Hitachi DA-600 Service Manual page 24

HITACHI
Pin No.
Stift-Nr.
No broche
DA-600
Pin symbol
Stift-Symbol
Symbole broche
JPF
Function
Funktion
Fonction
TAC drive signal feedback input terminal
TR NF TAC-Antriebssignal-Ruckflhrung-Eingangsanschlu
Borne d'entrée de réaction du signal de commande TAC
Jump forward signal input terminal
Sprung-Vorwartssignal-Eingangsanschlu
Borne d'entrée du signal de connexion vers l'avant
TSW
TR DATA
Tracking/send circuit control signal input terminal
Spurhalte/Sende-Schaltkreis-Kontrollsignal-Eingangsanschlu
Borne d'entrée du signal de commande du circuit alignement/transmission
Jump reverse signal input terminal
Sprung-Ruckwéartssignal-Eingangsanschluks
Borne d'entrée du signal de connexion vers I'arriére
Forward feed signal input terminal
Vorwarts-Vorschubsignal-EingangsanschluR&
Borne d'entrée du signal! d'alimentation vers l'avant
Reverse feed signal input terminal
Ruckwarts-Vorschubsignal-EingangsanschluR
Borne d'entrée du signal d'alimentation vers |'arriére
LOAD CNT overflow output terminal
LOAD CNT-Uberlauf-Ausgangsanschlu
Borne de sortie de dépassement de capacité LOAD CNT
LOAD CNT transfer data input terminal
LOAD CNT-Ubertragungsdaten-Eingangsanschlu
Borne d'entrée de donnée de transfert LOAD CNT
LOAD CNT transfer clock input terminal
LOAD CNT-Ubertragungstakt-Eingangsanschlu&
Borne d'entrée horloge de transfert LOAD CNT
Focus OK signal input terminal
Fokus-OK-Signal-Eingangsanschlu&
Borne d'entrée du signal focalisation OK
FAC control signal output terminal
FAC-Kontrollsignal-Ausgangsanschluf
Borne d'entrée du signal de commande FAC
FAC up/down signal input terminal
FAC-Aufwarts/Abwarts-Signal-Eingangsanschlu
Borne d'entrée du signal ascendant/descendant FAC
FAC drive signal feedback input terminal
FAC-Antriebssignal-Ruckfihrung-Eingangsanschlu
Borne d'entrée de réaction au signal de commande FAC
DMf OUT
AF OFFSET
Disc motor speed detect input terminal
Disc-Motordrehzahl-Detekt-EingangsanschluR&
Borne d'entrée de détection de la vitesse du moteur d'entrainement de disque
Disc motor speed detect output terminal
Disc-Motordrehzahl-Detekt-Ausgangsanschlus
Borne de sortie de détection de la vitesse du moteur d'entrainement de disque
Focus offset input terminal
Fokus-Versatz-Eingangsanschlu
Borne d'entrée de décalage de focalisation
Disc motor control lamp voltage output terminal
Disc-Motor-Kontrollampe-Spannung-Ausgangsanschlu
| Borne de sortie de tension de lampe de commande moteur d'entrainement disque
+5V
—- 24 -