Advertisement
Fé (75 ohms)
fe
fa HS-AX15
HS-AX15
we
NOTE: + Make sure that the core part of wire is locked by the terminal
after each connection,
+ Set the AM loop antenna away from the sound system,
sysem connector cable and speaker wire.
HS-AXI6
7 HS)
Z
"
Schwartz
G
|
4,
ANMERKUNG :* Vergewissemn Sie sich, daB der Kerndraht der
Lautsprecherkabel fest eingeklemmt ist.
* Stellen Sie die Rahmenantenne von der Stereoanlage
sowie den AnschluB- und Lautsprecherkabeln entfernt
aut.
1. Speaker Connections
Be sure to connect the red wire to ® and the black wire to ©.
Also be gure to connect the right speaker to [R] and the left
speaker to [L] .
2. Antenna Connections
@ MW/LW (AM) loop antenna (attached): Be sure to con-
nect this antenna and do not disconnect it even when you
use a MW/LW outdoor antenna.
@ MWI/LW (AM) outdoor antenna (optional): Use this an-
tenna when the reception is not good enough.
@ FM outdoor antenna {optional}: Be sure to connect this
antenna.
3. AUX Connections
Use these terminals when you want to connect an extra sound
unit.
4, Power Requirement
To AC 230 V, 50 Hz.
CAUTION: Plug in the set only after all the connections have
been completed.
IMPORTANT: Switching on the main power switch (@)
Be sure to set the main power switch [POWER/O] to [6].
Lautsprecheranschliisse
SchlieBen Sie jeweils die rote Ader an ® und die schwarze Ader an ©
an. Achten Sie auBerdem darauf, da8 der rechte Lautsprecher an die
[Rl-Klemmen und der linke Lautsprecher an die [L]-Klemmen
angeschiossen wird.
Antennenanschiiisse
@ MW/LW (AM)-Rahmenantenne (mitgeliefert): Diese Antenne
muB in jedem Fall angeschiossen werden und sollte auch dann
nicht abgetrennt werden, wenn eine MW/LW-AuBenantenne zur
Anwendung kommt.
@® MWILW (AM)-AuBenantenne (Sonderzubehér): Der zusaizliche
Anschiu8 einer AuBenantenne wird in schlechter MW/LW-
Empfangsiage empfohlen.
@® UKW-Hochantenne (Sonderzubehér): Diese Antenne muB in
jedem Fall angeschlossen werden.
AUX-Anschliisse
Diese Buchsen ermdglichen den AnschluB eines weiteren
Quellengerats.
Netzanschlus
AnschluBwerte : 230 v, 50 Hz
ACHTUNG : SchiieBeb Sie die Anlage erst an eine Steckdose an, wenn
Sie mit den dbrigen Anschitissen fertig sind.
WICHTIG: Einschalten der Aniage mit dem Netzschalter (@)
Stellen Sie den Neizschatter [POWERO/O] auf [0].
Advertisement
