Lenovo J200 Hardware Manual

(czech) hardware replacement guide

Advertisement

7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lenovo J200

  • Page 1 7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691...
  • Page 3 Lenovo 3000...
  • Page 4 Před použitím produktu a těchto informací si přečtěte Bezpečnostní pokyny a informace o záruce pro tento produkt a část “Upozornění”, na stránce 53. Třetí vydání (září 2007) © Copyright Lenovo 2005, 2007. Části © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Všechna práva vyhrazena.
  • Page 5: Table Of Contents

    Připojení jednotek . . 23 Rejstřík ....55 Výměna baterie . 25 Výměna sestavy napájecího zdroje . . 26 © Lenovo 2005, 2007. Části © IBM Corp. 2005.
  • Page 6 Příručka pro instalaci a výměnu hardwaru...
  • Page 7: Obrázky

    Vrácení krytu počítače na místo . . 47 Vyjmutí chladiče přidržovaného svorkou . . 28 Integrovaný kabelový zámek . . 49 Vyjmutí chladiče přidržovaného šrouby . 28 Oko pro visací zámek . . 50 © Lenovo 2005, 2007. Části © IBM Corp. 2005.
  • Page 8 Příručka pro instalaci a výměnu hardwaru...
  • Page 9: Kapitola 1. Důležité Bezpečnostní Instrukce

    Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s produktem. Přečtením těchto bezpečnostních instrukcí snížíte riziko úrazu nebo poškození produktu. Pokud již kopii příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce nemáte, získáte ji na webu podpory společnosti Lenovo: http://www.lenovo.com/support. © Lenovo 2005, 2007. Části © IBM Corp. 2005.
  • Page 10 Příručka pro instalaci a výměnu hardwaru...
  • Page 11: Kapitola 2. Přehled

    Odkazy na další užitečné zdroje informací (volba Links to other useful sources of information). v Telefonní seznam středisek podpory (volba Support phone list). Všechny tyto informace najdete pomocí prohlížeče na webové adrese: http://www.lenovo.com/support © Lenovo 2005, 2007. Části © IBM Corp. 2005.
  • Page 12: Manipulace Se Zařízením Citlivým Na Statickou Elektřinu

    Manipulace se zařízením citlivým na statickou elektřinu Neotvírejte antistatický obal nového dílu, dokud starý díl nevyjmete z počítače a nejste zcela připraveni nový díl nainstalovat. Statická elektřina, která je pro vás neškodná, může vážně poškodit počítačové komponenty a díly. Při manipulaci s díly a dalšími komponentami počítače dodržujte následující pravidla pro ochranu před poškozením statickou elektřinou: v Omezte svůj pohyb.
  • Page 13: Umístění Hardwarových Prvků

    Umístění hardwarových prvků Tato kapitola obsahuje obrázky, které vám pomohou s nalezením konektorů, ovládacích prvků a komponent počítače. Umístění ovládacích prvků a konektorů na přední straně počítače Obrázek 1 znázorňuje umístění ovládacích prvků a konektorů na přední straně počítače. Poznámka: Všechny počítače nemusí být vybavené následujícími ovládacími prvky a konektory.
  • Page 14: Umístění Konektorů Na Zadní Straně Počítače

    Umístění konektorů na zadní straně počítače Obrázek 2 znázorňuje umístění konektorů na zadní straně počítače. Některé konektory na zadní straně počítače jsou barevně označeny, což vám pomůže určit, kam zapojit příslušné kabely. Obrázek 2. Umístění konektorů Diagnostické kontrolky Konektor linkového vstupu pro audio napájecího zdroje Přepínač...
  • Page 15 Konektor Popis Standardní konektor myši Slouží k připojení myši, kulového ovladače (trackball) nebo jiného pozičního zařízení, které používá standardní konektor myši. Standardní konektor Slouží k připojení klávesnice, která používá standardní konektor. klávesnice Konektory USB Slouží k připojení zařízení vyžadujícího připojení ke sběrnici USB (Universal Serial Bus), jako je například klávesnice USB, myš...
  • Page 16: Umístění Komponent

    Umístění komponent K otevření krytu počítače použijte postup uvedený v části “Sejmutí krytu” na stránce 13. Obrázek 3 znázorňuje umístění různých komponent v počítači. Obrázek 3. Umístění komponent Ventilátor a chladič Konektory pro adaptér PCI Express a PCI mikroprocesoru Paměťové moduly (2) Sestava zadního ventilátoru Karta adaptéru PCI Napájecí...
  • Page 17: Schéma Umístění Dílů Na Základní Desce

    Schéma umístění dílů na základní desce Základní deska (také označovaná jako planár) je hlavní deska s obvody v počítači. Zajišťuje základní funkce počítače a poskytuje podporu pro řadu zařízení. Počítač obsahuje jeden ze tří typů základní desky, které znázorňují následující tři obrázky. Obrázek 4 znázorňuje umístění...
  • Page 18 Obrázek 5 znázorňuje umístění dílů na základní desce některých modelů počítačů. Obrázek 5. Umístění dílů na základní desce Mikroprocesor a chladič Přední konektory USB (2) mikroprocesoru Konektor ventilátoru Konektor sériového portu (COM) mikroprocesoru Paměťový konektor 1 Konektor Leo Paměťový konektor 2 Konektor CD-IN Konektor napájení...
  • Page 19 Obrázek 6 znázorňuje umístění dílů na základní desce některých modelů počítačů. Obrázek 6. Umístění dílů na základní desce Mikroprocesor a chladič Konektor pro přední panel mikroprocesoru Konektor ventilátoru mikroprocesoru Konektor ventilátoru napájení Paměťový konektor 1 Přední konektory USB (2) Paměťový konektor 2 Konektor sériového portu (COM) Paměťový...
  • Page 20 Příručka pro instalaci a výměnu hardwaru...
  • Page 21: Kapitola 3. Instalace Doplňků A Výměna Hardwaru

    4. Odstraňte všechna zamykací zařízení, jako je například kabelový zámek, která zabezpečují kryt počítače. 5. Pokud je kryt zajištěn křídlatými šrouby, odstraňte je. 6. Stiskněte tlačítko pro uvolnění krytu po straně, vysuňte kryt počítače dozadu a sejměte jej. © Lenovo 2005, 2007. Části © IBM Corp. 2005.
  • Page 22: Sejmutí A Zpětná Instalace Předního Rámu

    Obrázek 7. Sejmutí krytu počítače Sejmutí a zpětná instalace předního rámu Postup sejmutí a výměny předního rámu: 1. Odstraňte kryt počítače. Viz “Sejmutí krytu” na stránce 13. Příručka pro instalaci a výměnu hardwaru...
  • Page 23 2. Sejměte přední rám. Učiníte to tak, že uvolníte tři plastové příchytky na levé straně a rám vysunete. Opatrně postavte rám ke straně, aniž by se odpojil kabel sestavy hlavního vypínače a diod LED. Obrázek 8. Odebrání předního rámu 3. Přední rám nainstalujete zpět tak, že zarovnáte plastové úchytky na pravé straně rámu do příslušných děr ve skříni a přiklopíte jej, až...
  • Page 24: Instalace Interních Doplňků

    Instalace interních doplňků Důležité Před otevřením krytu počítače si přečtěte část “Manipulace se zařízením citlivým na statickou elektřinu” na stránce 4. Instalace paměť Váš počítač má buď dva, nebo čtyři konektory určené k instalaci modulů paměti DDR2 DIMM (double data rate 2 dual inline memory module). Na základní desku se dvěma konektory se vejdou až...
  • Page 25: Instalace Adaptérů Pci

    4. Ujistěte se, že výřez 1 na paměťovém modulu je správně zarovnán s výstupkem konektoru 2 na základní desce. Přitlačte paměťový modul do konektoru směrem dolů, dokud se jeho příchytky nezavřou. Obrázek 10. Umístění paměťového modulu Jak postupovat dále: v Chcete-li pracovat s dalším doplňkem, přejděte na příslušnou část. v Chcete-li dokončit instalaci, přejděte na část Kapitola 4, “Dokončení...
  • Page 26 2. Na zadní straně počítače stiskněte uvolňovací tlačítko 1 , otevřete západku adaptéru 2 a odstraňte kryt adaptéru. . Obrázek 11. Otevření západky adaptéru Příručka pro instalaci a výměnu hardwaru...
  • Page 27 3. Vyjměte adaptér z antistatického obalu. 4. Adaptér nainstalujte do příslušného konektoru na systémové desce. 5. Otočte západku adaptéru do zavřené polohy a zajistěte adaptéry. Obrázek 12. Zavření západky adaptéru Jak postupovat dále: v Chcete-li pracovat s dalším doplňkem, přejděte na příslušnou část. v Chcete-li dokončit instalaci, přejděte na část Kapitola 4, “Dokončení...
  • Page 28: Instalace Interních Jednotek

    Instalace interních jednotek Tato část obsahuje informace a pokyny k instalaci interních jednotek. Interní jednotky jsou zařízení, která počítač používá ke čtení a ukládání dat. Přidáním jednotek do počítače můžete zvýšit kapacitu paměti a umožnit počítači číst další typy médií. Některé...
  • Page 29 Obrázek 13 znázorňuje umístění pozic jednotek. Obrázek 13. Umístění pozic jednotek Následující seznam popisuje typy a velikosti jednotek, které lze nainstalovat do jednotlivých pozic jednotek: 1 Pozice 1 - maximální výška: 43,0 mm v Optická jednotka, jako je jednotka CD nebo DVD (u některých modelů...
  • Page 30 2. Sejměte přední rám. Učiníte to tak, že uvolníte tři plastové příchytky na levé straně a rám vysunete. Opatrně postavte rám ke straně, aniž by se odpojil kabel sestavy hlavního vypínače a diod LED. Obrázek 14. Vyhledání náhradního příchytného rámečku 3.
  • Page 31: Připojení Jednotek

    7. V případě 5,25″ jednotky nainstalujte ze strany jednotky zarážku. Obrázek 15. Instalace příchytného rámečku 8. V případě 3,5″ jednotky musíte použít redukci Universal Adapter Bracket, 5,25″ / 3,5″. Redukci Universal Adapter Bracket 5,25″ / 3,5″ získáte v místním obchodu s počítači nebo se obraťte na servisní...
  • Page 32 3. Vyhledejte konektor IDE na základní desce. Viz “Schéma umístění dílů na základní desce” na stránce 9. 4. Připojte jeden konec datového kabelu k jednotce a druhý konec ke konektoru IDE na základní desce. Chcete-li snížit elektronický šum, použijte pouze konektory na konci kabelu.
  • Page 33: Výměna Baterie

    4. Vyhledejte volný pětidrátový napájecí konektor a zapojte jej do jednotky. Obrázek 19. Instalace sériové jednotky ATA Jak postupovat dále: v Chcete-li pracovat s dalším doplňkem, přejděte na příslušnou část. v Chcete-li dokončit instalaci, přejděte na část Kapitola 4, “Dokončení výměny dílů”, na stránce 47.
  • Page 34: Výměna Sestavy Napájecího Zdroje

    Bezpečnostní pokyny a informace o záruce přiložené k vašemu počítači. Kopii příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce podpory na adrese http://www.lenovo.com/support. Tato část popisuje postup výměny sestavy napájecího zdroje. 1. Odstraňte kryt počítače. Viz “Sejmutí krytu” na stránce 13.
  • Page 35: Výměna Chladiče

    6. Přišroubujte opět všechny čtyři šrouby, které přidržují napájecí zdroj. Poznámka: Používejte pouze šrouby značky Lenovo. 7. Opět připojte konektory napájecího zdroje k základní desce. 8. Připojte konektor napájecího zdroje zpět k jednotkám.
  • Page 36 5. V závislosti na tom, jaký chladič odebíráte, proveďte jednu z níže uvedených akcí: a. Otočením úchytu 1 uvolněte svorku chladiče a stáhněte ji z plastového držáku. Obrázek 23. Vyjmutí chladiče přidržovaného svorkou b. Odstraňte čtyři šrouby 1 upevňující sestavu chladiče a ventilátoru k základní desce.
  • Page 37 7. Sejměte mylarovou fólii kryjící stranu nového chladiče opatřenou mazivem, touto stranou se chladič přiloží k procesoru. 8. V závislosti na tom, jaký chladič instalujete, proveďte jednu z níže uvedených akcí: a. Umístěte chladič na patici mikroprocesoru a potom nasaďte svorku chladiče na plastový...
  • Page 38: Výměna Jednotky Pevného Disku

    Nepokoušejte se otevřít počítač ani provádět jakoukoliv opravu, dokud si nepřečtete část “Důležité bezpečnostní instrukce” v příručce Bezpečnostní pokyny a informace o záruce přiložené k vašemu počítači. Kopii příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce podpory na adrese http://www.lenovo.com/support. Příručka pro instalaci a výměnu hardwaru...
  • Page 39 Tato část popisuje postup při výměně jednotky pevného disku. Důležité Spolu s dodávkou nové jednotky pevného disku obdržíte rovněž sadu disků CD s názvem Product Recovery. Sada disků Product Recovery CD vám umožní obnovit obsah pevného disku do stejného stavu, v němž byl v době dodávky počítače od výrobce.
  • Page 40 7. Pro instalaci nového pevného disku do modrého rámečku ohněte rámeček tak, aby kolíky 1 až 4 na rámečku zapadly do otvorů na pevném disku. Viz Obrázek 28. Nedotýkejte se desky s obvody 5 na spodní straně jednotky pevného disku. Obrázek 28.
  • Page 41: Výměna Optické Jednotky

    Bezpečnostní pokyny a informace o záruce přiložené k vašemu počítači. Kopii příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce podpory na adrese http://www.lenovo.com/support. Tato část popisuje postup výměny optické jednotky. 1. Odstraňte kryt počítače. Viz “Sejmutí krytu” na stránce 13.
  • Page 42 4. Stiskněte modré uvolňovací tlačítko a vyjměte optickou jednotku z počítače jeho přední stranou. Obrázek 30. Vyjmutí optické jednotky 5. Z jednotky, která má být nahrazena, odstraňte příchytný rámeček a připevněte jej na novou jednotku. Obrázek 31. Příchytný rámeček optické jednotky Příručka pro instalaci a výměnu hardwaru...
  • Page 43 6. Zasuňte optickou jednotku do příslušné pozice, dokud nezaklapne na místo. Obrázek 32. Instalace nové jednotky 7. Připojte k jednotce datový kabel a napájecí šňůru. 8. Přední rám nainstalujete zpět tak, že zarovnáte plastové úchytky na pravé straně rámečku do příslušných děr ve skříni a přiklopíte jej, až tři plastové úchytky na levé straně zaklapnou na místo.
  • Page 44: Výměna Disketové Jednotky

    Bezpečnostní pokyny a informace o záruce přiložené k vašemu počítači. Kopii příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce podpory na adrese http://www.lenovo.com/support. Tato část popisuje postup při výměně disketové jednotky. 1. Odstraňte kryt počítače. Viz “Sejmutí krytu” na stránce 13.
  • Page 45: Výměna Paměťového Modulu

    Bezpečnostní pokyny a informace o záruce přiložené k vašemu počítači. Kopii příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce podpory na adrese http://www.lenovo.com/support. Tato část popisuje postup při výměně paměťového modulu. Poznámka: Do počítače lze nainstalovat 2 nebo 4 paměťové moduly.
  • Page 46: Výměna Adaptéru Pci

    Bezpečnostní pokyny a informace o záruce přiložené k vašemu počítači. Kopii příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce podpory na adrese http://www.lenovo.com/support. Tato část popisuje postup při výměně adaptéru PCI. 1. Odstraňte kryt počítače. Viz “Sejmutí krytu” na stránce 13.
  • Page 47 2. Na zadní straně počítače stiskněte uvolňovací tlačítko 1 , otevřete západku adaptéru 2 a adaptér vytáhněte rovně z konektoru. Obrázek 37. Odstranění adaptéru PCI Kapitola 3. Instalace doplňků a výměna hardwaru...
  • Page 48 3. Do stejného konektoru nainstalujte nový adaptér. 4. Dbejte na to, aby byl adaptér v konektoru správně usazen. 5. Na zadní straně počítače otočte západku adaptéru do polohy zavřeno a zajistěte adaptér. Obrázek 38. Instalace nového adaptéru PCI 6. Dále postupujte podle návodu uvedeného v části Kapitola 4, “Dokončení výměny dílů”, na stránce 47.
  • Page 49: Výměna Sestavy Předního Ventilátoru

    Bezpečnostní pokyny a informace o záruce přiložené k vašemu počítači. Kopii příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce podpory na adrese http://www.lenovo.com/support. Tato část popisuje postup výměny sestavy předního ventilátoru. Přední ventilátor je umístěný...
  • Page 50: Výměna Sestavy Zadního Ventilátoru

    Bezpečnostní pokyny a informace o záruce přiložené k vašemu počítači. Kopii příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce podpory na adrese http://www.lenovo.com/support. Tato část popisuje postup výměny sestavy zadního ventilátoru. Zadní ventilátor je umístěný...
  • Page 51 4. Odpojte kabel sestavy zadního ventilátoru od konektoru systémového ventilátoru na základní desce. Viz “Schéma umístění dílů na základní desce” na stránce 9. 5. Vyjměte sestavu zadního ventilátoru ze skříně. Obrázek 41. Vyjmutí sestavy zadního ventilátoru 6. Nainstalujte novou sestavu ventilátoru systému tak, že přiložíte pryžové výstupky na sestavě...
  • Page 52 7. Zatáhněte za konce pryžových výstupků tak, aby sestava ventilátoru dosedla na místo. Obrázek 42. Výměna sestavy zadního ventilátoru 8. Připojte kabel sestavy zadního ventilátoru ke konektoru systémového ventilátoru na základní desce. 9. Dále postupujte podle návodu uvedeného v části Kapitola 4, “Dokončení výměny dílů”, na stránce 47.
  • Page 53: Výměna Klávesnice

    Bezpečnostní pokyny a informace o záruce přiložené k vašemu počítači. Kopii příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce podpory na adrese http://www.lenovo.com/support. Tato část popisuje postup při výměně klávesnice. 1. Vyjměte veškerá média (diskety, CD nebo pásky) z jednotek, ukončete operační systém a vypněte všechna připojená...
  • Page 54: Výměna Myši

    Bezpečnostní pokyny a informace o záruce přiložené k vašemu počítači. Kopii příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce podpory na adrese http://www.lenovo.com/support. Tato část popisuje postup při výměně myši. 1. Vyjměte veškerá média (diskety, CD nebo pásky) z jednotek, ukončete operační systém a vypněte všechna připojená...
  • Page 55: Kapitola 4. Dokončení Výměny Dílů

    5. Externí kabely a napájecí šňůry znovu připojte k počítači. Viz “Umístění konektorů na zadní straně počítače” na stránce 6. 6. Chcete-li aktualizovat konfiguraci, přečtěte si část ″Použití obslužného programu Setup Utility″ v Uživatelské příručce. © Lenovo 2005, 2007. Části © IBM Corp. 2005.
  • Page 56: Získání Ovladačů Zařízení

    Poznámka: Ve většině míst na světě vyžaduje Lenovo vrácení vadných jednotek CRU. Informace o vracení vadných jednotek CRU jsou dodávány spolu s jednotkami CRU nebo je obdržíte několik dní poté, co dorazí jednotky CRU. Získání ovladačů zařízení Ovladače zařízení pro operační systémy, které nejsou předinstalovány, můžete získat na webových stránkách http://www.lenovo.com/support/.
  • Page 57: Kapitola 5. Funkce Zabezpečení

    Obrázek 46. Kabelový zámek také zamkne tlačítka, která slouží k otevření krytu počítače. Jedná se o stejný typ zámku, jaký používají mnohé přenosné počítače v provedení notebook. Pojistné lanko si můžete objednat přímo u společnosti Lenovo. Přejděte na web http://www.lenovo.com/support/ a vyhledejte slovo Kensington.
  • Page 58: Oko Pro Visací Zámek

    Smazání ztraceného nebo zapomenutého hesla (vymazání paměti CMOS) Tato část se týká ztracených nebo zapomenutých hesel. Podrobnější informace o ztracených nebo zapomenutých heslech najdete v programu Lenovo Care Chcete-li vymazat zapomenuté heslo, postupujte takto: 1. Odstraňte kryt počítače. Viz “Sejmutí krytu” na stránce 13.
  • Page 59 8. Zavřete kryt počítače a zapojte napájecí šňůru. Viz Kapitola 4, “Dokončení výměny dílů”, na stránce 47. Kapitola 5. Funkce zabezpečení...
  • Page 60 Příručka pro instalaci a výměnu hardwaru...
  • Page 61: Dodatek. Upozornění

    Informace o produktech a službách, které jsou momentálně ve Vaší zemi dostupné, můžete získat od zástupce Lenovo pro Vaši oblast. Žádný z odkazů na produkty, programové vybavení nebo služby Lenovo neznamená, ani z něj nelze vyvozovat, že smí být použit pouze uvedený...
  • Page 62: Upozornění Na Televizní Výstup

    Macrovision Corporation a je určeno pouze pro domácí a další omezené použití, pokud není společností Macrovision Corporation určeno jinak. Zpětné překládání a dekódování je zakázáno. Ochranné známky Následující termíny jsou ochrannými známkami společnosti Lenovo v USA a případně v dalších jiných zemích: Lenovo Lenovo Care logo Lenovo IBM je ochranná...
  • Page 63: Rejstřík

    5 paměť 16 přední rám instalace jednotky 21 přední rám, odebrání 14 interní doplňky, instalace 16 přední rám, výměna 14 přehled 3 připojení jednotek 23 jednotka pevného disku, výměna 30 © Lenovo 2005, 2007. Části © IBM Corp. 2005.
  • Page 64 sériový konektor 7 sestava předního ventilátoru, výměna 41 sestava zadního ventilátoru, výměna 42 statická elektřina, manipulace se zařízeními citlivými na 4 televizní výstup, upozornění na 54 umístění komponent 8 upozornění 53 upozornění na televizní výstup 54 visací zámek, zabezpečení 50 výměna baterie 25 chladič...
  • Page 66 Číslo položky: 43C3158 Vytištěno v Dánsku společností IBM Danmark A/S. (1P) P/N: 43C3158...

Table of Contents