Mitsubishi Electric NX-W Installation And Operating Manual page 324

UM_NX-W_00_05_19_ML
‫ﺷﻬﺭ ﺍ ً ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻓﺎﺗﻭﺭﺓ‬ ‫ﺷﻬﺭ ﺍ ً ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺃﻭﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺑﺷﺭﻁ ﺃﻻ ﺗﺯﻳﺩ ﻋﻥ‬
18
.
‫ﻟﺑﺩء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ" ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺫﻟﻙ ﻭﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻓﻲ "ﺩﻓﺗﺭ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ" ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻳﺟﺏ ﻣﻠﺅﻩ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﺛﻡ ﺇﺭﺳﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ ﺇﻟﻰ‬
MEHITS
‫ﻭﺗﻠﻙ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻣﻠﻳﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ(، ﻭﻛﺫﻟﻙ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﻣﻠﺊ "ﻧﻣﻭﺫﺝ ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ" ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ‬
‫ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺍﻛﺗﺷﺎﻑ ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﻟﻌﻳﻭﺏ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺍﻹﺑﻼﻍ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﺿﻭﻥ ﺛﻣﺎﻧﻳﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻛﺗﺷﺎﻓﻬﺎ. ﻭﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﻳﺳﺭﻱ ﺑﺷﺭﻁ ﺃﻥ ﻳﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﻌﻣﻳﻝ ﻋﻥ ﺍﺳ‬
‫ﻌﺽ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺿﺎﻏﻁ ﻭﺍﻟﻣﺑﺎﺩﻻﺕ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺭﺍﻭﺡ، ﻭﻻ‬
‫ﻛﻭﻯ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻠﻔﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺗﺳﻠﻳﻡ ﺇﻟﻰ ﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ، ﻣﻊ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﻘﺑﻭﻝ‬
‫ﺗﺎﺋﺞ ﻧﻔﺱ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺩﺍء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺗﻭﻓﺭﺕ ﻧﻔﺱ ﻅﺭﻭﻑ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻳﻬﺎ )ﻧﻔﺱ ﺍﻟﺣﻣﻝ‬
.‫ﻳﺟﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻳﺩﻭﻳﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﺑﺏ ﻭﺇﺯﺍﻟﺗﻪ. ﺗﻛﺭﺍﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺑﻁﻼﻥ ﻭﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬
‫ﺑﻌﺩ ﺇﻧﻘﺿﺎء ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺩﺓ ﻳﺟﺏ ﻓﺣﺹ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻓﻧﻳﻳﻥ‬
‫ﻭﺍﺩ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﻭﺍﻟﺯﻳﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﻭﻟﻳﺱ ﺍﻟﺣﺻﺭ: ﻣ‬
‫ء ﻭﺇﻣﺎﻛﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺑﺈﺻﺎﺑﺎﺕ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﺃﻭ ﺣﺗﻰ‬
‫ﺔ. ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻌﺩﺓ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻥ ﺍﻷﺣﻭﺍﻝ، ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻥ‬
.‫ﺗﻧﻁﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻘﻭﻣﻭﻥ ﺑﻪ‬
.‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ( ﺃﻱ ﻣﺳﺋﻭﻟﻳﺔ ﻧﺗﻳﺟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﺳﺎﺭﻳﺔ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬
‫ﻱ ﻧﻭﻉ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﺑﺙ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ﺳﻭﻑ ﻳﺟﻌﻝ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﻻﻏﻳﺎ‬
‫ﻣﺭﻛﺑﺔ ﺑﻬﺎ، ﻳﻛﻭﻥ ﻣﺳﺋﻭﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺟﻣﻳﻊ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
‫ﺑﺎﻟﻣﻧﻅﻭﻣﺔ: ﻫﻭ/ﻫﻰ ﺍﻟﻣﺳﺋﻭﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻧﺎﻭﻝ ﻭﺻﺣﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬
‫ﺎﻟﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺩﺓ ﻭﻣﻧﻅﻭﻣﺔ ﺗﻛﻳﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء. ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﺳﻳﺗﻌﻳﻥ ﻋﻠﻳﻪ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺟﺩﺍ، ﺃﻥ ﺍﻟﻣﺎﻟﻙ ﻣﺳﺋﻭﻝ ﻋﻥ ﻭﺍﺟﺑﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﺓ )ﺍﻹﻧﺫﺍﺭﺍﺕ ﻭﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺧﻁﺄ، ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ(، ﻁﻠﺏ ﺗﺩﺧﻝ ﻓﻧﻲ. ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺃﻋﺿﺎء ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳﺔ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﻌﺗﺑﺭ، ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻳﻧﺹ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺻﺭﺍﺣﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻳﺟﺏ ﺍﺗﺑﺎﻋﻬﺎ ﺑﺩﻗﺔ. ﻭﻳﻛﻭﻥ‬
‫ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻟﻠﻘﻳﺎﻡ ﺑﺄﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻻﻋﺗﻳﺎﺩﻳﺔ )ﺍﻟﺭﻭﺗﻳﻧﻳﺔ( ﻭﻏﻳﺭ ﺍﻻﻋﺗﻳﺎﺩﻳﺔ. ﻫﻭ/ﻫﻰ ﺳﻳﻘﻭﻡ ﺑﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻭﺍﺟﺑﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﺣﻭﺻﺎﺕ ﻭﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ‬
‫ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻭﺣﺟﻡ ﺍﻷﻋﻣﺎﻝ ﻭﺫﻟﻙ ﺧﺎﺭﺝ ﺇﻳﻁﺎﻟﻳﺎ‬ ‫ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺷﺧﺻﻳﺎ ﻋﻥ ﺗﻭﻅﻳﻑ ﻋﺩﺩ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻔﻧﻳﻳﻥ ﻳﺗﻧﺎﺳﺏ ﻣﻊ‬
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
‫ﻲ‬ ‫، ﻫ‬
12 Mitsubishi Electric Hydronics & IT Cooling Systems S.p.A. (MEHITS)
MEHITS
‫ﻟﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺳﺅﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺃﻳﺔ ﺗﻛﺎﻟﻳﻑ ﻣﻧﺎﻭﻟﺔ ﺗﺗﻡ ﻓﻲ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ )ﺍﻟﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻭﺃﻧﺎﺑﻳﺏ ﺍﻟﺗﻔﻛﻳﻙ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ( ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺑ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺇﺳﺗﻼﻡ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻳﺟﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻣﻳﻝ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺟﻭﺩ ﺃﻱ ﺗﻠﻔﻳﺎﺕ ﻭﺍﺿﺣﺔ ﺃﻭ ﺃﺟﺯﺍء ﻣﻔﻘﻭﺩﺓ. ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻙ، ﻳﺟﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺷ‬
9 . ‫ﺳﻧﻭﺍﺕ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺇﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺻﻝ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﻭ ﺁﻟﺔ ﻣﻌﻘﺩﺓ. ﻗﺩ ﻳﺗﻌﺭﺽ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻭﺍﻷﺷﻳﺎء، ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺗﺻﻠﻳﺢ، ﻟﻠﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﻣﺭﺗﺑﻁﺔ ﺑﺑﻌﺽ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺃﻭ‬
‫ﻭﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﺣﺭﻙ، ﻭﺍﻟﺿﻐﻁ، ﻭﻣﺻﺎﺩﺭ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ. ﻛﻝ ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺎﻷﺷﻳﺎ‬
.‫ﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﻭﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺃﻧﻔﺳﻬﻡ ﻭﺍﻟﺗﺻﺭﻑ ﺩﺍﺋﻣﺎ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻥ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ، ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ، ﻫﻭ ﻣﺧﺻﺹ ﻷﻓﺭﺍﺩ ﺗﻠﻘﻭﺍ ﺗﺩﺭﻳﺑﺎ ﻣﺳﺗﻘﻼ ﻭﺗﻌﻠﻣﻭﺍ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺻﺣﻳﺣﺔ ﻭﺁﻣﻧ‬
‫ﻭﻓﻬﻡ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻟﻛﻝ ﻛﺗﻳﺑﺎﺕ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻭﺳﺎﺋﺭ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ. ﻛﻣﺎ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﻳﺔ ﻭﻳﻠﺗﺯﻣﻭﺍ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﺗﻲ‬
‫. ﻭﻓﻧﻳﻭﻫﺎ )ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﻓﻲ‬
‫ﻻ ﺗﺗﻼﻋﺏ ﺃﻭ ﺗﺩﺧﻝ ﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ: ﺃﻱ ﺗﺩﺧﻝ ﻏﻳﺭ ﻣﺻﺭﺡ ﺑﻪ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ ﻭﺻﺣﺔ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ، ﻓﺿ ﻼ ً ﻋﻥ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﺎﺩﻳﺔ. ﺃ‬
‫ﺍﻟﻣﻣﺛﻝ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻲ ﻟﻠﺷﺭﻛﺔ ﺃﻭ ﻫﻳﺋﺔ ﺃﻭ ﻓﺭﺩ ﻋﺎﺩﻱ، ﻣﻥ ﻳﻣﻠﻙ ﺍﻟﻣﻧﻅﻭﻣﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻛﻭﻥ ﻭﺣﺩﺓ‬
MEHITS
‫ﺍﻟﺗﻲ ﺃ ُ ﺳﻧﺩ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺍﻟﻣﺎﻟﻙ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻭﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻬﻳﺩﺭﻭﻟﻳﻛﻲ ﻭﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻟﻭﺣﺩﺓ‬
MEHITS
‫ﻫﻭ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﻣﺻﺭﺡ ﻟﻪ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻣﺎﻟﻙ ﺑﺎﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺳﺎﺋﺭ ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﻭﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﺑﻭﺣﺩﺓ‬
MEHITS
.‫ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺄﻱ ﻋﻣﻠﻳﺔ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻧﻙ ﻗﺩ ﻗﺭﺃﺕ ﻭﻓﻬﻣﺕ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺷﺭﺍء. ﻳﻌﺗﺑﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺃﻭﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﻭ ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻪ ﻓﻲ "ﺍﻟﻧﻣﻭﺫﺝ‬
1
‫ﻥ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺳﺎﺭﻱ ﺍﻟﻣﻔﻌﻭﻝ ﻓﻘﻁ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺎﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺭﻛﻳﺏ )ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬
. ‫ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺳﺎﺭﻱ ﻓﻘﻁ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺄﻭﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ‬
MEHITS
.‫ﻣﺎﻥ ﺳﺎﺭﻱ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﻳﺔ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ "ﺑﺩﻓﺗﺭ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ" ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﺟﺩ ﺑﻠﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
.‫ﺗﻛﺎﻟﻳﻑ ﺳﻔﺭ ﻭﺇﻗﺎﻣﺔ ﻓﻧﻳﻳﻬﺎ ﻹﺟﺭﺍء ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
.‫ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﻁ ﻟﻠﺑﺿﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﺗﻭﺭﺓ ﺍﻻﺳﺗﻼﻡ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺗﻠﻑ ﻭﺍﺿﺢ، ﻳﺟﺏ ﺃﻳﺿﺎ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺻﻭﺭﺓ ﻓﻭﺗﻭﻏﺭﺍﻓﻳﺔ ﻟﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﻣﺻﻧﻊ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺻﺎﺭﻣﺔ. ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻧ‬
.(‫ﺑﺷﻛﻝ ﺛﺎﺑﺕ، ﻭﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﻣﻌﺩﻻﺕ ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ ﻟﻠﻣﺑﺎﺩﻻﺕ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻳﺔ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺻﺩﺭ ﺇﻧﺫﺍﺭ ﻻ‬
‫ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ، ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺗﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻌﻣﺭ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﻟﻠﻭﺣﺩﺓ‬
10
Mitsubishi Electric Hydronics & IT Cooling Systems S.p.A.
.‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﺍﻟﻘﻭﻣﻳﺔ ﺍﻟﺳﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﻣﺛﻝ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻲ ﻟﻠﺷﺭﻛﺔ‬
.‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﻫﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﺍﻟﻘﻭﻣﻳﺔ ﺍﻟﺳﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺃﻱ ﻓﺭﺩ ﻋﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﺇﻋﺗﺑﺎﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﻟﻪ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺑ‬
.‫ﻋﻣﻠﻪ ﻣﻘﺻﻭﺭ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﻫﻭ ﻣﺳﻣﻭﺡ ﺑﻪ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺭﻳﺢ‬
‫ﻫﻭ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ‬
MEHITS
‫ﻭﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻠﺯﻡ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﻋﻣﺭ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻧﻔﺳﻬﺎ. ﻋﻠﻰ ﻭﻛﻼء‬
MEHITS
.‫ﻭﺃﻓﺭﻋﻬﺎ ﺑﺻﻭﺭﺓ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ‬
324
AR
‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ‬
:‫ﻳ ُ ﺭﻓﻖ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ، ﺑﺧﻼﻑ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ، ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬
‫ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ‬
‫ﻧﺑﺫﺓ ﻓﻧﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺭﺳﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﻧﺩﺳﻳﺔ ﻟﻸﺑﻌﺎﺩ ﻭﺍﻟﺭﻓﻊ‬
‫ﻟﻳﻛﻳﺔ‬ ‫ﻣﺧﻁﻁﺎﺕ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﻭﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻬﻳﺩﺭﻭ‬
‫ﻣﺧﻁﻁﺎﺕ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ‬
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻻﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬
‫ﻣﻠﺧﺹ ﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬
‫ﻣﺩﺓ ﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺍﻟﻣﻭﺭﺩ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ‬
.‫، ﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺧﺩﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﻳﻊ‬ ‫ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﺷﺭﻛﺔ‬
MEHITS
‫ﻳﻐﻁﻲ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺍ‬
.‫ﻳﻐﻁﻲ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﻌﻳﺑﺔ‬
MEHITS
‫ﺇﺳﺗﻼﻡ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
‫ﺃﺩﺍء ﻭﺣﺩﺍﺕ‬
MEHITS
‫ﻳﺗﻡ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭﺍ ﻭﺣﺩﺍﺕ‬
MEHITS
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﺍﻹﻧﺫﺍﺭﺍﺕ‬
.‫ﻗﻡ ﺑﺈﺑﻼﻍ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻔﻧﻳﻳﻥ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺇﻧﺫﺍﺭ ﻗﺩ ﻳﻅﻬﺭ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﻣﺭ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ‬
.
‫ﻣﻌﺗﻣﺩﻳﻥ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ‬
MEHITS
‫ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
‫ﻣﻘﺩﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ. ﻋﻠﻰ ﻣﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﺍﺟﺏ ﻭﻣﺳﺋﻭﻟﻳﺔ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍ‬
‫ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻱ ﻗﺭﺍءﺓ‬
‫ﻻ ﺗﺗﺣﻣﻝ ﺷﺭﻛﺔ‬
‫ﺗﻌﺎﺭﻳﻑ‬
:‫ﺍﻟﻣﺎﻟﻙ‬
:‫ﻣﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺎﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬
:‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
.‫ﻟﻘﺎﺋﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍ‬
:‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬
:‫ﺍﻟﻔﻧﻲ‬
‫ﻭﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﻭﺍﺟﺩ ﻓﻳﻬﺎ‬
MEHITS
‫ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ‬ ‫ﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣ‬
1
•
•
•
•
•
•
2
2.1
‫ﻭﻳﻛﻭ‬
.‫ﺍﻟﺧﻠﻝ‬
‫ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺿ‬
‫ﺇﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬
2.2
2.3
2.4
2.5
3
3.1
.‫ﻭﺑﺎﻁﻼ‬
3.2
•
•
•
•
•
‫ﺗﺭﺟﻣﺔ‬