Panasonic AJ-LT95 Operating Instructions Manual page 107

Les commandes et leurs fonctions
CONTROL PREROLL SYNCHRO
REMOTE 7
5
LOCAL
3
EXT VTR
Section des commutateurs
7 Commutateur d'entrée
(ANALOG AUDIO IN)
Il permet de régler l'allocation des signaux audio
aux 4 connecteurs d'entrée audio analogiques (sur
le panneau arrière).
V1-V2 (2ch): Sur les 4 entrées, deux sur le côté
magnétoscope 1 sont envoyées aux
connecteurs d'entrée du magnétoscope
1, et deux sur le côté magnétoscope 2
sont envoyées aux connecteurs d'entrée
du magnétoscope 2.
V1 (4ch): Les 4 entrées sont allouées aux 4 voies
du magnétoscope 1.
V2 (4ch): Les 4 entrées sont allouées aux 4 voies
du magnétoscope 2.
8 Commutateur de sortie audio analogique
(ANALOG AUDIO OUT)
Il permet de régler l'allocation des signaux audio
aux 4 connecteurs de sortie audio analogiques (sur
le panneau arrière).
V1-V2 (2ch): Sur les 4 sorties, deux sur le côté
magnétoscope 1 sont envoyées aux
connecteurs de sortie du magnétoscope
1, et deux sur le côté magnétoscope 2
sont envoyées aux connecteurs de
sortie du magnétoscope 2.
V1 (4ch): Les 4 sorties sont allouées aux 4 voies
du magnétoscope 1.
V2 (4ch): Les 4 sorties sont allouées aux 4 voies
du magnétoscope 2.
VTR 1
MODE REC INHIBIT
TC
REGEN
CF
TAPE ON
R-RUN
ON
OFF EE F-RUN OFF
audio analogique
VTR 2
REC INHIBIT
MODE TC
IN
REGEN
2
TAPE ON CH
R-RUN
4
CH
EE F-RUN OFF
7
9 Commutateur de mode de fonctionnement
(OPERATION MODE)
INT: Dans ce mode, le montage du magnétoscope
1 sur le magnétoscope 2 est effectué via les
raccordements internes.
L'enregistrement sur le magnétoscope 1 est
interdit.
EXT: Dans ce mode, le montage du magnétoscope
1 sur le magnétoscope 2 est effectué via les
raccordements analogiques externes.
L'enregistrement sur le magnétoscope 1 est
interdit.
SEPARATE:
Dans ce mode, le magnétoscope 1 et le
magnétoscope 2 fonctionnent de façon
indépendante.
: Sélecteur d'entrée vidéo du magnétoscope 2
(V2 VIDEO)
Il permet de sélectionner l'entrée vidéo du
magnétoscope
OPERATION MODE est placé à la position EXT ou
SEPARATE.
SDI: Les signaux vidéo numériques série sont
entrés.
ANALOG: Les signaux vidéo analogiques sont
entrés.
– 13 –
OPERATION
ANALOG
V2
MODE
VIDEO IN
AUDIO EDIT
OUT
SDI
INT
2
V1-V2
CH
V1
EXT
4
CH
V2
SEPARATE ANALOG
8 9 :
2 lorsque le commutateur