DeWalt D55180T Instruction Manual page 51

5134371,DW55170,ElecComp 2/10/03
FILTRO DE AIRE
Este filtro (C) está diseñado para limpiar el
aire que entra al compresor. Para asegurar
que la bomba continuamente reciba un
suministro de aire limpio, fresco y seco, estos
filtros deberán siempre estar limpios y la
entrada de aire deberá estar libre de obstrucciones.
VÁLVULAS DE DRENAJE DE LOS TANQUES DE AIRE
Las válvulas de drenaje (D) se usan para
eliminar la humedad del tanque de aire una
vez que se apaga el compresor. Consulte
"Drenaje del tanque" en la sección de
"Procedimientos comunes" para usarla
a d e c u a d a m e n t e .
MANÓMETRO DEL TANQUE
El manómetro del tanque (E) indica la presión
del aire en el tanque.
MANÓMETRO DE PRESIÓN REGULADA:
El manómetro de presión regulada (F) indica la presión del aire
disponible a la salida del regulador. Esta presión se controla con el
regulador y siempre es menor o igual a la presión del tanque.
REGULADOR DE PRESIÓN
La perilla del regulador (G) controla la presión del aire que
viene del tanque.
Procedimientos comunes
OPERACION A 230 VOLTS
• Asegúrese de cumplir con los requerimientos de cable.
• Asegúrese de cumplir con los requerimientos del motor.
• Asegúrese de que el interruptor de voltaje doble esté en la posición
apropiada si cuenta con éste.
REQUERIMIENTOS DE CABLE
Si desea operar su compresor a 230 volts también será necesario
2:38 PM Page 46
D
E
F
G
reemplazar la clavija para 115 volts, que se suministra
con el motor, por una clavija enlistada por UL/CSA
apropiada para 230 volts y el amperaje señalado en el
c o m p r e s o r. Una clavija para 230 volts como la que se
ilustra en el diagrama puede comprarse en la ferretería
o tienda de material eléctrico de su localidad. Siga los
procedimientos de instalación señalados por el fabricante de la clavija
o comuníquese al centro de servicio D
electricista calificado o al 1-800-4-DEWA LT para que le indiquen el
procedimiento de instalación de la clavija correcto. El compresor debe
cumplir con los códigos eléctricos locales y nacionales después de
instalarle la clavija para 230 volts.
El compresor con la clavija de 230 volts debe conectarse únicamente
a una toma de corriente que tenga la configuración que la clavija que
se ilustra.
REQUERIMIENTOS DEL MOTOR
UNIDADES SIN INTERRUPTOR DE VOLTAJE DOBLE
A D V E RT E N C I A : Asegúrese de que el motor esté desconectado de
la toma de corriente antes de reconectar los conductores.
El motor suministrado con su compresor es de doble voltaje 11 5 / 2 3 0
volts. Si desea operar su compresor a 230 volts, una fase, es
necesario reconectar los conductores del motor en la caja de
conexiones siguiendo las instrucciones proporcionadas en la placa de
identificación. Si no está seguro de cómo reconectar los cables,
comuníquese con el centro de servicio D
que un electricista calificado le instruya al respecto.
A D V E RT E N C I A : Asegúrese de que se haya instalado una clavija
para 230 volts antes de operar en este modo.
UNIDADES CON INTERRUPTOR DE VOLTAJE DOBLE
A D V E RTENCIA: Asegúrese de que se haya instalado una clavija
para 230 volts antes de operar en este modo.
46
WA LT de su localidad, con un
E
WA LT de su localidad o haga
E