Documentation; Garantie; Normes De Sécurité - Mitsubishi Electric NX-W Installation And Operating Manual

UM_NX-W_00_05_19_ML
1

DOCUMENTATION

La documentation suivante est fournie avec l'unité et jointe au présent manuel :
•
déclaration de conformité
•
bulletin technique
•
schémas dimensionnels et de levage
•
schémas frigorifiques/hydrauliques
•
schémas électriques
•
manuel du contrôleur électronique
Avant toute opération, lire attentivement et s'assurer d'avoir bien compris toute la documentation indiquée.
2

GARANTIE

2.1 Extrait des normes de garantie
La garantie des appareils fournis par Mitsubishi Electric Hydronics & IT Cooling Systems S.p.A. (MEHITS) est de 12 mois à partir de la date de mise en fonction, mais ne doit
pas dépasser 18 mois à compter de la date de la facture. La date de mise en fonction est celle qui est reportée dans le formulaire « Première mise en route », contenu dans le
« Carnet de bord de la machine »", dûment rempli et envoyé sans délai à MEHITS.
La garantie est valable seulement si les normes d'installation ont été respectées (qu'il s'agisse de celles éventuellement fournies par MEHITS, ou de celles qui dérivent de la
pratique courante) et si le formulaire «1ère Mise en route» a été entièrement rempli et envoyé à MEHITS à l'attention du Service Après-vente.
La garantie comporte la déclaration des vices ou défauts au plus tard 8 (huit) jours après la découverte de ces derniers. La garantie sera en outre valable seulement si l'acheteur
suspend l'usage des appareils dès que l'existence d'un défaut est certifiée.
La garantie est considérée valable si la première mise en fonction est effectuée par un centre d'assistance agréé par MEHITS.
La garantie est subordonnée à l'entretien régulier de l'unité dûment documenté dans le « Carnet de bord de la machine » présent dans le tableau électrique.
La garantie couvre le remplacement des pièces qui s'avèrent défectueuses.
MEHITS ne prend en charge aucun coût de manutention sur chantier (par exemple grue, démontage tuyauteries, etc.) qui devrait être soutenu pour le remplacement d'appareils
tels que des compresseurs, échangeurs, ventilateurs, etc. Les frais de voyage et séjour des techniciens pour les interventions sur le lieu d'installation ne seront pas, eux non
plus, pris en charge.
2.2 Réception de l'unité
À la réception de l'unité, le Client devra contrôler qu'elle n'a pas subi de dommages et qu'il ne manque rien. S'il y a quelque chose à signaler, faire immédiatement une réclamation
de dommage ou de non-livraison au transporteur en notant une réserve d'acceptation sur le bulletin de livraison. Les dommages apparents doivent être documentés par des
photographies.
2.3 Performances des unités MEHITS
Les unités MEHITS sont essayées en usine, dans des postes spéciaux, en suivant une procédure interne. Chaque vérification des performances effectuée sur l'installation est
possible seulement si l'on reproduit et si l'on maintient les mêmes conditions (constance de la charge, constance des températures et des débits des échangeurs) que dans les
salles d'essai.
2.4 Annulation manuelle des alarmes
Signaler sans délai à un technicien la moindre alarme se manifestant sur l'unité. En cas d'alarme, il ne faut pas remettre à zéro manuellement l'unité avant d'avoir identifié
et éliminé la cause de l'anomalie. Des remises à zéro manuelles répétées peuvent entraîner la perte de la garantie.
2.5 Durée de vie utile
Dans des conditions d'utilisation normales, la durée de vie prévue de la machine est de 10 ans, à condition que l'entretien soit exécuté correctement selon les indications du
chapitre 9. Une fois cette période écoulée, nous conseillons de faire effectuer un contrôle complet par un personnel agréé MEHITS.
3 NORMES DE SÉCURITÉ
3.1 Avant-propos
Ce produit est une machine complexe. Durant l'installation, le fonctionnement, l'entretien ou la réparation, des choses ou personnes peuvent être exposées à des risques causés
par certaines conditions ou certains composants, comme par exemple, mais non seulement, le frigorigène, les huiles, les parties mécaniques en mouvement, la pression, les
sources de chaleur, la tension électrique. Chacun de ces éléments a le potentiel de provoquer des dommages matériels et des lésions personnelles, même graves, jusqu'à la
mort. Il incombe aux personnes qui opèrent sur le produit d'identifier et reconnaitre les dangers, en se protégeant et agissant toujours en toute sécurité.
Ce produit et sa documentation, y compris le présent manuel, sont destinés aux personnes qui possèdent une formation indépendante qui leur permet d'opérer correctement et
en toute sécurité. Il est fondamental que, avant d'effectuer une activité quelconque sur cet équipement, le personnel préposé ait lu et bien compris tous les manuels, ainsi que
tout autre matériel de référence. Les normes applicables aux activités à exercer doivent également être connues et respectées.
Mitsubishi Electric Hydronics & IT Cooling Systems S.p.A. et ses TECHNICIENS (voir la définition de ce manuel) ne peuvent pas être considérés responsables du
non-respect des normes de sécurité en vigueur au moment de l'installation.
Ne pas altérer l'unité : toute intervention non autorisée peut entraîner des risques pour la sécurité et la santé des personnes, ainsi que des dommages matériels.
Tout type d'altération constitue également un motif d'annulation de la garantie.
3.2 Définitions
•
Propriétaire : représentant légal de la société, organisme ou personne physique propriétaire de l'installation contenant l'unité MEHITS. Il est responsable
du contrôle du respect de toutes les normes de sécurité figurant dans ce manuel ainsi que du respect de la réglementation nationale en vigueur.
•
Installateur : représentant légal de la société chargée par le propriétaire de positionner et d'effectuer les branchements hydrauliques, électriques, etc. de
l'unité MEHITS à l'installation. Il est responsable de la manutention et de l'installation correcte conformément aux indications de ce manuel et à la réglementation
nationale en vigueur.
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
48
FR
Traduction de la notice originale