Hitachi PMML0524 Instruction Manual page 26

Manual de segurança adicional para ar condicionado e bomba de calor com refrigerante R32
de acordo com a norma IEC 60335-2-40:2018
9. Procedimentos de carregamento
– As mangueiras ou os cabos deverão ser o mais curtos
possível, de forma a minimizar a quantidade de refrigerante
contida no seu interior.
– Os cilindros deverão ser mantidos na vertical.
– Certifique-se de que o sistema de refrigeração está ligado
à terra antes de proceder ao carregamento do sistema com
refrigerante.
– Coloque uma etiqueta no sistema quando o carregamento
estiver concluído (caso ainda não tenha).
– Tenha o máximo cuidado para não encher excessivamente
o sistema de refrigeração.
• Antes de efetuar o recarregamento do sistema, deverá testar
a pressão do mesmo com azoto livre de oxigénio.
• O sistema deverá ser testado quanto à existência de fugas
quando o carregamento estiver concluído, antes da entrada
em funcionamento.
• Deverá ser efetuado um teste de deteção de fugas
complementar antes de abandonar o local.
10. Desativação
• Antes de efetuar este procedimento, é essencial que
o técnico esteja completamente familiarizado com o
equipamento e com todos os seus detalhes.
• A recuperação segura de todos os refrigerantes é uma boa
prática recomendada.
• Antes de efetuar a tarefa, deverá ser recolhida uma amostra
de óleo e de refrigerante para o caso de ser necessária uma
análise antes de reutilizar o refrigerante recuperado.
• É essencial que haja energia elétrica disponível antes de
iniciar a tarefa.
a) Familiarize-se com o equipamento e o seu funcionamento.
b) Isole o sistema eletricamente.
c) Antes de tentar executar o procedimento, certifique-se de que:
• estão disponíveis equipamentos de manipulação
mecânicos, se necessário, para manipular os cilindros do
refrigerante;
• todos os equipamentos de proteção individual estão
disponíveis e são corretamente utilizados;
• o processo de recuperação é permanentemente
supervisionado por um indivíduo qualificado e competente;
• o equipamento e os cilindros de recuperação estão em
conformidade com as normas adequadas.
d) Se possível, esvazie o sistema do refrigerante.
e) Se não for possível aspirar o sistema, construa um coletor
para que o refrigerante possa ser removido das várias
partes do sistema.
f) Certifique-se de que o cilindro se encontra nas balanças
antes de efetuar a recuperação.
g) Ligue a máquina de recuperação e opere-a em
conformidade com as especificações do fabricante.
h) Não encha excessivamente os cilindros. (Não exceda a
carga de 80% do volume de líquido).
i) Não exceda a pressão máxima de funcionamento do
cilindro, ainda que temporariamente.
j) Quando concluir o processo e os cilindros estiverem
corretamente abastecidos, certifique-se de que os cilindros
e o equipamento são removidos do local imediatamente e
de que todas as válvulas de isolamento do equipamento se
encontram fechadas.
k) O refrigerante recuperado não deverá ser carregado
noutro sistema de refrigeração, a não ser que tenha sido
limpo e verificado.
24 PMML0524 rev.2 - 01/2021
11. Etiquetagem
• Os equipamentos deverão ser etiquetados, indicando que
foram desativados e que não contêm qualquer refrigerante.
• A etiqueta deverá ser datada e assinada.
• Certifique-se de que o equipamento possui etiquetas que
indiquem que contém refrigerante inflamável.
12. Recuperação
• Durante a remoção do refrigerante de um sistema (seja para
efeitos de manutenção ou de desativação), a boa prática
recomendada é que se proceda à remoção segura de todos
os refrigerantes.
• Ao transferir o refrigerante para os cilindros, certifique-se
de que apenas são utilizados cilindros de recuperação de
refrigerante adequados.
• Certifique-se de que está disponível o número correto de
cilindros para armazenar a carga total do sistema.
• Todos os cilindros em utilização destinam-se ao refrigerante
recuperado e estão etiquetados com a indicação desse
refrigerante (ou seja, cilindros especiais para a recuperação
de refrigerante).
• Os cilindros deverão estar equipados com uma válvula de
libertação de pressão e as válvulas de corte associadas e
estas deverão estar em bom estado de funcionamento.
• Os cilindros de recuperação vazios deverão ser evacuados
e, se possível, arrefecidos antes da recuperação.
• O equipamento de recuperação deverá estar em bom estado
de funcionamento, incluir um conjunto de instruções relativas
ao equipamento em questão e deverá ser adequado para a
recuperação de refrigerantes inflamáveis.
• Além disso, deverá estar disponível um conjunto de balanças
calibradas e em bom estado de funcionamento.
• As mangueiras deverão estar equipadas com terminais livres
de fugas e em bom estado.
• Antes de utilizar a máquina de recuperação, verifique se esta
se encontra num estado de funcionamento satisfatório, se foi
alvo de manutenção adequada e se todos os componentes
elétricos associados se encontram selados, para evitar
a ignição na eventualidade de ocorrer uma libertação de
refrigerante. Em caso de dúvida, consulte o fabricante.
• O refrigerante recuperado deverá ser devolvido ao
fornecedor de refrigerante nos cilindros de recuperação
corretos e deverá ser preparado o Documento de
transferência de resíduos aplicável.
• Não misture refrigerantes nas unidades de recuperação e
muito menos nos cilindros.
• Se for necessária a remoção dos compressores ou dos óleos
dos compressores, certifique-se de que foram evacuados
até a um nível aceitável, para garantir que o refrigerante
inflamável não se mistura com o lubrificante.
• O processo de evacuação deverá ser executado antes da
devolução do compressor aos fornecedores.
• Apenas poderá ser aplicado aquecimento elétrico à estrutura
do compressor para acelerar este processo.
• Quando ocorre drenagem de óleo de um sistema, o mesmo
deverá ser transportado de forma segura.