Advertisement
Available languages
Available languages
Manuale di sicurezza aggiuntivo per climatizzatore e pompa di calore con refrigerante R32
in conformità con la norma IEC 60335-2-40:2018
Spiegazione dei simboli visualizzati sull'unità interna o
esterna.
Questo simbolo indica che
nell'apparecchio viene utilizzato un
refrigerante infiammabile (A2L).
AVVERTENZA
Le perdite di refrigerante, in presenza di
fonti di ignizione esterne, possono dare
origine a incendi.
Questo simbolo indica che è necessario
ATTENZIONE
leggere attentamente il manuale d'uso.
Questo simbolo indica che le operazioni di
movimentazione dell'apparecchio devono
ATTENZIONE
essere eseguite da personale qualificato
in conformità al manuale di installazione.
Questo simbolo indica la presenza
di informazioni aggiuntive all'interno
ATTENZIONE
del manuale d'uso e/o del manuale di
installazione.
AVVERTENZA
• Non utilizzare sostanze per la pulizia o per accelerare il processo
di sbrinamento diverse da quelle raccomandate dal produttore.
• L'apparecchio deve essere installato in un ambiente privo di
fonti di ignizione continue (ad es: fiamme libere, apparecchi a
gas in funzione o riscaldatori elettrici in funzione.
• Non perforare o bruciare.
• Tenere presente che il refrigerante R32 è inodore.
• Non rimuovere il collegamento del tubo dopo aver verificato la
perdita, altrimenti potrebbero verificarsi perdite di refrigerante.
ATTENZIONE
1. Installazione (spazio)
• L'installazione delle tubature deve occupare uno spazio minimo.
• Le tubature devono essere protette da danni fisici e non devono
essere installate in uno spazio non ventilato.
• Osservare la conformità alla normativa sui gas in vigore nel
rispettivo Paese.
• I collegamenti meccanici devono essere accessibili per gli
interventi di manutenzione.
• Nei casi in cui sia necessaria una ventilazione meccanica,
le aperture di ventilazione non devono presentare alcuna
ostruzione.
• Quando viene smaltito il prodotto, basarsi sulle normative
nazionali ed eseguire correttamente le procedure.
• Un'area non ventilata in cui è installato l'apparecchio che utilizza
refrigeranti infiammabili deve essere progettata in modo tale che,
in caso di perdita del refrigerante, questo non ristagni creando
un pericolo di incendio o un rischio di esplosione.
– L'apparecchio deve essere installato in un'area ben ventilata
all'interno di una stanza di dimensioni corrispondenti a quelle
specificate per l'uso.
– L'apparecchio deve essere installato in una stanza priva
di fiamme libere continue (ad es. un apparecchio a gas in
funzione) e fonti di ignizione (ad es. un riscaldatore elettrico in
funzione).
• Altre fonti in funzione in modo continuo possono causare
l'ignizione del refrigerante utilizzato.
• L'apparecchio deve essere conservato in modo da evitare danni
meccanici.
17
PMML0524 rev.2 - 01/2021
• Il grafico e la tabella seguenti mostrano la superficie del
pavimento minima (A
) per l'installazione di un'unità interna
min
di un sistema refrigerante contenente una certa carica di
refrigerante (m
) R32 (refrigerante A2L) e considerando
c
un'altezza totale della stanza non inferiore a 2,2 m. (Secondo
gli standard IEC 60335-2-40:2018 e EN 378-1:2016).
• Per m
<1,84 kg, gli standard IEC 60335-2-40:2018 e EN 378-
c
1:2016 non stabiliscono nessun limite in merito alla superficie
minima del pavimento. In tal caso verificare le normative locali
per garantire che non vengano applicati limiti stringenti.
A
(m
2
)
Limiti di installazione per unità interne con refrigerante R32
min
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
Tipo a pavimento
A
= (m
*/(2,5*LFL^
min
c
• A
: Superficie minima di installazione di un'unità interna per una
min
certa carica di refrigerante m
installazione h
(m
).
2
0
• h
: Altezza di installazione del lato inferiore dell'unità interna +
0
distanza dal lato inferiore dell'unità interna alla parte più bassa da
cui può verificarsi una perdita di refrigerante verso l'area interna.
• m
: Carica di refrigerante totale del sistema che potrebbe
c
fuoriuscire nell'area interna se non vengono rilevate perdite di
refrigerante.
• LFL: Limite inferiore di infiammabilità per R32, 0,307 kg/m
stabilito dagli standard EN 378-1:2016 e ISO 817.
Superficie minima del pavimento per le unità installate all'interno
A
(m
)
2
m
(kg)
min
c
Tipo a pavimento
1,84
28,81
1,9
30,72
2,0
34,04
2,1
37,53
2,2
41,19
2,3
45,02
2,4
49,02
2,5
53,19
2,6
57,53
2,7
62,04
2,8
66,72
2,9
71,58
3,0
76,6
3,1
81,79
3,2
87,15
3,3
92,68
3,4
98,39
3,5
104,26
4,0
136,17
4,5
172,34
5,0
212,77
6,0
306,39
7,0
417,03
8,0
544,69
9,0
689,38
10,0
851,08
• Montaggio su pavimento: Quando vi sono parti del circuito frigorifero
non sono collegate tramite saldatura, installate ad un'altezza <0,6 m.
• Montaggio a parete: Quando vi sono parti del circuito frigorifero che
non sono collegate tramite saldatura, installate ad un'altezza >1,8 m.
• Montaggio a soffitto: Quando ci sono parti del circuito frigorifero che
non sono collegate tramite saldatura, installate ad un'altezza >2,2 m.
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
Tipo a parete
Tipo a soffitto
* h
)
(5/4)
^2
0
(kg) e considerando l'altezza di
c
3
A
(m
)
A
(m
2
min
min
Tipo a parete
Tipo a soffitto
3,20
2,14
3,41
2,29
3,78
2,53
4,17
2,79
4,58
3,06
5,00
3,35
5,45
3,65
5,91
3,96
6,39
4,28
6,89
4,61
7,41
4,96
7,95
5,32
8,51
5,70
9,09
6,08
9,68
6,48
10,30
6,89
10,93
7,32
11,58
7,75
15,13
10,13
19,15
12,82
23,64
15,83
34,04
22,79
46,34
31,02
60,52
40,51
76,60
51,28
94,56
63,30
9.5
10
m
(kg)
c
come
)
2
Advertisement
