Hitachi FT-5500 Instruction Manual page 18

MW-Empfang
Der Tuner wird ungeachtet der Stellung des
UKW-Abstimmschalters auf Handbetrieb
gestellt. Siehe Abstimmschalter@), MANU-
AL UP und DOWN.
@® Betriebsartenschalter (MODE (MUTE))
e Ausgeldst (STEREO)
(QO) .... Dies ist die normale Einstellung.
UKW-Stereosignale der Sendestation
werden reproduziert.
e Gedriickt (MONO (MUTE OFF))
(41) .... Auf&erst stdrende Gerausche
kénnen aufgrund der Stereosignale
entstehen, selbst wenn — solch
schwache Sender empfangen werden
soliten. Ist das der Fall, diesen Knopf
eindrucken (4). Jetzt kdnnen Sie die
Sendung in Mono hGéren und der Larm-
pegel ist reduziert. Daftr wird das
Zwischenstationsrauschen nicht unter-
drickt.
@ Aufnahmepegelschalter (REC LEVEL)
Wenn dieser Schalter gedriickt wird (4),
liefert das Gerat ein 440-Hz-Signal. Dieses
Signal liegt an den rechten und _ linken
Ausgangsbuchsen an und ist in seiner
Starke konstant. (Die Signalstarke ent-
spricht etwa einem UKW-Sender mit 50%
Modulation.) Den Aufnahmepegel _ fol-
gendermalsen einstellen:
1. Das Tonbandgerat an den Verstarker
anschlieRen.
2. Den Aufnahmepegelschalter drucken
(4), wodurch ein konstantes Signal von
440 Hz an den beiden Ausgangsbuchsen
anliegt.
3. Den Aufnahmepegel am Tonbandgerat so
einstellen, da& die Zeiger der Aus-
steuerungsinstrumente folgende Werte
anzeigen:
e Kassettengerat ..... —2 bis 0 VU (dB)
e Spulentonbandgerat ..... O bis +2 VU
(dB)
VORSICHT
Solange das 440-Hz-Signal erzeugt wird,
darf der Lautstarkeregler des
Verstarkers nicht zu hoch eingestellt
werden.
() Funktionstasten (FUNCTION)
e FM (Rechts)
Diese Taste zum Empfang von UKW-
Sendungen verwenden.
¢ AM (Links)
Diese Taste zum Empfang von MW-
Sendungen verwenden.
© Speichereingabe-/FCCS-Betriebstaste
UKW-Empfang
e Diese Taste wird zum Betrieb des [ECCS
und zur automatischen Speicherung der
[FCCS} Daten und des Senders in der Vor-
wahltaste (7) verwendet. Bei Driicken der
Speichereingabetaste wird erst
Betrieb ausgefuhrt. Nach seiner Be-
endigung leuchtet die Speichereingabe-
tasten-Anzeige noch etwa 5 Sekunden
lang auf. Wenn die Vorwahitaste @
wahrend dieser Zeit gedrickt wird und die
[FCCS} Daten und der Sender gespeichert
werden, erlischt die Ange.
Fur Einzelheiten siehe die Abschnitte
"Funktionen des Computer-Such-
systems" und ''Senderspeicherung in den
Vorwahitasten"'.
MW-Empfang
e Diese Taste wird zur Speicherung des
Senders in der Vorwahltaste (@) ver-
wendet. Wenn die Speichereingabetaste
gedriickt wird, leuchtet die Anzeige noch
etwa 5 Sekunden lang auf. Wenn die Vor-
wahltaste@ wahrend dieser Zeit gedriickt
und der Sender gespeichert wird, erlischt
die Anzeige. Fir Einzelheiten siehe den
Abschnitt ''Senderspeicherung in den
Vorwahltasten''.
) Vorwahlitasten
(AM-FM RANDOM ACCESS PRESET)
Insgesamt kénnen 10 MW- und UKW-
Stationen beliebig mit diesen Tasten
gespeichert werden. Nachdem sie vorge-
wahlt sind, kénnen diese Stationen durch
einfaches Drucken der Vorwahitasten
beliebig abgerufen werden, ohne dals die
Funktionsbetriebsart erst mit der Funk-
tionstaste (6) gewahlt werden muf. Die Vor-
wahitasten sind selbstleuchtend, so dafS auf
einen Blick festgestelit werden kann, welche
Vorwahltaste zum Empfang verwendet wird.
Abstimmschalter (TUNING)
1. Automatische Abstimmung
(nur UKW)
UKW-Abstimmschalter @) in ausgeldste
Position (C1) stellen.
SWEEP UP ....... Beim Drucken der
Taste werden die Empfangsfrequenzen
fortgesetzt die Skala hinauf abgesucht,
bis die Frequenz einer gerade sen-
denden Station erreicht wird. Die
Suche stoppt dann automatisch. Der
Frequenzwechsel ist wie folgt:
Fir USA und Kanada
87,9 88,0 88,1 ..... 107,7 107,8 107,9
87,9 88,0 .....
Fir Europa,
amerika
87,50 87,55 87,60....... 107,90 107,95
108,00 87,50 87,55 .......
SWEEP DOWN ...... Beim Driicken der
Taste werden die Empfangsfrequenzen
fortgesetzt die Skala hinunter ab-
gesucht, bis die Frequenz einer gerade
sendenden Station erreicht wird. Die
Suche stoppt dann automatisch. Der
Frequenzwechsel ist wie folgt:
Fir USA und Kanada
Asien und _ Latein-
107,9 107,8 107,7 ....... 88,0 87,9
107,9 107,8.....
Fir Europa, Asien und _ Latein-
amerika
108,00 107,95 107,90 ..... 87,60
87,55 87,50 108,00 107,95 .....
2. Manuelle Abstimmung
UKW-Abstimmschalter (2) in gedriickte
Position (2) stellen.
UP ..... Jedesmal, wenn die Taste
gedruckt wird, erhdht sich die Emp-
fangsfrequenz in Stufen von 100 (50)