Siemens Gigaset 2415 Owner's Manual page 56

Qh…hÃiy‚„ˆrh…ÂÃqr†iy‚„ˆrh…ÃryÇrpyhq‚)
 Q…r†v‚rÃryÃi‚‡ÍÃ
€»†Ãyh…t‚Ãuh…»Ã„ˆrÆrÃhƒhtˆrÃryÃhˆ…vpˆyh…
! VhÃyyh€hqhÃr‡…h‡rÇh€ivÁÃyvir…h…»Ã€‚€r‡»rh€r‡rÃyhÃ…‚‡rppv́ÃqryÃ
hˆ…vpˆyh…ÃVhÉr“Ãp‚pyˆvqhÃryÇrpyhq‚ÆrÃiy‚„ˆrhÁˆr‰h€r‡r
TrÃqrirÃrsrp‡ˆh…ÃyhÀv†€hƒr…hpv́Ãh…hÃiy‚„ˆrh…ÂÃqr†iy‚„ˆrh…ÃryÃhˆ…vpˆyh…Ã
Nota: Una llamada entrante desbloqueará la protección. Una vez finalizada
la llamada, la protección se reactiva.
MENU
 Q…r†v‚rÃ
! D‡…‚qˆ“phÃryÃQDIÃqryÃhˆ…vpˆyh…Ã’Ãyˆrt‚Ã…r†v‚rÃ
" 9r†ƒy»pr†rÃuh†‡hÃÃÅUryrƒu‚rÃG‚pxÅÃ7y‚„ˆrh…ÇryÃs‚‚Ã’Ãyˆrt‚Ã…r†v‚rÃ
OK

TrÈrqrÃrsrp‡ˆh…Ãyyh€hqh†ÃqrÃr€r…trpvhÃhyÃ(
iy‚„ˆrhq‚Ã
 Q…r†v‚rà ÃChiyh…Ãh…hÃyyh€h…ÃhyÃ(
YES
! TvÃ…r†v‚hÃÃ
NO
" TvÃ…r†v‚hÃÃ
@yÃhˆ…vpˆyh…Ãr€v‡rȁÇ‚‚ÃphqhÉr“ĈrÆrÃ…r†v‚hȁÃi‚‡ÍÃÃ@†‡hƒpv́ÆrÃ
ƒˆrqrÃhp‡v‰h…ÂÃqr†hp‡v‰h…
MENU
 Q…r††v‚rÃ
! 9r†ƒy»pr†rÃuh†‡hÃÃÅH‚ivyrÃTr‡‡vt†ÅÃ8‚svtˆ…hpv́ÃqryÀ͉vyÃ’Ãyˆrt‚Ã…r
OK
†v‚rà ÃÃ
" 9r†ƒy»pr†rÃuh†‡hÃÃÅG‚phyÃTr‡‡vt†ÅÃ8‚svtˆ…hpv́Ãy‚phyÃ’Ãyˆrt‚Ã…r†v‚rÃ
OK
Ã
# 9r†ƒy»pr†rÃuh†‡hÃÅU ‚r†ÅÃU ‚‚†Ã’Ãyˆrt‚Ã…r†v‚rÃ
TvÇ…h‡hÃqrÃrsrp‡ˆh…ȁhÃyyh€hqhÃhyÃr†‡h…Ãqr€h†vhq‚Ãyrw‚†ÃqrÃyhÃih†rÃr†pˆpuh…»Ã
ˆhÃhyr…‡hÃqrÃsˆr…hÃqrÃhyphprÃpˆh‡…‚Ãivƒ†Ã€ˆ’Ã…»ƒvq‚†ÃGhÃh‡hyyhÃqryÃhˆ…vpˆyh…Ã
€‚†‡…h…»ÃÅTrh…puvtÅÃ7ˆ†phq‚Ã’Ãqr†‡ryyh…»ÃryÆǀi‚y‚ÃAˆr…hÃqrÃhyphprÃ
6pÃ…„ˆr†rÃhÃyhÃih†rÃrÃv‡Ã‡ry‚ÃqrÁˆr‰‚
8ˆhq‚ÃyhÃih‡r…ÇhÃp‚€vr“hÃhÃqr†ph…th…†rȁÃvp‚‚ÃqrÃyhÃh‡hyyhÃqryÃhˆ…vpˆyh…Ã
p‚€r“h…»ÃhÃvqvph…ÃryÁv‰ryÃqrÃph…thÃqrÃyhÃih‡r…ÇhÃTvÃryÃvp‚‚ÆrÇ‚…hÃ
‡…h†ƒh…r‡rÒÆrÃr†pˆpuhȁÃivƒÃyh…t‚ÃphqhÃ"Ærtˆq‚†Ã†vtvsvphĈrÃyhÃih‡r…ÇhÃ
r†‡»Ãqr†ph…thqhÃQ‚thÃryÃhˆ…vpˆyh…ÃrÃyhÃih†rÃ
Draft 11-12-99
PWR
Ã@prqvq‚Â…Àr‚†Ãqrà Ærtˆq‚ÃVÃƒr…Ç‚q‚Ã

Âà ÃryÃhˆ…vpˆyh…Àh…ph…»Ãhˆ‡‚€»‡vph€r‡rÃryÃ(
END
ÂÃà ÃryÃhˆ…vpˆyh…ÆrÃiy‚„ˆrhÁˆr‰h€r‡r

56
OK
ÃÃ
Àvr‡…h†ÃryÇrpyhq‚Ãr†‡»Ã
Ã
OK

Ã