Philips HD7761 User Manual page 34

EN
Do not tilt the appliance upside down to
empty the water reservoir. Switch off the
grinder and start brewing without coffee
to relief excess water.
You can adjust the strength of your
coffee. Experiment with different strength
settings and the coarseness knob to find
out which setting you prefer, or use less
water to make your coffee stronger.
DA Vip ikke apparatet på hovedet for at
tømme vandtanken. Sluk for kværnen, og
begynd at brygge uden kaffe for at fjerne
overskydende vand.
Du kan justere den ønskede kaffestyrke.
Eksperimenter med forskellige
styrkeindstillinger og knappen til
formalingsgrad for at finde ud af, hvilken
indstilling du foretrækker, eller brug
mindre vand for at gøre kaffen stærkere.
FI
Älä tyhjennä vesisäiliötä kallistamalla
laitetta ylösalaisin. Sammuta kahvimylly
ja tyhjennä ylimääräinen vesi aloittamalla
suodatus ilman kahvia.
Voit säätää kahvin vahvuutta. Kokeilemalla
eri vahvuus- ja jauhatusasetuksia saat
selville, millä asetuksella saat mieleistäsi
kahvia. Voit tehdä kahvista vahvempaa
vähentämällä veden määrää.
FR Ne retournez pas l'appareil pour vider
le réservoir d'eau. Désactivez le moulin
et faites fonctionner l'appareil sans café
pour éliminer l'excès d'eau.
Choisissez l'intensité de votre café.
Testez différentes intensités et grosseurs
1
34
4222_200_0671_2_DFU-Booklet_A5_v1.indd 34
de mouture pour trouver quel réglage
vous convient le mieux. Vous pouvez
également utiliser moins d'eau pour
donner un goût plus fort à votre café.
NL
Kantel het apparaat niet ondersteboven
om het waterreservoir te legen. Schakel
de molen uit en start het koffiezetten
zonder koffie om het overtollige water
uit het reservoir te laten lopen.
Experimenteer met verschillende
koffiesterkten en de maalsterkteknop
om te ontdekken welke stand u het
prettigst vindt of gebruik minder water
om uw koffie sterker te maken.
NO
Ikke vipp apparatet opp ned for å
tømme vannbeholderen. Slår av kvernen
og begynn å trakte uten kaffe for å fjerne
overflødig vann.
Du kan justere styrken på kaffen.
Eksperimenter med forskjellige
styrkeinnstillinger og knappen for
grovhet for å finne ut hvilken innstilling
du foretrekker, eller bruk mindre vann
for å gjøre kaffen sterkere.
SV Vänd inte apparaten upp och ned när du
tömmer vattenbehållaren. Stäng av kvarnen
och börja brygga utan kaffe om du vill
tömma apparaten på överflödigt vatten.
Du kan anpassa kaffets styrka. Hitta
rätt inställning med hjälp av de olika
styrkeinställningarna och grovleksvredet
eller minska mängden vatten för att göra
kaffet starkare.
2
U kunt de koffiesterkte aanpassen.
7/24/13 11:23 AM