Mitsubishi Electric NX-W Installation And Operating Manual page 165

UM_NX-W_00_05_19_ML
4
5
6
7
8
9
10
11
jossa: 1/1,78°D = 1°Fr
ppm = miljoonasosaa; ppb = miljardisosaa
Selitykset
kohta 1: jos vetyionipitoisuus (pH) on suurempi kuin 9, saostumien muodostumisen vaara on suuri: jos taas pH on pienempi kuin 7, korroosion vaara on suuri.
kohta 2: kovuus ilmaisee veteen liuenneiden kalsium- ja magnesiumkarbonaattien määrän, kun lämpötila on alle 100℃ (tilapäinen kovuus).
Suuri kovuus merkitsee suurempaa saostumien muodostumisen riskiä.
kohta 3: ilmoitettua suurempi kloori-ionipitoisuus aiheuttaa korroosiota.
kohta 4 - 5 - 8 : rauta-, mangaani- ja happi-ionit saavat aikaan korroosiota
kohta 6 - 7 : hiilidioksidi ja rikkivety ovat epäpuhtauksia, jotka edistävät korroosiota
kohta 9: yleisesti vesijohtovedessä arvo on 0,2–0,3 ppm. Korkeat arvot aiheuttavat korroosiota
kohta 10 : ammoniakki vahvistaa hapen hapettavaa vaikutusta
kohta 11: taulukossa ilmoitetun arvon alittuessa on olemassa korroosioriski, joka johtuu kuparin ja muiden epäjalompien metallien välille muodostuvista galvaanisista
virtauksista.
Jos laitteessa käytettävä fluidi on muuta kuin vettä (esim. eteeni- tai propeeniglykoli), valitkaa aina fluideja, joiden sisältämät erityiset estoaineet takaavat lämpöstabiilisuuden
toimintalämpötilassa ja suojaavat korroosiolta.
On ehdottomasti välttämätöntä, että fluidien ollessa likaisia ja/tai syövyttäviä jäähdytyslaitteen lämmönvaihtimia ennen asennetaan välivaihdin.
Vesipiirissä oleva ilma heikentää suorituskykyä ja saattaa aiheuttaa vakavia toimintahäiriöitä ja myös vikoja, erityisesti pumppausjärjestelmään ja lämmönvaihtimiin. Laitteen
hydrauliliitännän aikana on tärkeää, että kaikki ilma poistetaan laitteessa ja laitteistossa olevista ilmaventtiileistä ja että varmistetaan, ettei piiriin pääse ilmaa.
Varastointiaineen sisään- ja ulostulosuunta lämmönvaihtimissa on osoitettu seuraavilla kilvillä:
6.1 Höyrystin/talteenotin
Lämmönvaihdinten vesipiiriin on asennettava seuraavat laitteet (varmista oikeat paikat kuvasta 1, s. A1):
•
kaksi asianmukaisella asteikolla varustettua painemittaria (syöttö- ja poistopuoli)
•
kaksi hanaa painemittareita varten
•
piirin korkeimpiin kohtiin asennettavat ilmaventtiilit
•
kaksi joustavaa, vaakatasoon asetettua tärinänvaimennusliitosta (syöttö- ja poistopuoli)
•
laitteen poistopuolelle suoraan ja noin 7 kertaa putkiston halkaisijan pituiseen osuuteen asennettava virtauskytkin. Virtauskytkin tulee kalibroida, niin että sen
takaama veden minimivirtaama lämmönvaihtimiin on vähintään laitteen kortissa annetun tai jälleenmyyjän ilmoittaman arvon mukainen. Jos tieto puuttuu,
kalibrointiarvoksi suositellaan 70 % laitteen veden nimellisvirtaamasta (ei koske höyrynjäähdyttimia).
•
säätöventtiili poistopuolelle
•
kaksi kuristusventtiiliä (syöttö- ja poistopuoli)
•
2-tieohitusventtiili tai 3-tiesekoitusventtiili käynnistykseen, kun veden lämpötila on liian alhainen/korkea
•
mahdollisimman lähelle (etäisyys enintään 2 metriä) lämmönvaihtimien syöttöliitäntää asennettava mekaaninen suodatin, jonka verkon silmukka on enintään 1 mm
•
vesipiirin alhaisimpaan kohtaan asennettava tyhjennyshana
•
kierrätyspumppu
•
paisuntasäiliö
•
varoventtiili
•
Kaikki muut kuvassa 1 mainitut laitteet s. A1.
•
Lisäksi on välttämätöntä, ettei vesipiirissä ole ilmaa, ettei paine vaihtele voimakkaasti ja ettei se ole missään kohdin alle ilmakehän paineen. Varastoaineen virtaama
ei saa vaihdella voimakkaasti. Kun laite on käynnissä, fluidin virtaaman vaihtelut eivät saa olla yli 10 % minuutissa. Tämän vuoksi on suositeltavaa asentaa
jokaiseen laitteeseen erillinen pumppuyksikkö, jonka piiri on erillinen muusta laitteistosta.
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
rautaionit
mangaani-ionit
hiilidioksidi
rikkivety
happi
kloori
ammoniakki
karbonaattien ja sulfaattien välinen suhde
kun 1°Fr = 10 g CaCO / m 3
3
Fe 3+
Mn 2+
CO
2
H S
2
O
2
Cl
2
NH
3
HCO / SO
4 2-
3-
165
FI
< 0.5 ppm
< 0.05 ppm
< 10 ppm
< 50 ppb
< 0.1 ppm
< 0.5 ppm
< 0.5 ppm
> 1
Taul. 5
Alkuperäisten ohjeiden käännös