Necessary Tools / Nödvändiga Verktyg - Siemens VersiCharge 8EM1310-2EH04-3GA Series Compact Operating Instructions

In de firmware van het beschreven product wordt opensourcesoftware gebruikt. De opensourcesoftware wordt
gratis ter beschikking gesteld. Wij zijn aansprakelijk voor het beschreven product, met inbegrip van de daarin
vervatte opensourcesoftware, overeenkomstig de bepalingen die van toepassing zijn op het product. Elke
aansprakelijkheid voor het gebruik van de opensourcesoftware buiten het door ons voor ons product voorziene
NL programmaschema alsook elke aansprakelijkheid voor gebreken die zijn veroorzaakt door wijzigingen in de
software, is uitgesloten.
Wij zijn wettelijk verplicht om de licentievoorwaarden en copyrightvermeldingen in de originele tekst te
publiceren. Gelieve hieromtrent ook de informatie te lezen op:
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109798470.
Tuotteen laiteohjelmistossa käytetään avoimen lähdekoodin ohjelmistoa. Avoimen lähdekoodin ohjelmisto
luovutetaan maksutta. Vastaamme tuotteesta ja sen sisältämät avoimen lähdekoodin ohjelmistosta tuotetta
koskevien ehtojen mukaisesti. Emme vastaa avoimen lähdekoodin ohjelmiston käytöstä muuten kuin
FI tuotteessamme eikä puutteista, joiden ohjelmiston muuttaminen aiheuttaa.
Juridiset syyt velvoittavat meidät julkaisemaan alkuperäiset käyttöoikeusehdot ja tekijänoikeusmerkinnät. Katso
tietoja niistä osoitteessa:
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109798470.
Det brukes programvare med åpen kildekode i fastvaren til det beskrevne produktet. Programvaren med åpen
kildekode tilbys kostnadsfritt. Vi er ansvarlig for det beskrevne produktet, inkludert programvaren med den
åpne kildekoden som det inneholder, i samsvar med bestemmelsene som gjelder for produktet. Vi fraskriver oss
ethvert ansvar for bruk av programvaren med åpen kildekode utover det tiltenkte programforløpet for produktet
NO
vårt, samt ethvert ansvar for feil forårsaket av endringer i programvaren.
Av juridiske årsaker er vi forpliktet til å publisere lisensvilkårene og merknader om opphavsrett i originalteksten.
Les også informasjonen på:
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109798470.
No firmware do produto descrito é usado o software Open Source. O software Open Source é cedido
gratuitamente. Nós assumimos a responsabilidade pelo produto descrito, incluindo o software Open Source
nele contido, em conformidade com as disposições válidas para o produto. Exclui-se qualquer responsabilidade
pela utilização do software Open Source para além da execução do programa prevista por nós para o nosso
PT
produto e qualquer responsabilidade por defeitos causados por alterações ao software.
Por razões legais, somos obrigados a publicar as condições de licença e os avisos de direitos autorais no texto
original. Leia, a esse respeito, também as informações em:
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109798470.
Το λογισμικό ανοικτού κώδικα χρησιμοποιείται στο υλικολογισμικό του προϊόντος που περιγράφεται εδώ. Το λογισμικό
ανοικτού κώδικα διατίθεται δωρεάν. Είμαστε υπεύθυνοι για το προϊόν που περιγράφεται εδώ, συμπεριλαμβανομένου
του λογισμικού ανοικτού κώδικα που περιέχεται, σύμφωνα με τους κανονισμούς που ισχύουν για το προϊόν. Δεν
φέρουμε ευθύνη για τη χρήση του λογισμικού ανοικτού κώδικα πέρα από τη σειρά του προγράμματος για το προϊόν
EL
μας ή για τυχόν ελαττώματα που προκύπτουν από αλλαγές στο λογισμικό.
Για νομικούς λόγους, είμαστε υποχρεωμένοι να δημοσιεύουμε τους όρους άδειας χρήσης και τις σημειώσεις
πνευματικών δικαιωμάτων στην αρχική τους έκδοση. Σε αυτό το πλαίσιο, διαβάστε τις πληροφορίες παρακάτω στην
ιστοσελίδα https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109798470.
Necessary tools / Nödvändiga verktyg
Gerekli aletler / Необходимые инструменты / Nødvendigt værktøj / Vereist gereedschap / Tarvittavat
työkalut / Nødvendige verktøy / Ferramentas necessárias / Απαραίτητα εργαλεία
VersiCharge AC Wallbox IEC
A5E50300544-AB, 06/2022 9