Hitachi CS 33EDT Handling Instructions Manual page 95

○ Do rizikovej zóny zabráňte prístupu iných osôb vrátane detí,
zvierat, okolostojacich a pomocníkov. Po ich priblížení k vám
okamžite zastavte motor.
○ Jednotku/strojné zariadenie pevne uchopte pravou rukou za
zadnú rukoväť a ľavou rukou uchopte za prednú rukoväť.
○ Zaujmite pevný postoj a rovnováhu. Nenačahujte sa.
○ Počas doby chodu motora nestrkajte žiadnu časť svojho tela k
tlmiču ani reznému príslušenstvu.
○ Vodiacu lištu/reťaz držte pod úrovňou drieku.
○ Pred stínaním stromu sa musí obsluha oboznámiť s technikami
pílenia pomocou reťazovej píly.
○ Nezabudnite si vopred naplánovať bezpečný únik pred
padajúcim stromom.
○ Počas pílenia držte jednotku/strojné zariadenie pevne obidvomi
rukami tak, aby palec pevne držal prednú rukoväť a zaujmite
vyvážený postoj nôh a tela.
○ Počas pílenia stojte bokom od vodiacej lišty – nikdy priamo za
ňou.
○ Nárazník s hrotmi vždy držte tak, aby smeroval k stromu, pretože
reťaz sa môže náhle vtiahnuť do stromu.
○ Po dokončení rezu jednotku podržte hore až do jej úplného
zastavenia, aby ste si neporezali nohy, chodidlá alebo telo, ani
nenarazili na prekážku.
○ Dávajte pozor na spätné nárazy (keď píla narazí a bude vrhnutá
dozadu smerom k obsluhe). Nikdy nerežte prednou časťou
vodiacej lišty.
○ Pri premiestňovaní na nové pracovisko strojné zariadenie
vypnite a overte, že sa rezné príslušenstvo zastavilo.
○ Strojné zariadenie, ktoré beží nikdy neklaďte na zem.
○ Pred odstraňovaním
príslušenstva motor vypnite a počkajte, kým sa rezné
príslušenstvo úplne nezastaví.
○ Pri prevádzkovaní elektrických zariadení majte vždy poruke
lekárničku.
○ Motor nespúšťajte ani nenechajte bežať vnútri zatvorenej
miestnosti alebo budovy a/ani v blízkosti horľavých kvapalín.
Vdychovanie výfukových plynov môže spôsobiť smrť.
Bezpečnosť pri údržbe
○ Údržbu jednotky/strojného zariadenia vykonávajte v súlade s
odporúčanými postupmi.
○ Pred vykonávaním údržby, okrem nastavení karburátora,
odpojte zapaľovaciu sviečku.
○ Počas nastavovania karburátora zabráňte prístupu iných osôb.
○ Používajte jedine náhradné diely značky HITACHI, ktoré
odporúča výrobca.
UPOZORNENIE
Môže dôjsť k poraneniam osôb spôsobeným reverznou
pružinou.
VÝSTRAHA
Nesprávna údržba môže mať za následok vážne poškodenie
motora alebo vážne osobné poranenie.
Preprava a skladovanie
○ Jednotku/strojné zariadenie prenášajte tak, že motor je vypnutý
a tlmič smeruje od vášho tela.
○ Pred uskladnením alebo prepravou vo vozidle nechajte motor
vychladnúť, palivovú nádrž vyprázdnite a jednotku/strojné
zariadenie zaistite.
○ Pred uskladnením jednotky/strojného zariadenia palivovú nádrž
vyprázdnite. Odporúčame palivo vypustiť po každom použití.
Ak palivo zostane v nádrži, uskladnite jednotku tak, aby palivo
neunikalo.
○ Jednotku/strojné zariadenie uschovávajte mimo dosahu detí.
○ Vykonajte dôkladné očistenie a údržbu jednotky a jednotku
uskladnite na suchom mieste.
○ Počas prepravy alebo skladovania spínač zastavenia prepnite
do polohy vypnutia.
○ Počas prepravy alebo skladovania reťaz zakryte krytom
vodiacej lišty.
úlomkov alebo trávy z
Ak sa vyskytnú situácie, ktoré nie sú v tomto návode popísané,
dávajte pozor a použite zdravý úsudok. Ak potrebujete pomoc,
obráťte sa na autorizované servisné strediská spoločnosti Hitachi.
VÝSTRAHA
NEBEZPEČENSTVO SPÄTNÉHO NÁRAZU (Obr. 1)
Jedným z najvážnejších nebezpečenstiev pri práci s reťazovou pílou
je možnosť spätného nárazu. Spätný náraz môže vzniknúť, keď sa
horný koniec vodiacej lišty dotkne predmetu, ktorý je iný ako drevo,
pričom sa reťazová píla uzavrie a zaklinuje v reze. Kontakt konca
môže v niektorých prípadoch spôsobiť bleskovo rýchlu reverznú
reakciu, pričom dôjde k vyhodeniu vodiacej lišty dozadu, smerom k
vám. Zovretie reťazovej píly pozdĺž hornej časti vodiacej lišty môže
spôsobiť tlačenie vodiacej lišty dozadu, smerom k vám. Ktorákoľvek
z týchto reakcií môže spôsobiť stratu kontroly nad reťazovou pílou,
čo by mohlo mať za následok vážne poranenie. Aj keď reťazová
píla obsahuje zabudované prostriedky na zvýšenie bezpečnosti,
nemali by ste sa spoliehať výlučne na tieto bezpečnostné funkcie.
Vždy majte prehľad o tom, kde sa nachádza koniec vodiacej lišty.
K spätnému nárazu nedôjde, ak nedovolíte, aby sa zóna spätného
nárazu (1) vodiacej lišty dotkla predmetu. Túto plochu nepoužívajte.
Spätný náraz v dôsledku zaklinovania spôsobuje zatvorenie
rezu a zaklinovanie hornej časti vodiacej lišty. Preštudujte si vami
realizovaný rez a overte, že po úplnom prerezaní sa otvorí. Pokiaľ
motor beží, zachovávajte ovládanie náradia; vždy pevne držte
reťazovú pílu pravou rukou za zadnú rukoväť, ľavou rukou za
prednú rukoväť, pričom palce a prsty musia rukoväti pevne zovierať.
Počas obsluhy reťazovú pílu vždy držte obidvomi rukami a pílenie
vykonávajte pri vysokých otáčkach motora.
Pokiaľ ide o reťazovú pílu, dodržiavajte pokyny výrobcu ohľadne
rezného
ostrenia a údržby. Nedostatočná údržba zvyšuje pravdepodobnosť
spätného nárazu.
Slovenčina
95