Philips 4300 Series User Manual page 87

88
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
‫( ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﯾﮏ ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺗﻬﯿﻪ ﺭﺍ‬My Coffee Choice Profiles) ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞﻫﺎﯼ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻗﻬﻮﻩ ﻣﻦ‬
‫ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ. ﻫﻤﻪ ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞﻫﺎ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺭﻧﮓﻫﺎﯼ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬
‫ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺯﺩﻥ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺁﯾﮑﻦﻫﺎﯼ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﺗﮏ-ﻟﻤﺴﯽ ﯾﺎ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺯﺩﻥ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺁﯾﮑﻦ 'ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽﻫﺎﯼ ﺑﯿﺸﺘﺮ' )ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺪﻝﻫﺎﯼ ﺧﺎﺹ( ﯾﮏ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﯾﮏ ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞ ﻣﻬﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ. ﻭﻗﺘﯽ ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞ ﻣﻬﻤﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﺁﯾﮑﻦ ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽﺷﻮﺩ. ﻭﻗﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ، ﮐﻤﺎﮐﺎﻥ ﻗﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺑﻮﺩ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺗﺮﺟﯿﺤﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺷﺨﺼﯽﺳﺎﺯﯼ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎﯼ ﺩﻡ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﺷﻤﺎ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺑﻬﯿﻨﻪ ﻭ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ، ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ‬
:‫ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺭ ﺗﺴﺖ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺟﻌﺒﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫1 ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ. ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺮﺑﻊﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺭﻭﯼ ﻧﻮﺍﺭ ﺗﺴﺖ ﻗﺮﻣﺰ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ، ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺨﺘﯽ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 42( ﺁﺏ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ‬
‫ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ 'ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ' ﺍﺯ ﻓﻠﺶﻫﺎﯼ ﺑﺎﻻ ﻭ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﭙﺲ، ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺎﯾﯿﺪ، ﺩﮐﻤﻪ ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺁﯾﮑﻦﻫﺎﯼ ﺑﺎﻻ ﻭ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺮﺑﻊﻫﺎﯼ ﻗﺮﻣﺰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﯼ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻣﯽﺑﺎﯾﺴﺖ ﺑﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻫﻤﺎﻥ‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﮐﻤﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺩﺭﻭﻥ ﻇﺮﻑ ﺩﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﻗﻬﻮﻩ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻃﻌﻢ ﻗﻬﻮﻩ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺩﻫﯿﺪ. ﻫﺮﭼﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺭﻭﯼ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮﯼ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ، ﺩﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﻗﻬﻮﻩ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺭﯾﺰﺗﺮﯼ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻃﻌﻢ ﻗﻬﻮﻩ ﻗﻮﯼﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ. 21 ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﯼ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﻗﻬﻮﻩ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻃﻌﻢ ﺩﻡ ﮐﻨﺪ. ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ، ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ۰۵۱-۰۰۱ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﺩﻡ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﻧﻪﻫﺎﯼ ﻗﻬﻮﻩ ﺭﺍ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻃﻌﻢ ﻗﻬﻮﻩ ﺍﯾﻦ‬
.‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ )ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ 'ﺑﺎﺯﯾﺎﺑﯽ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ'( ﺭﺍ ﺑﺎﺯﯾﺎﺑﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻧﯿﺎﺯﯼ ﺑﻪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ. ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﭘﯿﺶﻓﺮﺽ 4 ﺍﺳﺖ: ﺁﺏ ﺳﺨﺖ‬
.‫ﻧﻮﺍﺭ ﺗﺴﺖ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﺁﺏ ﺧﯿﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ 1 ﺛﺎﻧﺒﻪ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 32( ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬
.‫ﻭﻗﺘﯽ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺻﺤﯿﺢ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩﯾﺪ، ﺑﺎ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﻭﯼ ﺁﯾﮑﻦ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞﻫﺎﯼ ﺭﻧﮕﯽ، ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻫﻢ ﺭﻭﯼ ﺁﯾﮑﻦ ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞﻫﺎ‬
.‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺫﺍﺋﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺩﻡ ﮐﺮﺩﻥ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ، ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺮﻭﻉ/ﺗﻮﻗﻒ‬
.‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺟﺪﯾﺪ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞ ﺭﻧﮕﯽ ﮐﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩﺍﯾﺪ، ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‬
:‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ ﺻﺤﯿﺢ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻣﺮﺑﻊﻫﺎﯼ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻭﯼ ﻧﻮﺍﺭ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 52( ﺗﺴﺖ ﯾﮑﺴﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﻧﮑﺮﺩﻩﺍﯾﺪ )ﺣﺪﻭﺩ ۱ ﻣﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ(، ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞ‬
.‫ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﭘﺮﻭﻓﺎﯾﻞ ﻣﻬﻤﺎﻥ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺨﺘﯽ ﺁﺏ‬
‫ﺭﻭﯼ ﺁﯾﮑﻦ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺁﺳﯿﺎﺏ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺸﻮﯾﺪ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ 2 ﺗﺎ 3 ﺑﺎﺭ ﻗﻬﻮﻩ ﺩﻡ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬
1
.‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
2
3
4
-
1
2
1
.‫ﺩﻫﯿﺪ‬
2
3
.‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‬