Normas Generales De Seguridad; Seguridad Personal - Bosch 4100 Operating/Safety Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

Normas generales de seguridad
"LEA TODASLAS INSTRUCCIONES". El incumplimiento de las normas de seguridad indicadas a continuaci6n y otras
precaucionesde seguridad b_.sicas puededar lugar a lesionespersonalesgraves.
Areadelrabaje
MANTENGA ALEJADOS A LOSNli_OS
No permita que los visitantes toquen la herramientao el cord6n de
extensi6n.Todos los visitantes deben mantenersealejadosdel _rea
de trabajo.
IVlANTENGA L IIVIPIAS LAS AREASDETRABAJO
Las _.reasy mesas desordenadasinvitan a que se produzcanacci-
dentes.
HAGAELTALLER A PRUEBA DE NINOS
Con candadose interruptores maestros.
EVITELOS ENTORNOS PEUGROSOS
No utilice herramientasmec_nicasen lugares h_medos o mojados.
Mantenga el _rea de trabajo bien iluminada. No exponga las herra-
mientas mec_nicasa la Iluvia. No utilice la herramientaen presencia
de Ifquidos o gasesinflamables.
Seguridadpersonal
CONOZCA SU HERRAMIENTA IVlECANICA
Lea y entienda el manual del usuario y las etiquetas puestas en la
herramienta.Aprendalasaplicacionesy los I[mites,as[ come los peli-
gros potencialesespecificosqueson propios de esta herramienta.
NO INTENTE ALCANZAR DEIVlASIADO L EJOS
Mantengaunaposici6ny un equilibrio adecuadosen todo memento.
MANTENGASE ALERTA
Fijeseen Io que est,. haciendo. Use el sentido comOn. No utilice la
herramientacuandoest_ cansado.No la use cuandoseencuentreba-
jo la influenciade medicamentoso altomar alcohol u otras drogas.
VISTASE ADECUADAMENTE
No se ponga ropa holgada ni joyas. Puedenquedar atrapadasen las
piezas m6viles. Se recomiendanguantes de caucho y calzado anti-
deslizante cuando se trabaja a la intemperie. Use cubiertas protec-
toras para el pelo a fin de sujetarel pelo largo.
USEGAFASDESEGURIDAD
Usetambi@ unacaretao una m_scaracontra elpolvo si laoperaci0n
generapolvo, y protecci6nen los oidos cuando use las herramientas
mec_nicastouche rate.
PROTEJASE CONTRA LASSACUDIDAS ELECTRICAS
Evite el contacto del cuerpo con las superficiesconectadasa tierra.
Por ejemplo:tuberias, radiadores,cocinasy refrigeradores.
DESCONECTE L ASNERRAIVIIENTAS DELA FUENTE DEENERGIA
Cuando no se est@ utilizando, antes del servicio de ajustesy repa-
raciones,alcambiar hojas,brocas,cortadores,etc.
MANTENGA PUESTOS LOS PROTECTORES
En buenascondicionesde funcionamientoy con el ajustey laalinea-
ci6n adecuados.
QUITELAS LLAVESDE AJUSTE Y LAS LLAVESDETUERCA
Cuando no se est@ utilizando, antes del sewicio de ajustesy repa-
raciones,alcambiar hojas,brocas,cortadores,etc.
EVITEEL ARRANQUE ACCIDENTAL
Aseg_resede que el interrupter est_ en la posici6n "OFF" (desco-
nectado)antes de enchufar la herramienta.
NUNCASESUBAA LAHERRAIVIIENTA NI A SU SOPORTE
Se podrian producir lesionesgraves si la herramientase inclina o si
se toca accidentalmentela herramientade corte. No guarde mate-
riales sobre la herramienta ni cerca de 6sta de tal manera que sea
necesariosubirse a la herramientao a su soporte paraIlegar a ellos.
REVISELASPIEZASDAI_ADAS
Antes de volver a utilizar la herramienta, una protecci6n u otra pieza
que est_ da_adadeber_,revisarsecuidadosamentepara asegurarse
de que funcionar_adecuadamentey de que realizar_la funci6n para
la cual est,. dise_ada.Verifiquela alineaciOnde las piezas m6viles,el
montaje y cualquier otra situaciOn que pueda afectar su funcio-
namiento. Un protector o cualquier otra pieza que presentada_os se
debesustituir adecuadamente.
Todas las reparaciones, el_ctricas o mec_-
nicas, deben ser realizadas _nicamente per
t_cnicos de reparaci6n capacitados. P6ngase en contacto con el
Centre de servicio de f_brica Bosch m_s pr6ximo, con la Estaci6nde
servicio Bosch autorizadao con otto servicio de reparacionescom-
petente.
Utilice piezas de repuesto Bosch 0nicamente;
cualquierotra puedeconstituir un peligro.
Utilice [_nicamente accesorios que est_n
recomendados
por el fabricante
de su
modelo.
Losaccesorios
quepueden seradecuados para una
herramienta pueden volverse peligrosos cuando se utilizan en otra
herramienta.
Utilizaci6n de la herrarnienla
NO FUERCE LAHERRAIVIIENTA
La herramientahar_ el trabajo mejor y con m_.sseguridad a la capa-
cidad para la cualrue dise_ada.
UTILICELAHERRAMIENTA ADECUADA
No fuerce una herramienta peque_ao un accesorio peque_o a rea-
lizar el trabajo de una herramientapesada.No utilice la herramienta
para funciones para las cuales no fue disenada-- per ejemplo, no
use una sierra circular paracortar ramaso troncos de _rboles.
FIJELA PIEZADETRABAJO
Utilice abrazaderaso un tornillo de carpinteropara sujetar la pieza de
trabajo cuando esto resulte practice. Es m_s seguro que utilizar la
mane y deja libres ambas manes para manejar laherramienta.
DIRECCION DEAVANCE
Haga avanzarla pieza de trabajo per una hoja o cortador en contra
del sentido de rotaci6n de la hoja o cortador Onicamente.
NUNCA DEJELA HERRAIVIIENTA FUNCIONANDO DESATENDIDA
Apaguela herramienta.No dejela herramientahastaque6sta se haya
detenidoper complete.
"CONSERVEESTASINSTRUCCIONES"
14,

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

4100dg

Table of Contents