Philips 4300 Series User Manual page 93

94
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺣﺪﻭﺩ 03 ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻃﻮﻝ ﻣﯽﮐﺸﺪ ﻭ ﺷﺎﻣﻞ ﯾﮏ ﭼﺮﺧﻪ‬
‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺧﺮﻭﺝ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ. ﻭﻗﺘﯽ ﭘﯿﺎﻡ ﭘﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﻭﯼ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ً ﺑﺎ ﺁﺏ ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ. ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ‬
('(‫ )5 ﺩﻗﯿﻘﻪ‬AquaClean ‫ﻭﻗﺘﯽ ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﯾﺎﻓﺖ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﯾﺎﺩﻻﻭﺭﯼ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ )ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ 'ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺩﺭ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﯾﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﮑﻤﯿﻞ‬
‫ ﺑﺎ ﺁﺏ ﺁﺷﺎﻣﯿﺪﻧﯽ ﭘﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮔﺮﻡ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﺏ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ‬Calc / Clean ‫ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺳﻄﺢ ﻋﻼﻣﺖ‬
،‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺩﻡ ﮐﺮﺩﻥ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ، ﭼﺮﺧﻪ ﺁﺑﮑﺸﯽ ﺩﺳﺘﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﭼﺮﺧﻪ ﺁﺑﮑﺸﯽ ﺩﺳﺘﯽ، ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﮑﺮﺭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺁﺏ ﺩﺍﻍ‬
.‫ﻧﺼﻒ ﺁﺏ ﺩﺍﻍ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺷﺪه، 2 ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﭘﯿﺶ-ﺁﺳﯿﺎﺏ ﺩﻡ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﻧﺸﻮﺩ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﺍﺳﺮﻉ ﻭﻗﺖ ﻧﯿﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‬
‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺭﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ‬Philips ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ ﻣﺨﺼﻮﺹ‬
‫ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮﺍﯼ‬www.philips.com/parts-and-accessories ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﺤﻠﯽ، ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺠﺎﺯ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﯾﻦ ﺩﺭ ﻭﺏﺳﺎﯾﺖ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻟﯿﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﯾﺪﮐﯽ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﯾﻦ، ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﺪﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﺪﻝ ﺭﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺭﻭﯼ ﺳﻄﺢ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺭﺏ‬
‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﻌﻤﻮ ﻝ ​ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﺫﮐﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﯾﺪ. ﻭﯾﺪﯾﻮﻫﺎﯼ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻭ ﻟﯿﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ‬
‫ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺭﻓﻊ ﻣﺸﮑﻞ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ، ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬www.philips.com/coffee-care ‫ﭘﺮﺳﺶﻫﺎﯼ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺩﺭ ﻭﺏﺳﺎﯾﺖ‬
.‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. ﺟﻬﺖ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ، ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺧﺮﻭﺝ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ، ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﻧﺼﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬AquaClean ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
!‫ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽﺩﻫﺪ‬AquaClean ‫ﻧﮑﺘﻪ: ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻧﺸﺪ ﭼﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻫﻢ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﺷﺮﻭﻉ ﻓﺮﻻﯾﻨﺪ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ، ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺮﻭﻉ/ﺗﻮﻗﻒ‬
.‫ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﻭ ﯾﮏ ﭼﺮﺧﻪ ﺁﺑﮑﺸﯽ ﺍﺳﺖ‬
.‫ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬AquaClean
:‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ، ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺯﯾﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‬
.‫ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‬
.‫ﯾﮏ ﭼﺮﺧﻪ ﺁﺑﮑﺸﯽ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺩﻫﺪ‬
‫ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬
:‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻧﻮﻉ‬
CA6700 ‫ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ‬
AquaClean CA6903 ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
HD5061 ‫ﮔﺮﯾﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻡﮐﺮﺩﻥ‬
CA6704 ‫ﻗﺮﺹﻫﺎﯼ ﭘﺎﮎ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺭﻭﻏﻦ ﻗﻬﻮﻩ‬
.‫ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬Brita ‫ﻓﯿﻠﺘﺮﻫﺎﯼ‬
8
9
10
-
1
2
3
.‫ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
-
-
-
-
‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬