Bosch 4100 Operating/Safety Instructions Manual page 55

Signe n_gatif (voir Figure42)
Le cgt6 gauche de I'affichage inclut I'icgne de signe n_gatif ..... . Chaque
fois que le chariot numgrique est d@lac6 vers la gauche de la valeur<<0
_,,le signe n@gatif ( ..... ) apparaTt.
I¢Snede pile (voir Figure42)
L'gcran d'affichage inclut une ic6ne de pile pour indiquer 1'gtatde charge
de la pile. L'icgne consiste en trois barres internes et une esquisse de
contour.
ICONE -INDICATEUR
3 barreset le contourillumines
2 barreset le contourillumines
1 barreet le contourillumines
Contourillumin_faiblement
Contourclignotant
I_TAT DECHARGE
CHARGE M AXIMUM
3/4 de la charge
1/2 de la charge
1/4 de la charge- _< bas_>
_< Tr_s bas_>-REMPLACER
Voir lesinstructionssousla rubrique<< Installation de la pile de 9 volts _>
ci-dessus.
Connexiondu chariotnum_rique
au guidede refente
(Vuir Figure37)
Le chariot num_rique 1 peut atre connect6 magngtiquement _.n'importe
lequel des cgtgs du guide de refente 9 ou de la plaque de
stationnement 10.
Connexion pour des coupes Iongitndinales du cSt_
droit :
Faites glisser le chariot numgrique 1 vers le cgt_ gauche de la lame -
placez le guide 9 vers la droite de la lame et faites glisser le chariot
numgrique 1 jusqu'_ ce que son aimant droit g suit en contact avec la
plaque du connecteur gauche du guide 8. La connexion du chariot
numgrique du cgt_ gauche du guide de refente augmente la capacit_ de
coupe du cgt6 droit de la scie.
Connexion pour des coupes Iongitndinales du cSt_
gauche:
Faites glisser le chariot num_rique 1 vers le cgt_ droit de la lame -
placez le guide 9 vers la gauche de la lame et faites glisser le chariot
numgrique 1 jusqu'_ ce que son aimant droit g (non illustr_) suit en
contact avec la plaque du connecteur droit du guide 8 (non illustrg). La
connexion du chariot numgrique du c6t6 droit du guide de refente
augmente la capacit6 de coupe du c6t6 gauchede la scie.
Stationnernent du chariot nurn_rique :
Lorsque vous n'en avez pas besoin pour faire des coupes Iongitudinales,
il est recommand6 de mettre le chariot num_rique 1 dans la ,<position
de stationnement >>. F aites glisser le chariot 1 jusqu'_ I'extr_mit_ de
gauche de fagon que son aimant 6 (non illustr_) suit en contact avec la
plaque de stationnement lg.
D_connexion du guide du chariot:
Relg.chezla poign_e de verrouillage du guide 11 et soulevez la partie
avant du guide 9. La plaque du connecteur du guide 8 glissera facilement
pour se s@arer de I'aimant du chariot 6.
Signo menus (yea la figura 42)
El lade izquierdo de la pantalla incluye el icono de signo menus "-".
Siempre que se mueva el carro digital hacia la izquierda del ajuste de
"0", aparecer_el "-" (signo menus).
leone de bateria (yea la figura 42)
La pantalla incluye un icono de bater[a para indicar el estado de la vida
de la bateria. El icono tiene barras 3 internas y un perfil.
ICONO- INDICADOR
3 barras y perfil iluminados
2 barras y perfil iluminados
1 barra y perfil iluminados
Perfiles iluminados, "nivel bale"
Perfil "parpadeante"
VIDA
COMPLETA
Quedan3/4
Queda 1/2
Oueda 1/4, "baja"
"Muy baja", REEMPLAZAR
Consulte las instrucciones de "lnstalaci6n de la bateria de 9 V" que
anteceden.
Conexi6ndel carrodigital al tope-guia
para cortaral bile
(yea la figura37)
El carro digital 1 se puede conectar magngticamente a cualquiera de los
dos lades del tope-gu[a para cortar al hilo g o a la placa de
estacionamiento 16.
Conexi6n para realizar cortes al bile en el lade
derecho:
Deslice el carro digital 1 hacia el lade izquierdo de la hoja. Coloque el
tope-guia 9 a la derecha de la hoja y deslice el carro digital 1 hasta que
su im_.nderecho 6 entre en contacto con la placa conectora izquierda del
tope-gu[a 8. Si se conecta el carro digital a la izquierda del tope-guia
para cortar al hiD, se aumenta la capacidad de corte del lade derecho de
la sierra.
Conexi6n para realizar cortes al bile en el lade
izquierdo:
Deslice el carro digital 1 hacia el lade derecho de la iloja. Coloque el
tope-guia 9 a la izquierda de la hoja y deslice el carro digital 1 hasta que
su im_n izquierdo 6 (no mostrado) entre en contacto con la placa
conectora derecha del tope-guia 8 (no mostrada). Si se conecta el carro
digital a la derecha del tope-gu[a para cortar al hilo, se aumenta la
capacidadde corte del lade izquierdo de la sierra.
Estacionarniento del carte digital:
Cuando no se est_n haciendo cortes al hilo, se recomienda colocar el
carro digital 1 en la "posici6n de estacionamiento". Deslice el carro 1
hasta el punto izquierdo m_s extreme, de manera que su im_.nizquierdo
g (no mostrado) entre en contacto con la placa de estacionamiento 16.
Desconexi6n del tope-guiadel carte:
Suelte el mango de fijaci6n del tope-gu[a 11 y levante la parte delantera
del tope-guia g. La placa conectora del tope-guia 8 se deslizar_
f_.cilmente hasta separarsedel im_n del carro 6.
55.