Română
Varianta 1: conectarea numai a unui televizor
Conectaţi unul dintre cablurile audio / video la setul de trei mufe de
conectare RCA de ieşire (Output) de pe aparatul SilverCrest TM-220.
Pentru o asociere facilă, mufele sunt marcate prin culoare,
corespunzător mufelor de conectare. În cazul în care şi televizorul
dispune de un set corespunzător de trei mufe de conectare pentru
semnalul audio şi video, puteţi conecta aici cablul legat în prealabil la
ieşirile (Output) de pe SilverCrest TM-220. În cazul în care televizorul
este prevăzut exclusiv cu o mufă de conectare SCART, trebuie să
utilizaţi adaptorul SCART (INPUT) furnizat. Şi în cazul adaptorului
sunteţi ajutat din nou de marcajul prin culoare.
Varianta 2: conectarea unui televizor pentru imagine şi a unei
combine stereo pentru sunet
Pentru aceasta separaţi cu atenţie cablul audio / video, astfel încât
cablul video galben să poată fi conectat mai târziu separat la
televizor. Dacă televizorul este prevăzut cu o mufă de conectare RCA
pentru semnalul video, puteţi conecta direct aici mufa RCA galbenă.
În caz contrar, procedaţi ca la varianta 1 şi utilizaţi adaptorul SCART
(INPUT). Totuşi, acum cele două mufe de conectare pentru semnalul
audio (roşu şi alb) rămân nealocate. În loc să le duceţi la acest
adaptor, cablurile corespunzătoare se vor duce acum la combina
stereo. Utilizaţi aici o intrare adecvată (nu Phono).
Conectarea player-ului DVD
Conectaţi unul dintre cablurile audio / video la setul de trei mufe de
conectare RCA de intrare (Input). Pentru o asociere facilă, mufele
sunt marcate prin culoare, corespunzător mufelor de conectare. În
cazul în care şi player-ul DVD dispune de un set corespunzător de
trei mufe de conectare pentru semnalul audio şi video, puteţi conecta
cablul direct aici. În cazul în care player-ul DVD este prevăzut
exclusiv cu o mufă de conectare SCART, trebuie să utilizaţi adaptorul
SCART (OUTPUT) furnizat. Şi în cazul adaptorului sunteţi ajutat din
nou de marcajul prin culoare.
32
Silvercrest TM-220 (V1.7)