Norsk No - Philips InnoSpire Go Instructions For Use Manual

1. Håndsett
2. Munnstykke
3. Vekselstrømadapter
4. LiteTouch middels maske (alder 1–5 år)
5. Masketilpasning
6. På/av-knapp og lampeindikator
Bruksanvisning
Les disse instruksjonene nøye før anordningen brukes første gang. Kontakt helsepersonell
eller ring kundeservice hos Philips på telefon +1 724 387 4000 hvis du ikke forstår noen av
disse instruksjonene.
Generell informasjon
Beregnet bruk: InnoSpire Go en er forstøver med netting som er beregnet på generell bruk
til forstøving av vanlig væske på resept der medikamenter inhaleres i forbindelse med
luftveissykdommer. Den er beregnet på én enkelt pasient og levering av flere doser.
Den brukes av barn og voksne pasienter.
Den er egnet til bruk i hjemmet, men kan også brukes i en klinikk eller på et sykehus.
Den skal ikke brukes av pasienter som er bevisstløse eller som ikke puster spontant.
Det er beregnet at anordningen skal brukes av pasienten eller pasientens omsorgsgiver.
Behold disse instruksjonene slik at du har dem tilgjengelig i fremtiden
Behold kartongen og emballasjen til oppbevaring av enheten eller for å returnere produktet.
Forsiktighet
Det anbefales at du har en ekstra anordning (f.eks. MDI eller batteridrevet kompressor) til
tilføring av luft i tilfelle det oppstår en situasjon der du ikke kan bruke forstøveren.
• Denne forstøveren skal bare brukes sammen med medikamenter som er foreskrevet av legen.
• Ikke plasser eller oppbevar produktet der det kan falle ned i vann.
• Ikke senk håndsettet ned i vann eller andre flytende rensemidler.
• Hvis håndsettet faller ned i en væske ved en tilfeldighet, skal vekselstrømadapteren kobles
omgående fra stikkontakten før håndsettet fjernes fra væsken.
• Eventuell væske som søles på håndsettet, skal tørke før det brukes.
• Ikke plasser produktet der det er vanskelig å koble fra støpselet.
• Det må finnes voksenoppsyn når dette produktet brukes på eller i nærheten av barn eller av
personer som er bevegelseshemmet eller personer med lærevansker.
• Dette produktet skal kun brukes slik som tiltenkt og som beskrevet i denne håndboken.
Ytelsen kan kompromitteres hvis du ikke gjør det. Du skal bare bruke tilbehøret som leveres
120
7. Lokk til medikamentkammeret
8. Medikamentkammer
9. Utløserknapp til munnstykket
10. Strømkontakt (sett fra baksiden)
11. Etui (ikke vist)
sammen med forstøveren og som er anbefalt av produsenten. Oppbevar på et rent sted og
utilgjengelig for barn.
• Ikke demonter eller modifiser forstøveren på noen måte. Det finnes ingen deler som kan
repareres. Batteriet kan ikke skiftes ut.
• Batteriet er satt inn på datoen som står på batterikartongen og har en levetid på 18 måneder
etter denne datoen.
• Dette produktet må aldri lades eller brukes hvis ledningen eller støpselet er skadet, hvis det
ikke fungerer riktig, hvis det har falt ned eller er skadet, eller har falt ned i vann.
• Det må ikke kobles til annet utstyr som ikke beskrives i disse instruksjonene.
• Anordningen skal ikke lades på et luftfartøy.
• Hold strømledningen unna varme flater.
• Forstøveren må brukes med spesifiserte strømkilder.
• Innsiden av munnstykket eller masken må alltid kontrolleres for å se etter rester før de tas i bruk.
• Skal aldri brukes hvis du er i liggende stilling.
• Skal ikke brukes hvis du kjører et kjøretøy.
• Håndsettet kan nå en temperatur på inntil 43 ˚C når det brukes ved en omgivelsestemperatur
på 40 ˚C. Anordningen skal ikke brukes i mer enn 10 minutter ved slik bruk.
• Ikke bruk i et pustesystem med bedøvelse eller ventilator.
• InnoSpire Go og alle delene (inkludert batteriet) må avhendes på riktig måte og iht. gjeldende
lokale forskrifter (f.eks. WEEE-direktivet).
• Små deler kan inhaleres eller svelges. Pga. lengden kan kabelen forårsake kvelning eller
røykforgiftning. Ikke la anordningen være uten oppsyn hvis det finnes småbarn eller personer
som er bevegelseshemmet eller personer med lærevansker.
• Forstøveren skal ikke brukes i nærheten av antennbare stoffer som oksygen, lystgass eller der
det finne en antennbar bedøvelsesblanding.
• Ikke pirk i eller rengjør nettingen med skarpe gjenstander. Det kan skade nettingen og hindre
at anordningen fungerer som den skal.
• Ikke autoklaver anordningen.
• Rapporter uventet drift eller hendelser til Philips.
• Bruk forholdsregler hvis ytelsen til anordningen forandrer seg. Se feilsøkingsdelen.
Hvordan InnoSpire Go brukes
Etter at du har pakket ut forstøveren, skal du kontrollere at du har fått alle delene som
står oppført og at det ikke finnes synlig skader eller defekter. Kontakt produktforhandleren
eller Philips-kundeservice hvis noe mangler eller er skadet. Munnstykket rengjøres iht.
rengjøringsinstruksjonene og batteriet lades helt før anordningen brukes første gang.
Kontroller at strømmen er koble fra anordningen under montering og demontering.
NORSK
121