Panasonic SJ-MR100 Operating Instructions Manual page 45

ESPAÑOL
Otras funciones de
reproducción
Cambiando la exhibición
Oprima [DISPLAY, CAPS LOCK] (a-
parato principal) o mantenga oprimi-
do [9, $LIGHT %DISP] (control
remoto) cuando el lector está de-
tenido o reproduciendo.
A Aparato principal
B Control remoto
:
Pitido
a Número de pista
b Nombre de la pista
c Tiempo de reproducción transcurrido
d Tiempo remanente de reproducción
e Tiempo remanente de grabación
f Título del disco
g Número total de pistas
h Tiempo de reproducción total
A Mientras está detenido
B Mientras reproduce
" Cambia cada vez que el botón es oprimido
Œ Cambia automáticamente después de
unos pocos segundos
("NO TITLE" (aparato principal) o "
(control remoto) es exhibido cuando el disco
no contiene títulos de pista o de disco.)
SVENSKA
Andra avspel-
ningsfunktioner
Att ändra displayen
Tryck på [DISPLAY, CAPS LOCK]
(huvudenheten) eller tryck och håll
inne [9, $LIGHT %DISP] (fjär-
rkontrollen) när spelaren har stannat
eller under avspelning.
A Huvudenhet
B Fjärrkontroll
Piip
:
a Spårnummer som spelas
b Spårnamn
c Förfluten tid i det nuvarande spåret
d Återstående avspelningstid
e Återstående inspelningstid
f Skivnamn
g Totalt antal spår
h Total speltid
A När skivan har stannat
B Under spelandet
" Ändras varje gång knappen trycks in
Œ Ändras automatiskt efter ett par sekunder
("NO TITLE" (huvudenheten) eller "
(fjärrkontrollen) visas när skivan inte innehål-
"
ler några spår- eller skivnamn.)
"
45