Togliere la catena di distribuzione.
Remove the timing system chain.
Rimuovere il pignone con l'estrattore.
Remove the pinion using a puller.
Verificare l'eventuale esistenza di gioco radiale sui
cuscinetti dell'albero motore (tale gioco è riscontrabile
applicando un movimento perpendicolare all'asse del-
l'albero motore).In caso affermativo, sostituire i cusci-
netti.
Check to see if any radial play can be felt on the crank-
shaft ball bearings (this can be achieved by applying
movement perpendicular to the crankshaft).
If so, the ball bearings should be replaced.
SMONTAGGIO MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
fig. 5
fig. 6
fig. 7
F.17