Bosch 4100 Operating/Safety Instructions Manual page 16

Norrnas de seguridad adicionales
e. NUNCAsit@ la cara o el cuerpo en linea con la herramienta de
corte.
,, NUNCAponga los dedos ni las manos en la trayectoriade la hoja
de sierra ni de ningunaotra herramientade corte.
• NUNCAponganinguna de las manos detr_.sde la herramientade
corte para sujetar o soportar la pieza de trabajo, retirar desechosde
madera o por ninguna otra raz6n.Evitelas operacionesextrafiasy las
posiciones dificilesde lasmanos en las cuales un resbal6nrepentino
podrta hacer que los dedos o la mano se movieran hasta entrar en
contactocon la hoja de sierra u otra herramientade corte.
,, NO realice ninguna operaci6n "A PULSO" -- utilice siempre el
tope-guia para cortar al hilo o el calibre de ingletespara posicionary
guiar la piezade trabajo.
,, NUNCAutilice el tope-guia para cortar al hilo al realizar cortes
transversalesni el calibre de ingletes al cortar al hilo. NO utiliee el
tope-guiapara cortar al hilo como tope de Iongitud.
• NUNCAagarre ni toque el "extremo libre" de la pieza de trabajo o
"un pedazolibre" que se ha cortado mientras la herramienta est,.
encendiday/o la hoja de sierra estAgirando.
• Apague la sierra y desconecte el cord6n de energia al quitar el
accesoriode inserci6n de la mesa, cambiar la herramientade corte,
quitar o cambiarel protector de la hoja,o realizarajustes.
• Proporcione un soporte adecuado para la parte posterior y los
lados de la mesade sierra para piezasde trabajo mAsanchas o mAs
largas.
• El pl_stieo y los materiales de composici6n (como el tablero de
aglomerado) se pueden cortar con la sierra. Sin embargo, como
6stos suelen ser bastanteduros y resbaladizos,es posible que los
trinquetes antirretroceso no puedan detener el retroceso. Por Io
tanto, preste atenciOn especial a seguir los procedimientos ade-
cuadosde preparaciOn y corte para realizarcortes al hilo. No se sitt]e,
ni permita que nadiesesit_]e,en lineacon un posibleretroceso.
f. Si la hoja de corte se detieneo traba en la piezade trabajo, @ague
la sierra, retirela piezade trabajo de la hoja de sierra y compruebe si
la hoja de sierra se encuentra paralelaa las ranuras o acanaladuras
de la mesa y si el separador se encuentraalineado adecuadamente
con la hoja de sierra. Si en ese momento est,. cortando al hilo,
compruebe si el tope-guia para cortar al hilo se encuentraparaleloa
la hoja de sierra. Reajt]stelo tal como se indic&
g. NUNCAhagaagrupacionestransversalmenteal corte -- alineando
m_.sde un pieza de trabajo frente a la hoja (apiladasvertical u hori-
zontalmente hacia afuera sobre la mesa) y empuj_.ndolasluego a
trav6s de la hoja de sierra. La hoja podria engancharuna o mAs pie-
zasy causar un atascoo p6rdidade control y posibleslesiones.
h. NO retire pedazos pequefios de material cortado que puedan
quedar atrapadosdentro del protector de la hoja mientras la sierra
estA en march& Esto podrta poner en peligro las manos o causar
retroceso.APAGUElasierra y esperehastaquela hoja se detenga.
11. CONOZCA SUSHERRAMIENTAS DE CORTE
Las herramientasde corte desafiladas,gomosas o inadecuadamente
afiladas o triscadas pueden hacer que el material se adhiera,trabe,
detenga la sierra o experimente retroceso hacia el operador. Mini-
mice los posiblespeligros medianteel mantenimientoadecuadode la
herramientade corte y la mAquina.NUNCAINTENTELIBERARUNA
HOJADESIERRADETENIDA SINAPAGARLA SIERRAPRIMER&
a. NUNCA utilice ruedas de amolar, ruedas abrasivas de corte,
ruedasde fricciOn (hojas de cortar metal en tiras), ruedascon rayos
de alambreo ruedasde bru_ir.
b. UTILICE UNICAMENTE ACCESORIOS RECOMENDADOS.
c. Las operacionesde corte transversal se realizan de manera mAs
conveniente y con mayor seguridad si se coloca un refrentado de
maderaauxiliar en elcalibre de ingletes. (Vealasp_.ginas 62 y 63.)
& Asegt_rese de quela parte superior de la herramientade corte gira
hacia usted cuando se encuentrasituado en una posiciOn normal de
operaci6n. AsegOresetambi_n de que la herramienta de corte, los
collarines del eje portaherramienta y la tuerca del eje portaherra-
mienta est_.ninstaladosadecuadamente. M antengala herramientade
corte tan baja como sea posible para la operaci0n que se estA
realizando. Mantenga todos los protectores colocados en su sitio
siempreque seaposible.
OBSERVE Y SJGALASINSTRUCCIONES D ESEGURIOAD QUEAPARECEN ENLAPARTE DELANTERA DELA SIERRADEMESA.
16.