Download
Share
Print this page
Lenovo J200 Hardware Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. J200
  6. Hardware manual
Lenovo J200 Hardware Manual

Lenovo J200 Hardware Manual

(arabic) hardware replacement guide
Hide thumbs Also See for J200:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, Hardware Manual
Lenovo 3000
‫دﻟﻴﻞ ﺗﺮآﻴﺐ واﺳﺘﺒﺪال اﻟﺠﻬﺎز‬
٩٦٩١
،
٩٦٩٠
،
٩٦٨٩
،
٩٦٨٨
،
٩٦٨٧
،
٩٦٨٦
،
٧٨١٩
،
٧٨١٨
،
٧٨١٧
،
٧٨١٦
‫أﻧﻮاع اﻵﻻت‬

Advertisement

loading

Related Manuals for Lenovo J200

Summary of Contents for Lenovo J200

  • Page 1 Lenovo 3000 ‫دﻟﻴﻞ ﺗﺮآﻴﺐ واﺳﺘﺒﺪال اﻟﺠﻬﺎز‬ ٩٦٩١ ، ٩٦٩٠ ، ٩٦٨٩ ، ٩٦٨٨ ، ٩٦٨٧ ، ٩٦٨٦ ، ٧٨١٩ ، ٧٨١٨ ، ٧٨١٧ ، ٧٨١٦ ‫أﻧﻮاع اﻵﻻت‬...
  • Page 3 Lenovo 3000...
  • Page 4 ‫و‬ ٢٠٠٧ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ٢٠٠٧ ، ٢٠٠٥ ، ‫آﺔ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ ﻟﺸﺮ‬ Lenovo © ٢٠٠٥ ، ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ ﻟﺸﺮآﺔ‬ International Business Machines Corporation © ‫اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺑﺼﻔﺔ ﻗﺎﺻﺮة ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺨﺎص آﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﺗﻢ اﻧﺘﺎج اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻵﻟﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﻦ ﻃﺮاز‬...
  • Page 5 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ............................‫اﻷﺷﻜﺎل‬ ١ ....................... ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﻨﻴﺔ هﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ٣ ........................‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ٣ ........................ ‫ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ٤ ..................... ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ اﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ‬ ٥...
  • Page 7 ‫اﻷﺷﻜﺎل‬ ٥ ......................‫اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ واﻟﻤﻮﺻﻼت‬ ١ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ٦ ........................‫ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮﺻﻼت‬ ٢ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ٨ ........................‫أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ٣ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ٩ ....................‫أﻣﺎآﻦ اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ٤...
  • Page 9 ‫ﺬ اﻟ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﺻﺎﺑﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو ﺣﺪوث ﺗﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎص‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻷﻣﺎن واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺮآﺔ‬ ‫واﺣﺪة ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫اذا ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﺪﻳﻚ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ Lenovo ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻤﺘﺎح ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ http://www.lenovo.com/support ١...
  • Page 10 ٢...
  • Page 11 ‫ﻟﻠﺮﺟﻮع اﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ‬ ‫ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻴﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪرﺑﻴﻦ واﻟﺬﻳﻦ ﻻ‬ ‫ﺑﺘﻮﻓﻴﺮهﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺷﺮآﺔ‬ ‫: ﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈ‬ Lenovo™ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫أو اﺳﺘﺒﺪال اﻷﺟﺰاء‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻜﺘﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ ﻃﺮق ﺗﺮآﻴﺐ و‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬...
  • Page 12 ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ اﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ‬ ‫ﻋﻄﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ وﺗﺼﺒﺢ أﻧﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺤﺎوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻻ ﺑﻌﺪ ازاﻟﺔ اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ اﻻ أﻧﻬﺎ ﺗﻤﺜﻞ ﺿﺮرا ﺑﺎﻟﻐﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻤﺜﻞ أي ﺿﺮر‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ...
  • Page 13 ‫أﻣﺎآﻦ‬ ‫واﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ أﺷﻜﺎل ﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺻﻼت‬ ‫اﻵﻟﻲ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ واﻟﻤﻮﺻﻼت ﻋﻠﻰ واﺟﻬﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻵﻟﻲ‬ ‫واﺟﻬﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻼت و‬ ‫ﺎآﻦ‬...

  • Page 14: Pci Express X1

    ‫اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻜﻮن ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫ﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺨ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟ‬ ‫ﻌﺮض ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ٢ ‫ﻳ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ...
  • Page 15 ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻔﺄرة‬ ‫م‬ ‫أو أي ﺟﻬﺎز اﺷﺎرة ﺁﺧﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪ‬ ‫ﻓﺄرة أو‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻓﺄرة ﻗﻴﺎﺳﻲ‬ trackball ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ذات ﻣﻮﺻﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻗﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻗﻴﺎﺳﻲ‬ ‫، ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻳﺘﻄﻠﺐ وﺻﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ...
  • Page 16 ‫ﺪ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ﺗﺤﺪﻳ‬ " . ‫اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ازاﻟﺔ‬ " ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ، ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻳﻌﺮض‬ ٣ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ٣ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮﺻﻼت ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ وﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﺮارة‬ PCI Express ‫ﻮﻋﺔ...
  • Page 17 ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻌﺮوﻓﺔ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻻﺳﻢ‬ ‫ﺗﻌﺪ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ Motherboard Planar ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫آﻤﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺪﻋﻢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫اﻵﻟﻲ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻴﺢ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻓﻲ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫أﺣﺪ...
  • Page 18 ‫ﻟﺒﻌﺾ ﻣﻮدﻳﻼت اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫أﻣﺎآﻦ اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺮض‬ ٥ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺰاء‬ ‫أﻣﺎآﻦ اﻷ‬ ٥ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ) ٢ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼت‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ وﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ Serial (COM) ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ١ ‫ﻣﻮﺻﻞ...
  • Page 19 ‫. ﻲ‬ ‫ﻟﺒﻌﺾ ﻣﻮدﻳﻼت اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟ‬ ‫ﺑﻌﺮض أﻣﺎآﻦ اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم وذﻟﻚ‬ ٦ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺰاء‬ ‫أﻣﺎآﻦ اﻷ‬ ٦ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ وﻣﻨﻔﺬ اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﻤ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ) ٢...
  • Page 20 ١٢...
  • Page 21 ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺬي آﺎن ﻣ‬ ‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫اذهﺐ اﻟﻰ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Lenovo ‫ﻴﺎرات ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺘ ﺧ ا‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻟﺒﻌﺾ اﻻﺧﺘﻴﺎرات‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬...
  • Page 22 ‫. ﺘﻪ‬ ‫ﻻزاﻟ‬ ‫ﺟﻌﻞ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ ﻳﻨﺰﻟﻖ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬ ‫ﺛﻢ ا‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﻓﻚ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح‬ ٦ . ‫ازاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ٧ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴ‬ ‫اﻟﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ازاﻟﺔ وﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫: ﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴ‬ ‫اﻟﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﻻزاﻟﺔ وﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ." ‫ازاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء‬ "...
  • Page 23 ‫ﻣﻊ ﻟﻒ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟﻤﺠﻮدة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻚ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﻚ اﻟﺜﻼث‬ ٢ . ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وآﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﺠﻨﺐ ﺑﺪون ﻓﺼﻞ ﻣﻔﺘﺎح‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺤﺮص ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻷﻣﺎم‬ ‫ا‬ ‫ازاﻟﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ٨ . ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻦ...

  • Page 24: Dual Inline Memory Modules (Dimms)

    ‫ﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻟ‬ ‫هﺎم‬ ‫ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢ‬ " ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ اﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ‬ " ‫ﻗﻢ ﺑﻘﺮاءة‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ذاآﺮة‬ ‫ﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ اﻣﺎ اﺛﻨﻴﻦ أو أرﺑﻌﺔ ﻣﻮﺻﻼت ﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟ‬ Dual Inline Memory Modules (DIMMs) ‫آﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﺬاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬...

  • Page 25: Pci Express X16

    ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺜﻘﺐ‬ ٤ . ‫ﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻏﻼق ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻊ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻷ‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن‬ ١٠ ‫ﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ...
  • Page 26 ‫وﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻘﺒﺾ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺨﻠﻔ‬ ‫ﺠﺰء اﻟ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻓﻲ‬ ٢ . ‫ﻓﺘﺢ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ ١١ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ١٨...
  • Page 27 ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻤﻮﻓﻖ ﻣﻦ اﻟﺤﺎوﻳﺔ اﻟﺤﺎﻣﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ‬ ٣ . ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻮﻓﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ٤ . ‫. ت‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻤﻮﻓﻖ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ وﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻻﻗﻔﺎل وذﻟﻚ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻮﻓﻘﺎ‬ ٥ . ‫ق ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ ‫ﻼ‬...

  • Page 28: Integrated Drive Electronics (Ide)

    ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺿﺎﻓﺔ ﻣﺸﻐﻼت ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ هﻲ أﺟﻬﺰة ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻘﺮاءة وﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫وﺑﻌﺾ أﻧﻮاع‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﻘﻮم ﺑﻘﺮاءة أﻧﻮاع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻷﺧﺮى‬ ‫ﺎدة ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ وﻻﺗﺎﺣﺔ اﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺨﺎص...
  • Page 29 ‫ﻳﻌﺮض أﻣﺎآﻦ اﻟﺨﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻼت‬ ١٣ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫أﻣﺎآﻦ اﻟﺨﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻼت‬ ١٣ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﻜﺸﻒ اﻟﺘﺎﻟﻲ أﻧﻮاع وأﺣﺠﺎم اﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ آﻞ ﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫ﻞ ﺿﻮﺋﻲ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻣﺸﻐ‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ١٫٧ ‫ﻣﻢ‬ ٤٣٫٠ ‫اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻼرﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ١ ‫اﻟﺨﺎﻧﺔ‬...
  • Page 30 ‫ﻗﻢ‬ ‫ﻣﻊ ﻟﻒ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻰ اﻷﻣﺎم‬ ‫اﻟﻴﺴﺎر‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻚ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﻚ اﻟﺜﻼث‬ ٢ . ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وآﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﺠﻨﺐ ﺑﺪون ﻓﺼﻞ ﻣﻔﺘﺎح‬ ‫ﺑﺤﺮص ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﻨﺎد اﻟﺤﺎﺟﺰ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن اﻟ‬ ١٤ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻟﺠﺬﺑﻬﺎ...
  • Page 31 ‫ﺑﻮﺻﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺴﻨﺎد اﻟﺤﺎﺟﺰ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ٥٫٢٥ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ‬ ٧ . ‫ﺮآﻴﺐ ﺳﻨﺎد ﺣﺎﺟﺰ‬ . ‫ﺗ‬ ١٥ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ٣٫٥ ‫اﻟﻰ‬ ٥٫٢٥ ، ‫، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ٣٫٥ ‫ﻠﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ﻟ‬ ٨ . Universal Adapter Bracket ‫ﺧﻼل ﻣﻮزع اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﻤﺤﻠﻲ أو ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ،...
  • Page 32 ." ‫اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ " ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻜﺎن ﻣﻮﺻﻞ‬ ٣ . ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻤﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ اﻷﺧﺮى ﻓﻘﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﺣﺪى ﻧﻬﺎﻳﺎت آﺎﺑﻞ اﻻﺷﺎرة ﺑﻘﺮص اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أ‬ ٤ . ‫اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ...
  • Page 33 ‫اﺿﺎﻓﻴﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ﺔ اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ أﺳﻼك‬ ‫اﻟﻄﺎﻗ‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻜﺎن ﻣﻮﺻﻼت‬ ٤ . ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ ١٩ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر ﺁﺧﺮ، اذهﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ " . ‫اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ "...

  • Page 34: Setup Utility

    ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺬي آﺎن ﻣ‬ ‫اذهﺐ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻣﻐﺬي اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺣﺎوﻳﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ أﺳﻼك‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ‬ ." ‫اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ازاﻟﺔ‬ " ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬...
  • Page 35 ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫ﻐﺬي اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻷرﺑﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣ‬ ٦ . ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺤﻬﺎ ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Lenovo ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮﺻﻼت ﻣﻐﺬي اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ٧ . ‫أﻗﺮاص اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻐﺬي اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻜﻞ ﻗﺮص ﻣﻦ‬ ٨ .
  • Page 36 ‫اﻟﺤﺮارة اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺎزاﻟﺘﻪ، ﻗﻢ ﺑﺄﻳﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻨﻔﺬ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻤ‬ ٥ . ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺎد اﻟﺤﺎﺟﺰ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬ ‫ﺸﺒﻚ‬ ‫اﻟﻤ‬ ‫اﻟﺤﺮارة ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ‬ ‫ﺸﺒﻚ ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﻟﻔﻚ ﻣ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻒ‬ ‫. أ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ‬ ‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﻨﻔﺬ‬ ‫ازاﻟﺔ ﻣ‬ ٢٣...
  • Page 37 ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ واﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﺗﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻨﻔﺬ‬ ‫ﺗﻐﻄﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﺷﺤﻢ ﻓﻲ ﻣ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻄﺒﻘﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ‬ ٧ . ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫اﻟﺤﺮارة اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺮآﻴﺒﻪ، ﻗﻢ ﺑﺄﻳﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻨﻔﺬ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻤ‬ ٨ . ‫ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ‬ ‫اﻟﺤﻮاﻣﻞ...
  • Page 38 ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ أو ﺗﺤﺎول ﺗﻨﻔﻴﺬ أي ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺻﻼح‬ " ، ‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺬي آﺎن ﻣ‬ ‫اذهﺐ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com/support ٣٠...

  • Page 39: Product Recovery

    ‫ﺜﺎﺑﺖ‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺠﺰء اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ واﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫هﺎم‬ ‫أﻗﺮاص‬ ‫ﺳﺘﺘﻴﺢ ﻟﻚ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼم ﻣﺸﻐﻞ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﻳﺪ، ﺳﻴﺘﻢ أﻳﻀﺎ اﺳﺘﻼم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ Product Recovery ‫أﻗﺮاص‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻠﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺘﻲ آﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ...
  • Page 40 ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺴﻨﺎد‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺎد اﻷزرق، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺜﻨﻲ اﻟﺴﻨﺎد ﻣﻊ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺴﻨﻮن ﻣﻦ‬ ٧ . ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ‬ ‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ٢٨ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﺮص‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘ‬ ‫اﻟﺜﻘﻮب اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎ‬ ‫ﺎد‬...
  • Page 41 ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺬي آﺎن ﻣ‬ ‫اذهﺐ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ ﺿﻮﺋﻲ‬ " . ‫ازاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء‬ " ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ١ .
  • Page 42 ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻷزرق وازاﻟﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ واﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﻔﻚ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح‬ ٤ . ‫ازاﻟﺔ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ٣٠ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ ﺳﻨﺎد اﻻﺣﺘﺠﺎز ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺬي ﺑﻪ ﻋﻄﻞ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺒﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ٥ . ‫اﻟﺴﻨﺎد اﻟﺤﺎﺟﺰ ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ٣١...
  • Page 43 ‫ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺑﺎﺣﻜﺎم‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻪ ﻣﻦ اﻷﻣﺎم وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ‬ ٦ . ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞ ﺟﺪﻳﺪ‬ ٣٢ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ﺷﺎرة واﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت اﻻ‬ ٧ . ‫اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت‬ ‫ﻻﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ، ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ٨...
  • Page 44 ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺬي آﺎن ﻣ‬ ‫اذهﺐ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗ‬ " . ‫ازاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء‬ " ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬...
  • Page 45 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺬي آﺎن ﻣ‬ ‫اذهﺐ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com/support ‫اﻟﺬاآﺮة‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺠﺰء ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪﺗﻲ أو أرﺑﻊ وﺣﺪات ذاآﺮة ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص‬...
  • Page 46 ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺬي آﺎن ﻣ‬ ‫اذهﺐ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ " . ‫ازاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء‬ " ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬...
  • Page 47 ‫اﻟﻤﻮﻓﻖ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻨﺰع‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻟﺴﺎن اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ ‫ﺘﺢ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺰء‬ ٢ . ‫ﺳﺤﺒﻪ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ ‫ازاﻟﺔ ﻣﻮﻓﻖ‬ ٣٧ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ٣٩...
  • Page 48 ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻮﻓﻖ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ ٣ . ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻮﻓﻖ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻤﻮﺻﻞ اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ ٤ . ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ ‫ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﻏﻼق‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ، ﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻤﻮﻓﻖ ﻟﻴﺼﺒﺢ‬ ٥ . ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ ٣٨...
  • Page 49 ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺬي آﺎن ﻣ‬ ‫اذهﺐ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫داﺧﻞ اﻟ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ا‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮاوح اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫، ﺧﻠﻒ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬...
  • Page 50 ‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺬي آﺎن ﻣ‬ ‫اذهﺐ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com/support ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻠﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻟﻚ هﺬا اﻟﺠﺰء ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬...
  • Page 51 ‫ﻊ‬ ‫ارﺟ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ آﺎﺑﻞ ﺣﺎوﻳﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ أﺳﻼك اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬي‬ ٤ . " . ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻷﺟﺰاء ﻋﻠﻰ‬ " ‫اﻟﻰ‬ ‫ﺨﺎرج اﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ٥ . ‫ازاﻟﺔ...
  • Page 52 ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أﻃﺮاف اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ٧ . ‫اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ٤٢ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻤﺮوﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﻤﻮﺻﻞ ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬي ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻞ آﺎﺑﻞ ﺣﺎوﻳﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ أﺳﻼك اﻟ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ‬ ٨ . " . ‫اﻷﺟﺰاء‬...
  • Page 53 ‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺬي آﺎن ﻣ‬ ‫اذهﺐ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻏﻼق ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وآﻞ‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬ ‫واﻟﺸﺮاﺋﻂ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت و‬...
  • Page 54 ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺦ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ا‬ ‫ﻀﻤﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟﺬي آﺎن ﻣ‬ ‫اذهﺐ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ http://www.lenovo.com/support ‫ﻓﺄرة‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻏﻼق ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وآﻞ‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬ ‫واﻟﺸﺮاﺋﻂ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت و‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ أي ﺷﻲء ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ أﻗﺮاص اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬...

  • Page 55: Setup Utility

    ‫اﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫واﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ واﺳﺘﺒﺪال اﻷﺟﺰاء، ﺳﻴﻜﻮن ﺿﺮورﻳﺎ ﻋﻨﺪﺋﺬ اﻏﻼق اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ، ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺿﺮورﻳﺎ اﻟﺘﺄآﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﺟﺰاء اﻟ‬ ‫أﻳﻀﺎ، وﺑﻨﺎءا‬ ‫ﺧﻄﻮط اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن وأﺳﻼك اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫دﻟﻴﻞ...
  • Page 56 ‫ﻋﻄﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻋﺎدة‬ ‫ﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺗﻄﻠﺐ ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ Lenovo ‫أو ﺳﻴﺘﻢ ارﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة أﻳﺎم ﻣﻦ وﺻﻮل‬ ‫ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼت اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻣﻦ‬...
  • Page 57 ‫وهﻮ ﻣﺜﻞ ﻧﻮع اﻟﻘﻔﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﻗﻔﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻗﻔﺎل اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ٤٦ ‫اذهﺐ اﻟﻰ‬ ‫آﺎﺑﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ أﺧﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ‬ ‫اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ‬ Lenovo ‫واﺑﺤﺚ ﻋﻦ‬ Kensington http://www.lenovo.com/support/ ‫آﺎﺑﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ٤٦ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ٤٩...

  • Page 58: Lenovo Care

    ‫ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ آﻠﻤﺎت‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺬآﺮهﺎ أو ﺗﻢ ﻓﻘﺪهﺎ‬ ‫ﻳﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ آﻠﻤﺎت اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺬآﺮهﺎ، اذهﺐ اﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Lenovo Care ‫ﻻزاﻟﺔ آﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﺗﻢ ﻧﺴﻴﺎﻧﻬﺎ‬ " . ‫ازاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء‬ "...
  • Page 59 " . ‫اﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻷﺟﺰاء‬ " . ‫اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫ﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ و‬ ٨ . ٥١...
  • Page 60 ٥٢...
  • Page 61 ‫اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻰ‬ Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing ‫ﺿﻤﻨﻴﺔ، ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ وﻟﻜﻦ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﺪون أي ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻣﻦ أي ﻧﻮع، ﺻﺮﻳﺤﺔ أو‬ " ‫آﻤﺎ هﻲ‬ " ‫ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ هﺬﻩ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‬...
  • Page 62 ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫أو اﻟﺒﻼد اﻷﺧﺮى أو آﻼهﻤﺎ‬ ‫ﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﻓﻲ اﻟ‬ ‫ﺗﻌﺪ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ Lenovo Lenovo Lenovo Care Lenovo Logo ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة أو اﻟﺒﻼد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪ‬ International Business Machines ‫اﻷﺧﺮى أو آﻼهﻤﺎ‬...

This manual is also suitable for:

3000