Предостережения И Инструкции По Технике Безопасности - Hitachi CS 33EDT Handling Instructions Manual

Русский
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Обратите особое внимание на указания, сопровождающиеся
следующими словами:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Указывает на высокую вероятность причинения телесного
вреда или на смертельную опасность, если инструкции не
соблюдаются.
ОСТОРОЖНО
Указывает на вероятность причинения телесного вреда или
повреждения оборудования, если инструкции не соблюдаются.
ВНИМАНИЕ
Полезная информация для правильного функционирования и
применения.
Безопасность оператора
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Данная цепная пила
специально для ухода за деревьями и обрезки. Применять
эту пилу должны только лица, имеющие опыт ухода за
деревьями и их обрезки. Соблюдать информацию из
специальной литературы, процедуры и рекомендации
соответствующей профессиональной
Невыполнение этого условия влечёт за собой высокий риск
несчастного случая. Мы рекомендуем всегда пользоваться
подъёмной платформой для обрезки деревьев. Методика
подъёма и спуска на верёвке чрезвычайно опасна и
требует специальной подготовки. Оператор должен иметь
навык обращения с оборудованием, обеспечивающим
безопасность, владеть техникой работы и подъёма. Всегда
использовать удерживающее
оператора, так и для пилы.
○ Всегда носите перчатки, чтобы уменьшить воздействие
вибрации.
○ Всегда носить защитный щиток для лица или очки.
○ При заточке следует использовать перчатки.
○ Надевайте защитную экипировку, такую каккрутка, брюки,
перчатки, каска, обувь со стальными носками и нескользящей
подошвой, при эксплуатации цепной пилы. Для работы на
деревьях следуетприменять защитную обувь, походящую для
техникиподъёма. Не надевать широкую одежду, украшения,
шорты, сандалии и не ходить босиком. Подбирать волосы так,
чтобы их длина была выше плеч.
○ Не управляйте этим аппаратом/машиной, если Вы устали,
больны или находитесь под влиянием алкоголя, наркотиков
или медикаментов.
○ Не позволять детям или некомпетентным лицам управлять
машиной.
○ Носить средства защиты слуха. Следите за окружающей
ситуацией. Обращайте внимание на людей, которые могут
сообщать Вам о каких-то проблемах. Удаляйте защитное
оборудование сразу после отключения двигателя.
○ Носить средства защиты слуха.
○ Не запускать и не эксплуатировать двигатель в закрытом
помещении или здании. Вдыхание выхлопных газов может
быть смертельным.
○ Для защиты органов дыхания носите респиратор при выделении
от цепи масляного тумана и пыли из древесных опилок.
○ Держите рукоятки в чистом состоянии, без масла или
топливной смеси.
○ Не прикасайтесь к режущему оборудованию.
○ Не захватывать и не держать устройство за режущее
оборудование.
○ При выключении устройства убедитесь, что режущий
инструмент остановился, прежде чем положить устройство.
○ При длительном сроке использования необходимо время от
времени устраивать перерывы, чтобы избежать возможного
синдрома белых пальцев, который вызывает вибрация.
○ Оператор должен соблюдать местные правила области, где
выполняется обрезка.
104
(СS33ЕDТ) сконструирована
организации.
оборудование, как
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
○ Антивибрационные системы не гарантируют, что Вы не
будете подвержены синдрому белых пальцев или кистевому
туннельному синдрому. Поэтому постоянные и регулярные
пользователи должны внимательно наблюдать за состоянием
своих рук и пальцев. Если появится один из упомянутых выше
симптомов, следует немедленно обратиться к врачу.
○ Длительное или непрерывное воздействие высокого уровня
шума может вызвать перманентное снижение слуха. При
эксплуатации аппарата/машины всегда носить средства
защиты слуха.
○ Если Вы пользуетесь
электрическими/электронными устройствами, такими, как
электронный стимулятор сердца, проконсультируйтесь с
врачом, а также с изготовителем устройства, прежде, чем
эксплуатировать какое-либо электрическое оборудование.
Безопасность аппарата/машины
○ Перед каждым применением проверяйте весь аппарат/машину.
Заменяйте повреждённые детали. Проверяйте отсутствие
утечки топлива и прочность посадки всех креплений.
○ Перед применением устройства/машины замените треснувшие,
сколотые или иным образом повреждённые детали.
○ Проследить, чтобы
надлежащим образом.
○ При выполнении регулировки карбюратора не допускать в
рабочую зону посторонних.
○ Применяйте
рекомендованное для этого аппарата/машины изготовителем.
○ Не позволять цепи наталкиваться на препятствия. Если цепь
столкнулась с чем-то, следует отключить машину и тщательно
её проверить.
○ Убедитесь, что автоматическая масленка работает. Держите
масляный бак наполненным чистым маслом. Ни в коем
для
случае не допускайте, чтобы несмазанная цепь двигалась по
направляющей шине.
○ Все виды обслуживания цепной пилы, кроме перечисленных
в руководстве оператора/владельца, должны выполняться
Уполномоченным
(Например, если для демонтажа маховика применяются
неподходящие инструменты, либо если подобные инструменты
используются для удержания маховика, чтобы демонтировать
муфту, на маховике
повреждения, что затем приведёт к разрыву маховика.)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
○ Не производить на аппарате/машине никаких изменений.
Не применяйте режущий аппарат/машину для других работ,
кроме тех, для которых он предназначен.
○ Не пользоваться пилой без защитного оборудования или с
дефектным защитным оборудованием. Результатом может
быть серьёзная травма.
○ При применении направляющей шины/цепи, отличающейся
от рекомендованной изготовителем и не санкционированной,
может возникнуть высокий риск травмы или ущерба
Безопасность при обращении с топливом
○ Топливо смешивать и наливать на открытом воздухе и там,
где нет опасности возникновения искр или огня.
○ Применять контейнер, пригодный для топлива.
○ Не курить и не позволять другим курить поблизости от
топлива или аппарата/машины, либо во время применения
аппарата/машины.
○ Удалить пролитое топливо, прежде чем запускать двигатель.
○ Следует отойти от места заправки минимум на 3 м, прежде
чем запускать двигатель.
○ Отключите двигатель и дайте ему охладиться в течение
нескольких минут, прежде чем снять крышку топливного
бака.
○ Опорожнить топливный бак перед отправкой аппарата/
машины на хранение. Рекомендуется сливать топливо
после каждого применения. Если топливо остаётся в баке,
необходимо проследить, чтобы бак не протекал.
○ Хранить аппарат/машину и топливо в месте, где топливные
пары не могут достигнуть искр или огня из водонагревателей,
электрических двигателей или выключателей, печей и т.п.
какими-либо медицинскими
боковой корпус был
вспомогательное оборудование,
сервисным центром компанииHitachi.
могут возникнуть
установлен
структурные