Lenovo J200 Hardware Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. J200
  6. Hardware manual
Lenovo J200 Hardware Manual

Lenovo J200 Hardware Manual

(romanian) hardware replacement guide
Hide thumbs Also See for J200:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, Hardware Manual
7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo J200

Summary of Contents for Lenovo J200

  • Page 1 7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691...
  • Page 3 Lenovo 3000...
  • Page 4 Înainte de a folosi aceste informaţii şi produsele la care se referă, aveţi grijă să citiţi şi să aprofundaţi publicaţia Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie ce corespunde acestui produs şi “Observaţii”, la pagina 51. Ediţia a treia (septembrie 2007) © Copyright Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Toate drepturile rezervate.

  • Page 5: Table Of Contents

    Înlocuirea bateriei . . 25 Index ....53 Înlocuirea ansamblului sursă de alimentare . 26 Înlocuirea radiatorului . 27 © Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © IBM Corp. 2005.
  • Page 6 Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului...

  • Page 7: Figuri

    . 47 Înlăturarea unui radiator fixat cu clemă . . 28 Blocare cu cablu integrat . . 49 Înlăturarea unui radiator fixat cu şuruburi . . 28 Urechea de lacăt . 50 © Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © IBM Corp. 2005.
  • Page 8 Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului...

  • Page 9: Capitolul 1. Informaţii Importante Privind Măsurile De Siguranţă

    şi de deteriorare a produsului. Dacă nu mai aveţi publicaţia Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, puteţi obţine online o copie de pe situl Web Lenovo Support, la: http://www.lenovo.com/support. © Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © IBM Corp. 2005.
  • Page 10 Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului...

  • Page 11: Capitolul 2. Privire Generală

    Informaţii privind părţile componente v Descărcări şi driver-e v Legături la surse utile de informaţii v Lista cu numerele de telefon pentru suport Pentru a accesa aceste informaţii, indicaţi în browser: http://www.lenovo.com/support © Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © IBM Corp. 2005.

  • Page 12: Manevrarea Dispozitivelor Sensibile La Electricitatea Statică

    Manevrarea dispozitivelor sensibile la electricitatea statică Nu deschideţi ambalajul anti-static care conţine componenta nouă decât după ce partea defectă a fost scoasă din calculator şi sunteţi gata să instalaţi noua parte componentă. Electricitatea statică, altfel nepericuloasă pentru dumneavoastră, poate deteriora grav părţile componente sau elementele calculatorului.

  • Page 13: Locaţiile

    Locaţiile Acest capitol conţine ilustraţii care vă ajută să găsiţi diverşii conectori, elemente de control şi componente ale calculatorului. Localizarea elementelor de control şi a conectorilor din faţa calculatorului Figura 1 arată unde se află elementele de control şi conectorii din faţa calculatorului. Notă: Nu toate modelele de calculator au aceste elemente de control şi conectori.

  • Page 14: Localizarea Conectorilor Din Spatele Calculatorului

    Localizarea conectorilor din spatele calculatorului Figura 2 arată unde se află conectorii din spatele calculatorului. Unii conectori din spatele calculatorului sunt marcaţi cu coduri de culori pentru a vă ajuta să stabiliţi unde se ataşează cablurile calculatorului. Figura 2. Locaţiile conectorilor Leduri pentru diagnoza sursei de Conector intrare linie audio alimentare...
  • Page 15 Conector Descriere Conector mouse standard Este folosit pentru a ataşa un mouse, un trackball sau alt dispozitiv de indicare ce utilizează un conector de mouse standard. Conector tastatură standard Este folosit pentru a ataşa o tastatură care utilizează un conector de tastatură...

  • Page 16: Localizarea Componentelor

    Localizarea componentelor Pentru a deschide capacul calculatorului, vedeţi “Înlăturarea capacului” la pagina 13. Figura 3 arată locaţia diverselor componente ale calculatorului dumneavoastră. Figura 3. Locaţiile componentelor Ventilator şi radiator microprocesor Conector adaptor PCI Express şi PCI Module de memorie (2) Ansamblu ventilator spate Placă...

  • Page 17: Identificarea Părţilor Componente Pe Placa De Sistem

    Identificarea părţilor componente pe placa de sistem Placa de sistem (numită şi placa de bază) este placa principală cu circuite din calculatorul dumneavoastră. Aceasta asigură funcţiile de bază ale calculatorului şi suportul pentru o diversitate de dispozitive. Calculatorul dumneavoastră conţine una dintre cele trei plăci de sistem prezentate în următoarele trei figuri.
  • Page 18 Figura 5 arată unde se află părţile componente ale plăcii de sistem pentru anumite modele de calculator. Figura 5. Locaţiile părţilor componente pe placa de sistem Microprocesor şi radiator Conectori USB faţă (2) Conector ventilator microprocesor Conector serial (COM) Conector memorie 1 Conector LEO Conector memorie 2 Conector CD-IN...
  • Page 19 Figura 6 arată unde se află părţile componente ale plăcii de sistem pentru anumite modele de calculator. Figura 6. Locaţiile părţilor componente pe placa de sistem Microprocesor şi radiator Conector panou frontal Conector ventilator microprocesor Conector ventilator sursă Conector memorie 1 Conectori USB faţă...
  • Page 20 Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului...

  • Page 21: Capitolul 3. Instalarea Opţiunilor Şi Înlocuirea Hardware-Ului

    4. Scoateţi orice dispozitiv de blocare care asigură capacul calculatorului, cum ar fi sistemul de blocare cu cablu. 5. În cazul în care capacul este fixat cu şuruburi, scoateţi-le. 6. Apăsaţi butonul de eliberare de pe latura capacului, glisaţi capacul înapoi şi înlăturaţi-l. © Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © IBM Corp. 2005.

  • Page 22: Înlăturarea Şi Înlocuirea Măştii Frontale

    Figura 7. Înlăturarea capacului calculatorului Înlăturarea şi înlocuirea măştii frontale Pentru a înlătura şi a înlocui masca frontală: 1. Scoateţi capacul calculatorului. Vedeţi “Înlăturarea capacului” la pagina 13. Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului...
  • Page 23 2. Înlăturaţi masca frontală eliberând cele trei urechi din material plastic de pe latura din stânga şi pivotând masca spre exterior. Cu grijă, aşezaţi masca alături fără a deconecta cablul ansamblului alcătuit din butonul de alimentare şi ledul de semnalizare. Figura 8.

  • Page 24: Instalarea Opţiunilor Interne

    Instalarea opţiunilor interne Important Înainte de a deschide capacul calculatorului citiţi “Manevrarea dispozitivelor sensibile la electricitatea statică” la pagina 4. Instalarea memorie Calculatorul dumneavoastră are doi sau patru conectori pentru instalarea modulelor de memorie DDR2 DIMM (double data rate 2 dual inline memory module). Plăcile de sistem cu doi conectori acceptă...

  • Page 25: Instalarea Adaptoarelor Pci

    4. Asiguraţi-vă că decuparea 1 de pe modulul de memorie se aliniază corect cu conectorul 2 de pe placa de sistem. Împingeţi modulul de memorie drept în conectorul de memorie până când clemele de prindere se închid. Figura 10. Poziţionarea modulului de memorie Ce se face în continuare: v Pentru a lucra cu altă...
  • Page 26 2. În spatele calculatorului, apăsaţi butonul de eliberare 1 pentru a deschide zăvorul adaptorului 2 şi a înlătura capacul slotului. . Figura 11. Deschiderea zăvorului adaptorului Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului...
  • Page 27 3. Înlăturaţi adaptorul din ambalajul său de protecţie antistatică. 4. Instalaţi adaptorul în conectorul corespunzător de pe placa de sistem. 5. Pivotaţi zăvorul adaptorului în poziţia închis pentru a asigura adaptoarele. Figura 12. Închiderea zăvorului adaptorului Ce se face în continuare: v Pentru a lucra cu altă...

  • Page 28: Instalarea Unităţilor Interne

    Instalarea unităţilor interne Această secţiune conţine informaţii şi instrucţiuni pentru instalarea unităţilor interne. Unităţile interne sunt dispozitive pe care calculatorul le utilizează pentru a citi şi a stoca datele. Puteţi adăuga unităţi în calculator, pentru a mări capacitatea de stocare şi pentru a-i permite calculatorului să...
  • Page 29 Figura 13 arată locaţia locaşurilor de unitate. Figura 13. Locaţiile locaşurilor de unitate Lista următoare prezintă tipurile şi dimensiunea unităţilor pe care le puteţi instala în fiecare locaş: 1 Locaşul 1 - Înălţime maximă: 43,0 mm (1,7 v Unitate optică, cum ar fi unitatea CD sau inch) DVD (preinstalată...
  • Page 30 2. Înlăturaţi masca frontală eliberând cele trei urechi din material plastic de pe latura din stânga şi pivotând masca spre exterior. Cu grijă, aşezaţi masca alături fără a deconecta cablul ansamblului alcătuit din butonul de alimentare şi ledul de semnalizare. Figura 14.

  • Page 31: Conectarea Unităţilor

    7. Pentru o unitate de 5,25 inch, instalaţi un colţar de prindere pe partea laterală a unităţii. Figura 15. Instalarea unui colţar de prindere 8. Pentru o unitate de 3,5 inch, trebuie să folosiţi un colţar de adaptor universal, 5,25 la 3,5 inch.
  • Page 32 3. Localizaţi conectorul IDE pe placa de sistem. Vedeţi “Identificarea părţilor componente pe placa de sistem” la pagina 9. 4. Ataşaţi unul dintre capetele cablului de semnal la unitate, iar celălalt capăt la conectorul IDE de pe placa de sistem. Pentru a reduce zgomotul electronic, folosiţi numai conectorii de la capătul cablului.

  • Page 33: Înlocuirea Bateriei

    4. Localizaţi unul dintre conectorii suplimentari de alimentare cu patru fire şi conectaţi-l la unitate. Figura 19. Instalarea unei unităţi ATA seriale Ce se face în continuare v Pentru a lucra cu altă opţiune, mergeţi la secţiunea corespunzătoare. v Pentru a termina instalarea, mergeţi la Capitolul 4, “Finalizarea înlocuirii părţilor componente”, la pagina 47.

  • Page 34: Înlocuirea Ansamblului Sursă De Alimentare

    Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, manual livrat o dată cu calculatorul. Pentru a obţine o copie a manualului Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, mergeţi la situl Support Web la http://www.lenovo.com/support. Această secţiune conţine instrucţiuni privind modul în care se înlocuieşte ansamblul sursă de alimentare.

  • Page 35: Înlocuirea Radiatorului

    şasiu. 6. Montaţi cele patru şuruburi care fixează sursa de alimentare. Notă: Folosiţi numai şuruburile furnizate de Lenovo. 7. Reconectaţi cablurile sursei de alimentare la placa de sistem. 8. Reconectaţi un conector al sursei de alimentare la fiecare unitate de disc.
  • Page 36 5. În funcţie de radiatorul pe care îl înlăturaţi, faceţi una dintre următoarele: a. Pivotaţi mânerul 1 pentru a elibera clema radiatorului şi apoi scoateţi clema din colţarul din material plastic pentru prindere. Figura 23. Înlăturarea unui radiator fixat cu clemă b.
  • Page 37 8. În funcţie de radiatorul pe care îl instalaţi, faceţi una dintre următoarele: a. Poziţionaţi radiatorul pe soclul microprocesorului şi apoi poziţionaţi clema pe colţarul din material plastic pentru prindere. Pivotaţi mânerul 1 pentru a fixa radiatorul pe colţarul din material plastic pentru prindere. Figura 25.

  • Page 38: Înlocuirea Unei Unităţi De Disc

    Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, manual livrat o dată cu calculatorul. Pentru a obţine o copie a manualului Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, mergeţi la situl Support Web la http://www.lenovo.com/support. Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului...
  • Page 39 Această secţiune conţine instrucţiuni privind modul în care se înlocuieşte unitatea de disc. Important Când primiţi o nouă unitate de disc, primiţi şi un set de discuri Product Recovery. Setul de discuri Product Recovery vă va permite să refaceţi conţinutul discului aşa cum era când calculatorul a fost iniţial livrat din fabrică.
  • Page 40 7. Pentru a instala noua unitate de disc în colţarul albastru, curbaţi colţarul şi aliniaţi pinii de la 1 la 4 de pe colţar cu orificiile de pe unitatea de disc. Vedeţi Figura 28. Nu atingeţi placa de circuite 5 din partea de jos a unităţii de disc. Figura 28.

  • Page 41: Înlocuirea Unei Unităţi Optice

    Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, manual livrat o dată cu calculatorul. Pentru a obţine o copie a manualului Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, mergeţi la situl Support Web la http://www.lenovo.com/support. Această secţiune conţine instrucţiuni privind modul în care se înlocuieşte unitatea optică.
  • Page 42 4. Apăsaţi butonul albastru de eliberare şi scoateţi unitatea optică afară din calculator, prin partea din faţă. Figura 30. Înlăturarea unităţii optice 5. Înlăturaţi colţarul de prindere de pe unitatea pe care o înlocuiţi şi instalaţi-l pe noua unitate. Figura 31. Colţarul de prindere pentru unitatea optică Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului...
  • Page 43 6. Glisaţi prin partea din faţă noua unitate optică în locaş, până când se fixează în poziţia sa. Figura 32. Instalarea unei noi unităţi 7. Conectaţi la unitate cablurile de semnal şi de alimentare. 8. Pentru a reinstala masca, aliniaţi urechile din material plastic de pe latura din dreapta a măştii cu orificiile corespondente din şasiu şi apoi pivotaţi-o spre interior până...

  • Page 44: Înlocuirea Unităţii De Dischetă

    Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, manual livrat o dată cu calculatorul. Pentru a obţine o copie a manualului Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, mergeţi la situl Support Web la http://www.lenovo.com/support. Această secţiune conţine instrucţiuni privind modul în care se înlocuieşte unitatea de dischetă.

  • Page 45: Înlocuirea Unui Modul De Memorie

    Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, manual livrat o dată cu calculatorul. Pentru a obţine o copie a manualului Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, mergeţi la situl Support Web la http://www.lenovo.com/support. Această secţiune conţine instrucţiuni privind modul în care se înlocuieşte un modul de memorie.

  • Page 46: Înlocuirea Adaptorului Pci

    Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, manual livrat o dată cu calculatorul. Pentru a obţine o copie a manualului Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, mergeţi la situl Support Web la http://www.lenovo.com/support. Această secţiune conţine instrucţiuni privind modul în care se înlocuieşte un adaptor PCI.
  • Page 47 2. În partea din spate a calculatorului, apăsaţi butonul de eliberare 1 pentru a deschide zăvorul adaptorului 2 şi scoateţi adaptorul trăgându-l drept afară din conector. Figura 37. Înlăturarea adaptorului PCI Capitolul 3. Instalarea opţiunilor şi înlocuirea hardware-ului...
  • Page 48 3. Instalarea noului adaptor în acelaşi conector de adaptor. 4. Asiguraţi-vă că adaptorul a intrat complet în conectorul de adaptor. 5. În spatele calculatorului, pivotaţi zăvorul adaptorului spre poziţia închis pentru a fixa adaptoarele. Figura 38. Instalarea unui nou adaptor PCI 6.

  • Page 49: Înlocuirea Ansamblului Ventilator Din Faţă

    Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, manual livrat o dată cu calculatorul. Pentru a obţine o copie a manualului Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, mergeţi la situl Support Web la http://www.lenovo.com/support. Această secţiune conţine instrucţiuni privind modul în care se înlocuieşte ansamblul ventilator din faţă.

  • Page 50: Înlocuirea Ansamblului Ventilator Din Spate

    Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, manual livrat o dată cu calculatorul. Pentru a obţine o copie a manualului Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, mergeţi la situl Support Web la http://www.lenovo.com/support. Această secţiune conţine instrucţiuni privind modul în care se înlocuieşte ansamblul ventilator din spate.
  • Page 51 4. Detaşaţi din conectorul de ventilator de pe placa de sistem cablul ansamblului ventilator din spate. Vedeţi “Identificarea părţilor componente pe placa de sistem” la pagina 9. 5. Trageţi afară din şasiu ansamblul ventilator din spate. Figura 41. Înlăturarea ansamblului ventilator din spate 6.
  • Page 52 7. Trageţi de vârfurile puferelor de cauciuc până când ansamblul ventilator se fixează în locul lui. Figura 42. Înlocuirea ansamblului ventilator din spate 8. Ataşaţi cablul ansamblului ventilator din spate la conectorului ventilatorului de sistem, de pe placa de sistem. 9.

  • Page 53: Înlocuirea Tastaturii

    Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, manual livrat o dată cu calculatorul. Pentru a obţine o copie a manualului Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, mergeţi la situl Support Web la http://www.lenovo.com/support. Această secţiune conţine instrucţiuni privind modul în care se înlocuieşte o tastatură.

  • Page 54: Înlocuirea Mouse-Ului

    Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, manual livrat o dată cu calculatorul. Pentru a obţine o copie a manualului Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, mergeţi la situl Support Web la http://www.lenovo.com/support. Această secţiune conţine instrucţiuni privind modul în care se înlocuieşte un mouse.

  • Page 55: Capitolul 4. Finalizarea Înlocuirii Părţilor Componente

    5. Reconectaţi la calculator cablurile externe şi cordoanele de alimentare. Vedeţi “Localizarea conectorilor din spatele calculatorului” la pagina 6. 6. Pentru a vă actualiza configuraţia, vedeţi ″Folosirea programului Setup Utility″ în Ghidul utilizatorului. © Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © IBM Corp. 2005.

  • Page 56: Obţinerea Driver-Elor De Dispozitiv

    Notă: În multe zone din lume, Lenovo cere returnarea CRU-ului defect. Veţi primi informaţii referitoare la aceasta o dată cu CRU-ul sau câteva zile după ce aţi primit CRU-ul. Obţinerea driver-elor de dispozitiv Driver-ele de dispozitiv care nu sunt preinstalate în sistemul de operare pot fi obţinute prin World Wide Web, de la http://www.lenovo.com/support/.

  • Page 57: Capitolul 5. Caracteristicile De Securitate

    Acest tip de blocare este identic cu cel folosit pe multe alte calculatoare laptop. Puteţi comanda un cablu de securitate direct de la Lenovo. Mergeţi la http://www.lenovo.com/support/ şi faceţi o căutare după Kensington.

  • Page 58: Urechea De Lacăt

    Ştergerea unei parole pierdute sau uitate (curăţarea memoriei CMOS) În această secţiune se discută despre parolele pierdute sau uitate. Pentru informaţii suplimentare privind parolele pierdute sau uitate, intraţi în programul Lenovo Care Pentru a şterge o parolă uitată: 1. Scoateţi capacul calculatorului. Vedeţi “Înlăturarea capacului” la pagina 13.

  • Page 59: Anexa. Observaţii

    şi serviciile disponibile în zona dumneavoastră. Referirea la un produs, program sau serviciu Lenovo nu înseamnă că se afirmă sau se sugerează faptul că poate fi folosit numai acel produs, program sau serviciu Lenovo. Poate fi folosit în loc orice produs, program sau serviciu care este echivalent din punct de vedere funcţional şi care nu încalcă...

  • Page 60: Observaţie Privind Ieşirea Pentru Televizor

    Corporation şi poate avea ca scop numai vizionările la domiciliu sau alte vizionări limitate, cu excepţia cazului în care autorizarea dată de Macrovision Corporation prevede altceva. Este interzisă reproducerea sau dezasamblarea. Mărci comerciale Următorii termeni sunt mărci comerciale deţinute de Lenovo în Statele Unite, în alte ţări sau ambele: Lenovo Lenovo Care Logo-ul Lenovo IBM este o marcă...

  • Page 61: Index

    16 instalarea opţiunilor radiator, înlocuire 27 adaptoare 17 resurse de informaţii 3 caracteristici de securitate 49 resurse, informaţii 3 DIMM-uri 16 memorie 16 unităţi interne 20 instalarea unităţii 21 © Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © IBM Corp. 2005.
  • Page 62 securitate blocare cu cablu 49 caracteristici, instalare 49 lacăt 50 sursă de alimentare, înlocuire 26 tastatură, înlocuire 45 unitate de disc, înlocuire 30 unitate de dischetă, înlocuire 36 unitate optică, înlocuire 33 unităţi conectare 23 interne 20 locaşuri 20 specificaţii 20 zăvor adaptor 18 Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului...
  • Page 64 Număr parte: 43C3171 Tipărit în S.U.A. (1P) P/N: 43C3171...

This manual is also suitable for:

J200p3000 78163000 78173000 78183000 78193000 9686 ... Show all

Table of Contents