Siemens LaboStar 7 TWF-DI User Manual page 7

copyright laws must pay compensation. The manufacturer may also prosecute. .
认可，该说明书不可以向第三方提供，复印 - 无论部分或者全部 – 或者用于其它目的。任何被发现侵权的人，
必须赔偿，制造商将起诉。
We reserve the right to exercise all industrial protection rights.
备 备 备 备 品 品 品 品 备 备 备 备 件 件 件 件
1.5 Spare parts
Only use original spare parts supplied by the manufacturer.
The wrong or faulty spare parts can lead to damage, malfunction or a complete breakdown of
the equipment.
All guarantee, service, damages and third party liability claims against the manufacturer, the manufacturer's
representatives and dealers become null and void once unauthorized spare parts are used in the equipment.
如果未被授权的备件被使用在设备上，所有质保书、担保书、服务承诺、赔偿金以及与制造商相违背的第三方
责任、制造商的代表和经销商将变成无效。
报 报 报 报 废 废 废 废 处 处 处 处 置 置 置 置
1.6 Disposal
If no return or disposal contract has been agreed on, please dispose of the disassembled components as
如果没有回收或处置合同约束，请依照下列流程处理报废材料。
follows:
- Recycle scrap metal parts,
- recycle plastic parts,
- dispose of other components according to the material.
Electrical and electronic scrap and components, lubricants and other process materials must be treated as
hazardous waste and can only be disposed of by authorized waste disposal facilities.
润滑剂以及其他工艺材料必须被当作有害废弃物处理，并且由有资质的处理商进行处理。
安 安 安 安 全 全 全 全
2 Safety
At the time this equipment was developed and produced, it complied with the current state-of-the-art
technology and is accepted as reliable and safe.
凭其可靠性和安全性被广泛接受。
The equipment can represent a hazard if it is not operated by untrained personnel, if operated improperly or
not according to the manual.
作，这个设备可能引发伤害。
Important!
坏的或者残次的备件能引起设备的损伤、故障或者完全报废。
可回收的金属材料；
可回收的塑料材料；
Important!
目前，这个设备正依照现有的艺术级的技术进行发展壮大，
如果该设备被没有经过培训的人员操作、操作失误或者没有按手册的要求去操
. 我们保留行使所有工业品保护权的权利。
仅使用制造商提供的原装备件。
重 重 重 重 要 要 要 要 ！ ！ ！ ！
根据不同的材料处理处理其他组成部分。
重 重 重 重 要 要 要 要
LaboStar 7 TWF DI and UV
Ultra pure water system
Catalog no. 2231 & 2232
没有制造商的传真以及书面
电的以及电子零部件、
13061776706@163.com
Page 3 of 26