Philips InnoSpire Go Instructions For Use Manual page 92

Технические данные EN13544-1
Mасс-медианный аэродинамический диаметр
Выработка аэрозоля
Скорость выработки аэрозоля
Макс. объем наполнения
Макс. нагревание лекарственного средства при макс. наполнении <10 °C выше температуры воздуха
Уровень шума
Распределение частиц >5 мкм
Распределение частиц размером 2 - 5 мкм
Распределение частиц размером <2 мкм
Вдыхаемая фракция (% <5 мкм)
Процент объема наполнения (2,5 мл) как выработка
аэрозоля (поставляемого в фильтр) за одну минуту
Остаточный объем
Если вы хранили аппарат при температуре, приближающейся к минимально или максимально допустимой,
поместите аппарат перед тем, как им пользоваться, как минимум на 1 час в помещение с комнатной
температурой.
Кумулятивное депонирование лекарственного средства – сальбутамол
100.0
90.0
80.0
70.0
60.0
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
0.1 1 10
Верхний аэродинамический диаметр (мкм)
Возможно, что информация о функционировании, предоставленная согласно требованиям EN 13544-
1:2007, не будет распространяться на лекарства в форме эмульсий и/или с высокой вязкостью. В подобных
случаях необходимо запросить информацию от поставщика лекарственного средства.
На функционирование может повлиять атмосферное давление, величина которого зависит от высоты над
уровнем моря, барометрического давления и температуры.
Параметры функционирования небулайзера были выведены на основе результатов тестирования с учетом
вентиляционной способности легких совершеннолетних; по этой причине они могут отличаться от
параметров, указанных для несовершеннолетних пациентов и/или младенцев.
182
3,99 μm
1,19 mL
0,26 mL/min
8 ml
<35dB at 1 m
35,6%
52,3%
12,1%
64,4%
10,2%
0,30 mL
100
Электромагнетическая информация: Переносные и радиочастотные коммуникационные устройства
– такие, как сотовые телефоны, пейджеры и т.д. – могут прервать функционирование медицинского
электрооборудования. По этой причине ваш небулайзер необходимо поместить на достаточном
расстоянии от подобных устройств для того, чтобы предотвратить помехи. Данный аппарат отвечает
Стандарту IEC60601-1-2 по электромагнетической совместимости (ЭMC). Сводки данных ЭМС
можно получить, связавшись с Отделом обслуживания клиентов Philips по номеру 1-800-345-6443 или
1-724-387-4000. Символ «CE» на изделии означает, что оно отвечает всем применимым директивам
Европейского сообщества. Примечание: на номер уполномоченного органа Директива RoHS
(ограничение использования некоторых вредных веществ в электрических и электронных устройствах)
не распространяется.
Предполагаемый срок службы: Держатель небулайзера, батарея и переходник маски: 3 года
с даты покупки
Мундштук в сборе: 1 год с даты первого пользования
Маски: 1 год с даты первого пользования
Словарь символов
l
ВКЛЮЧИТЬ (питание) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
~
O
ВЫКЛЮЧИТЬ (питание) Переменный ток
SN
Серийный номер Отдельный сбор
Следуйте инструкциям
Атмосферное давление
по применению
Соответствует разделу 21
Производитель
категории М RTCA/DO-160F
Степень защиты (рейтинг) от
IP22
проникновения внутрь корпусаg
Гарантия
Respironics, Inc. гарантирует отсутствие дефектов в материалах и/или качестве изготовления в
небулайзере и батарее при нормальном использовании и функционировании на протяжении 2 лет
с даты приобретения в Respironics, Inc. Данная гарантия ограничена починкой или заменой, на
исключительное усмотрение Respironics, Inc, любых подобных компонентов или оборудования, о
неисправности которых было заявлено, и только в тех случаях, когда подобная заявка была признана
истинной вследствие проверки, проведенной Respironics, Inc. Данная гарантия не распространяется
на какие-либо компоненты или элементы оборудования, подверженные неправильному
использованию, ненадлежащей эксплуатации, случайному повреждению или же несанкционированной
починке, а также не покрывает стоимость или расходы на починку. Все возвращенные компоненты
должны быть надлежащим образом упакованы и высланы с оплаченным почтовым сбором
поставщиком, обслуживающим устройство. Respironics, Inc не несет ответственность перед
покупателем или иными лицами за утрату возможности пользования оборудованием или же могущий
возникнуть косвенный, случайный или вторичный ущерб.
РУCСКИЙ
Устройство Класса II с внутренним
источником питания (с двойной
предохраняющей изоляцией)
Рабочие части типа BF
Температурное ограничение
Влажность
Дата изготовления
183