste.
HINWEIS:
e Wahrend dés Bildsuchlaufs ist kein Ton hérbar.
Schnellvorlauf und Ruckspulen
Um
schneller einen anderen
Bandabschnitt
zu erreichen, driicken Sie die
STOP-Taste und dann fir Schnellvorlauf die FF-Taste oder fir Ruckspulen die
REW-Taste.
(In dieser Betriebsart kann das Bild nicht gesehen werden.)
——
Schnellvorlauf
¢ Drucken
Sie die PLAY- Taste, um
wieder
auf normale
Wiedergabe
zu
schalten.
—*——
_Rickspulen
Standbild
@ Driicken Sie wahrend der Wieder-
gabe
die
PAUSE/STILL-Taste.
Dadurch wird das Bild auf dem
Fernseher "eingefroren".
Um Schaden am Band zu verhin-
dern,
setzt
der
Videorecorder
nach etwa flinf Minuten Standbild
die normale Wiedergabe fort.
@ Wenn beim Standbild Stérzeilen auf dem Bildschirm erscheinen, driicken
die TRACKING-Taste W oder A etwas und schalten Sie dann den Videore-
corder
in die Wiedergabe-Betriebsart.
Drucken
Sie dann
erneut
die
PAUSE/STILL-Taste. Wenn die Stdrzeilen nicht verschwinden, wiederholen
Sie das gleiche Verfahren.
©
Wenn
beim Standbild vertikales Zittern auftritt, stellen Sie den V-LOCK-
Regler an der Unterseite des Videorecorders mit einem kleinen Schrau-
bendreher ein.
@ Driicken Sie zum
Fortsetzen der
normalen
Wiedergabe
die
PAUSE/STILL-Taste erneut.
VOLLAUTOMATSICHE FUNKTION (WIEDERGABE)
Vollautomatische Funktion (WIEDERGABE)
Die praktsiche VULL-AUTO-FUNKTION (WIEDERGABE) ermoglicht Ihren ein-
fachen
Wiedergabe-Genuss.
Wenn
Sie eine
Kassette
mit
ENFERNTEN
Léschschuizlaschen einschieben, schaltet Ihr Videorecorder automatisch die
Spannung ein und gibt die Kassette wieder. Am Ende spult der Videorecorder
automatisch das Band zurick, wirft die Kassette aus und schaltet sich auch
automatisch ab.
HINWEIS:
Wenn die Léschschutzlasche abgedeckt ist, missen Sie nach dem automati-
schen Einschalten der Spannung die PLAY-Taste-driicken.
Diese Méglichkeit ist sehr niitzlich, wenn Sie kurzzeitig den Ton abschalten
pans zum
Beispiel wegen
eines Telefonanrufs oder weil gerade Besuch
ommi.
@
Driicken Sie auf die MUTE-Taste auf der Fernbedienung und der Ton wird
ausgeschaltet.
Emeutes Drucken auf die MUTE-Taste schaltet den Ton auf die urspriing-
liche Lautstarke zuriick.
[D] 114—
Advertisement
